《竹枝》原文赏析
-
zhú竹zhī枝
-
[táng唐dài代]liú刘yǔ禹xī锡
-
qú瞿táng塘cáo嘈cáo嘈shí十èr二tān滩，
-
cǐ此zhōng中dào道lù路gǔ古lái来nán难。
-
cháng长hèn恨rén人xīn心bù不rú如shuǐ水，
-
děng等xián闲píng平dì地qǐ起bō波lán澜。
译文及注释
译文：春天时，白帝城头长满了青草，白盐山下的蜀江水清澈见底。当地的人们来来往往唱着当地的民歌，北方的人们也被激发起对家乡的思念之情。
注释：白帝城位于今重庆市奉节县东白帝山上，下临瞿塘峡口之夔门。东汉初期，公孙述筑城，自号白帝，因此得名。三国时期，刘备为吴将陆逊所击败后，退居于此，最终在城中的永安宫去世。
白盐山位于今重庆市奉节县东南长江南岸。
蜀江是指蜀地境内的河流，这里泛指整个蜀地境内的河流。
《竹枝》译文及注释详情»
创作背景
创作背景：
这首诗是唐代文学家刘禹锡在公元822年担任夔州刺史期间创作的。夔州位于长江三峡的上游，地理位置十分重要。当时夔州流行着一种名为“竹枝词”的民歌形式。刘禹锡非常喜爱这种民歌，并且受到屈原作品《九歌》的启发，他决定以当地民歌的曲谱为基础，创作一组新的《竹枝词九首》。
刘禹锡的创作灵感来源于夔州的山水风景和当地的男女爱情。夔州地处长江三峡上游，山水秀丽，景色壮美。刘禹锡通过这组诗歌，描绘了夔州的山川河流、峡谷峰峦，以及当地人民的生活和风俗习惯。他以细腻的笔触，将夔州的自然景观和人文风情融入诗中，展现了他对这片土地的热爱和赞美之情。
同时，刘禹锡也将夔州的男女爱情作为创作的主题之一。他通过描写男女之间的情感纠葛和爱情的甜蜜与苦涩，展现了人们在这片土地上的情感世界。这些诗歌既表达了刘禹锡对夔州的热爱之情，也反映了当时社会中男女之间的情感交织和生活状态。
总之，刘禹锡在担任夔州刺史期间，受到夔州的山水风景和当地民歌的影响，创作了一组以夔州为背景的《竹枝词九首》。这些诗歌既展现了夔州的自然风光和人文风情，又描绘了男女之间的情感纠葛和爱情的甜蜜与苦涩。这组诗歌成为了刘禹锡文学创作的重要作品之一，也为后世留下了珍贵的文化遗产。
《竹枝》创作背景详情»
赏析
这首诗以描写夔门山水的壮美为开头，通过描述白帝城头的春草茂盛，展现了百草滋生的广阔景象。接着，诗人转向描写白盐山下的蜀江清澈，以及白盐山的壮丽背景，山水相映成趣，各自展现出各自的美妙之处。
接下来，诗人写到当地人在雄山碧水的背景下高歌一曲，虽然没有直接描写歌曲的内容和悦耳程度，但通过前两句描绘的壮美山水，自然地表现出歌声的优美。
然后，诗人转向描写路上的异乡人受到歌声的感染，触发起思乡之情。这句话是整首诗的主旨所在。整首诗的魅力在于动词的传神描写，通过白描的手法勾勒出耐人品味的人物形象。同时，诗人巧妙地运用一景两用的手法，烘托渲染人物形象。整首诗的意味绵长婉转，境界高远。
《竹枝》赏析详情»
刘禹锡
刘禹锡（772－842）是中国唐朝时期的文学家和哲学家。他出生于彭城（今徐州），是汉族人，祖籍洛阳。他自称是汉中山靖王的后裔。刘禹锡曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。
刘禹锡是唐代中晚期著名的诗人，被称为“诗豪”。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。他的诗作以婉约派为主，风格清新自然，表达了对自然景物和人生哲理的思考。
在政治上，刘禹锡主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。然而，他参与的永贞革新运动失败后被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德的历史学家和收藏家周新国先生的考证，刘禹锡在被贬期间写了著名的诗作《汉寿城春望》。
关于刘禹锡的生平和思想，还有许多其他的资料和作品可以进一步了解。