《野色》原文赏析
-
yě野sè色
-
[sòng宋dài代]fàn范zhòng仲yān淹
-
feī非yān烟yì亦feī非wù雾，mì幂mì幂yìng映lóu楼tái台。
-
bái白niǎo鸟hū忽diǎn点pò破，cán残yáng阳hái还zhào照kaī开。
-
kěn肯suí随fāng芳cǎo草xiē歇，yí疑zhú逐yuǎn远fān帆lái来。
-
shuí谁huì会shān山gōng公yì意？dēng登gāo高zuì醉shǐ始huí回。
译文及注释
译文：不是烟，也不是雾，它浓密地笼罩着楼台。白鸟飞来，点破了野色的沉寂；一道斜阳低低地照着，又仿佛一把剑，把它剖开。它怎么愿随着芳草的消歇而寂灭远去？我真怀疑，它正追随着那远远的白帆，渐渐到来。有谁能知道山公的情趣，他天天登高远眺，沉湎野色之中，大醉方归。
注释：野色：野外的景色。
幂幂：浓密状。
歇：消歇，消失。
山公：晋山简，曾镇守襄阳，喜酒，常常出外登山游览，尽醉而归。
《野色》译文及注释详情»
赏析
的醉意中，诗人表达了对野色的赞美和迷恋。他说，谁能理解山公（指范仲淹自己）的心情呢？只有登上高山，醉酒后才能回过神来。这里的“登高醉始回”既是对自然景色的陶醉，也是对诗人自身情感的释放。整首诗通过描绘野色的虚幻与美丽，表达了诗人对自然的热爱和对生活的追求。
范仲淹的这首诗以其独特的表现手法和深刻的意境，成功地将看不清楚的野色形象化，使读者能够感受到其中蕴含的美好和神秘。通过对春日郊行的描写，诗人将野色与自然景观相结合，使其更加生动和具体。同时，诗人运用了对比手法，将野色与烟雾、白鸟、残阳等元素相联系，增加了诗歌的层次和韵味。整首诗以其独特的意境和表现手法，展现了范仲淹对自然的热爱和对生活的追求，给人以深深的思考和感悟。
范仲淹
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。他出生于北宋太平兴国年间，出生地不详。范仲淹在政治上有卓越的才能和声望，曾担任过多个重要职位，如知制诰、参知政事等。他以清廉正直、忠诚聪明而著称，被誉为北宋政治家的楷模。
范仲淹不仅在政治上有成就，他的文学才华也非常出众。他的文学作品以骈文为主，风格独特，语言优美。其中最著名的作品是《岳阳楼记》，这篇文章描绘了岳阳楼的壮丽景色，同时也表达了范仲淹对国家兴衰的忧虑和对人生的思考。这篇文章被誉为中国古代散文的巅峰之作，对后世文人影响深远。
范仲淹在军事上也有出色的表现。他曾参与北宋对辽国的战争，多次立下战功，被封为武安军节度使。他在军事上的才能和智慧，为北宋的军事发展做出了重要贡献。
范仲淹于1052年逝世，享年64岁。他的去世给北宋政治和文化界带来了巨大的损失，被人们深深怀念和缅怀。他的一生充满了辛勤努力和奉献精神，为后世留下了宝贵的思想和文化遗产。