《山坡羊·长安怀古》原文赏析
-
shān山pō坡yáng羊·cháng长ān安huái怀gǔ古
-
[yuán元dài代]zhào赵shàn善qìng庆
-
lí骊shān山héng横xiù岫，weì渭hé河huán环xiù秀，shān山hé河bǎi百èr二hái还rú如jiù旧。
-
hú狐tù兔beī悲，cǎo草mù木qiū秋；qín秦gōng宫suí隋yuàn苑tú徒yí遗chòu臭，táng唐qè阙hàn汉líng陵hé何chù处yǒu有？
-
shān山，kōng空zì自chóu愁；hé河，kōng空zì自liú流。
译文及注释
骊山横岫（xiù），渭河环秀，山河百二还如旧。
“骊山”二句：骊山峰峦横亘；渭河环流，一片秀丽。岫：峰峦。
狐兔悲，草木秋；秦宫隋苑徒遗臭，唐阙汉陵何处有？
“狐兔”二句：狐兔伤心，草木悲秋，都在哀叹长安的荒凉。“秦宫”句：秦始皇的离宫，隋炀帝的上林苑，徒然遗下臭名。
山，空自愁；河，空自流。
注释：
骊山（lí shān）：位于陕西省西安市东北部的一座山，古代有“秦岭之尾”之称。
岫（xiù）：山峰、山峦。
渭河（wèi hé）：陕西省的一条河流，流经西安市。
狐兔（hú tù）：指动物的狐狸和兔子，这里用来比喻长安城的荒凉。
草木（cǎo mù）：指植物，这里用来比喻长安城的凋零。
秦宫（qín gōng）：指秦始皇的离宫，即华清宫。
隋苑（suí yuàn）：指隋炀帝的上林苑，即大明宫。
唐阙（táng què）：指唐朝的皇宫，即长安城的宫殿。
汉陵（hàn líng）：指汉朝的陵墓，即西安市的秦始皇陵。
空自（kōng zì）：自然而然地。
愁（chóu）：忧愁、担忧。
流（liú）：流动、奔流。
《山坡羊·长安怀古》译文及注释详情»
注释
“骊山”二句：骊山峰峦横亘；渭河环流，一片秀丽。岫（xiù）：峰峦。
（注释：骊山是一座山脉，山峰连绵起伏，渭河绕山而流，景色十分美丽。岫指山峰）
“山河”句：险要的山川形势依然未改。
（注释：山河指地理环境，形势指地势，表明山川的险要程度至今未有改变）
“狐兔”二句：狐兔伤心，草木悲秋，都在哀叹长安的荒凉。
（注释：狐兔伤心，指动物感到悲伤；草木悲秋，指植物凋零；长安指古代中国的首都，表达了长安的荒凉景象）
“秦宫”句：秦始皇的离宫，隋炀帝的上林苑，徒然遗下臭名。
（注释：秦宫指秦始皇的宫殿，上林苑指隋炀帝的园林，臭名指留下了不好的名声，表达了这些宫殿和园林的虚无和荒废）
《山坡羊·长安怀古》注释详情»
赏析
《长安怀古》是一首咏史之作。诗中描述了长安的险要形势和壮丽风光，以及历史上的一些重要建筑物。诗人以居高临下的视角，描绘了骊山横岫、渭河环秀的景象，使读者仿佛置身于长安之中。
然而，诗人并不仅仅是在赞美长安的美景，他用激昂的带议论性的语言揭示了长安历史上的一些黑暗面。他提到了秦始皇、隋炀帝这些暴君，他们为了自己的私欲而使人民修建起来的离宫、上林苑，如今早已不复存在，只留下了一个骂名。他还问道，汉陵唐宫阙又在哪里？留下的岂不就是衰败的草木和哀哀狐兔吗？
最后，诗人以“山，空自愁；河，空自流”八字作结。这句简短的结尾表达了诗人对长安的忧愁之情。长安曾经是繁华富庶的都城，但如今却只剩下了空虚和流逝。整首诗写得含蓄朦胧，通过描绘长安的景色和历史，表达了诗人对时光流转和历史变迁的思考和感慨。
《长安怀古》以其独特的视角和深刻的思考，展现了诗人对长安的热爱和忧愁之情。诗人通过描绘长安的美景和历史，让读者感受到了长安的辉煌和衰败，以及人类历史的无常和变迁。这首诗不仅仅是对长安的赞美，更是对历史的思考和反思，使人们对过去和现在有了更深刻的认识。
《山坡羊·长安怀古》赏析详情»
赵善庆
赵善庆，元代文学家，一作赵孟庆，字文贤，一作文宝，出生于饶州乐平（今江西乐平县）。据《录鬼簿》记载，他擅长卜术，担任阴阳学的正职。关于他的具体出生年份目前无法确定。
赵善庆的文学作品主要包括杂剧和散曲。他创作了《教女兵》和《村学堂》等八种杂剧，但这些作品现已失传，无法查阅。然而，他的散曲作品仍有二十九首被保存下来。这些散曲被收录在《太和正音谱》中，并被称赞为「如蓝田美玉」。
关于赵善庆的死亡年份，目前没有确切的资料可供参考。