《小桃红·画堂春暖绣帏重》原文赏析
-
xiǎo小táo桃hóng红·huà画táng堂chūn春nuǎn暖xiù绣weí帏chóng重
-
[yuán元dài代]mǎ马zhì致yuǎn远
-
huà画táng堂chūn春nuǎn暖xiù绣weí帏chóng重，bǎo宝zhuàn篆xiāng香weī微dòng动。
-
cǐ此wài外xū虚míng名yào要hé何yòng用？zuì醉xiāng乡zhōng中，dōng东fēng风huàn唤xǐng醒lí梨huā花mèng梦。
-
zhǔ主rén人aì爱kè客，xún寻cháng常yíng迎sòng送，yīng鹦wǔ鹉zài在jīn金lóng笼。
译文及注释
译文：在温暖的画堂里，绣花帏幕层层叠叠，香炉里弥漫的香气微微颤动。虚名对于身外之人有何用处？在陶醉的乡间，东风唤醒了如梨花般短暂的春梦。主人热情好客，热情地迎接和送别，看见鹦鹉在金笼里模仿人的语言。
注释：
- 画堂：汉代宫中的殿堂，后泛指华丽的堂舍。
- 绣帏：绣花的帏幕。
- 宝篆香：形容缠绕的香烟形状像篆字一样古老。
- 梨花梦：指像梨花一样开放后很快凋谢的春梦。
《小桃红·画堂春暖绣帏重》译文及注释详情»
马致远
马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱，是汉族，出生于大都（今北京）。也有一种说法认为他是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以效陶渊明之志。
马致远的年辈晚于关汉卿、白朴等人，他的生年应该在至元年间（始于1264年）之前。而他的卒年应该在至治改元到泰定元年（1321年至1324年）之间。
马致远与关汉卿、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”，是元代时期著名的大戏剧家和散曲家。
以上是对马致远的基本信息的整理补充，包括他的出生地、字号、号称以及与其他著名戏剧家的关系。
【南吕】金字经_絮飞飘白雪
元代 马致远
絮飞飘白雪，鲊香荷叶风，且向江头作钓翁。穷，男儿未济中，风波梦，一场幻化中。
担头担明月，斧磨石上苔，且做樵夫隐去来。柴，买臣安在哉？空岩外，老了栋梁材。
夜来西风里，九天鵰鄂飞，困煞中原一布衣。悲，故人知未知？登楼意，恨无上天梯。
般涉调·哨遍·半世逢场作戏
元代 马致远
半世逢场作戏，险些儿误了终焉计。
白发劝东篱，西村最好幽栖，老正宜。
茅庐竹径，药井蔬畦，自减风云气。
嚼蜡光阴无味，旁观世态，静掩柴扉。
虽无诸葛卧龙冈，原有严陵钓鱼矶，成趣南园，对榻青山，绕门绿水。
【耍孩儿】穷则穷落觉囫囵睡，消甚奴耕婢织？荷花二亩养鱼池，百泉通一道青溪。
安排老子留风月，准备闲人洗是非，乐亦在其中矣。
僧来笋蕨，客至琴棋。
【二】青门幸有栽瓜地，谁羡封侯百里？桔槔一水韭苗肥，快活煞学圃樊迟。
梨花树底三杯酒，杨柳阴中一片席，倒大来无拘系。
先生家淡粥，措大家黄虀。
【三】有一片冻不死衣，有一口饿不死食。
贫无烦恼知闲贵，譬如风浪乘舟去，争似田园拂袖归？本不爱争名利。
嫌贫污耳，与鸟忘机。
【尾】喜天阴唤锦鸠，爱花香哨画眉。
伴露荷中烟柳外风蒲内，绿头鸭黄莺儿啅七七。