《蟾宫曲·雪》原文赏析
-
chán蟾gōng宫qǔ曲·xuě雪
-
[yuán元dài代]xuē薛áng昂fū夫
-
tiān天xiān仙bì碧yù玉qióng琼yáo瑶，diǎn点diǎn点yáng扬huā花，piàn片piàn片é鹅máo毛。
-
fǎng访dài戴guī归lái来，xún寻meí梅lǎn懒qù去，dú独diào钓wú无liáo聊。
-
yī一gè个yǐn饮yáng羊gāo羔hóng红lú炉nuǎn暖gé阁，yī一gè个dòng冻qí骑lü驴yě野diàn店xī溪qiáo桥，nǐ你zì自píng评bá跋，nà那gè个qīng清gāo高，nà那gè个cū粗háo豪？
译文及注释
天仙碧玉琼瑶，点点扬花，片片鹅毛。
碧玉琼瑶：形容雪的晶莹洁白。点点扬花：以杨花喻雪。片片鹅毛：形容雪片大如鹅毛。
访戴归来，寻梅懒去，独钓无聊。
雪梅懒去：这是孟浩然踏雪寻梅的故事。独钓无聊：这是用柳宗元《江雪》的“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”的句意。
一个饮羊羔红炉暖阁，一个冻骑驴野店溪桥，你自评跋，那个清高，那个粗豪？
羊羔：美酒名。
《蟾宫曲·雪》译文及注释详情»
注释
碧玉琼瑶：形容雪的晶莹洁白。这个词语用来形容雪的颜色和质地，比喻雪的美丽和纯洁。
点点扬花：以杨花喻雪。这个词语用来比喻雪花飘落的样子，像是杨花在空中飞舞的景象。
片片鹅毛：形容雪片大如鹅毛。这个词语用来形容雪花的大小，比喻雪花非常小而轻盈。
寻梅懒去：这是孟浩然踏雪寻梅的故事。这个词语指的是孟浩然在雪地中寻找梅花的故事，表达了对美景的向往和对自然的热爱。
独钓无聊：这是用柳宗元《江雪》的“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”的句意。这个词语用来形容一个人在寒冷的江雪中独自垂钓，表达了孤独和寂寞的情感。
羊羔：美酒名。这个词语指的是一种美酒的名称，可能是因为这种酒的味道或者颜色与羊羔有些相似。
《蟾宫曲·雪》注释详情»
薛昂夫
薛昂夫（1267—1359）是元代散曲家，出生于回鹘（即今维吾尔族）人家庭。他的原名是薛超吾，后来以第一个字为姓。他的先祖和父亲都被封为覃国公，汉姓为马，又有字九皋，因此也被称为马昂夫或马九皋。
根据赵孟頫的《薛昂夫诗集序》（收录于《松雪斋文集》），薛昂夫曾经向刘辰翁（1234～1297）拜师学习，可以推测他的出生年份大约在元初至元年间。他历任江西省令史、佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职务。
薛昂夫擅长篆书，也有一定的诗名，但他的诗集已经失传。他的诗作可以在《皇元风雅后集》、《元诗选》等文集中找到。关于他的生平和死亡的具体信息目前尚不清楚。