《九日》原文赏析
-
jiǔ九rì日
-
[sòng宋dài代]fàn范zhòng仲yān淹
-
yù欲fù赋qián前xián贤jiǔ九rì日shī诗，zhū茱yú萸xiāng相dǒu斗yī一zhī枝zhī枝。
-
kě可lián怜sòng宋yù玉qíng情wú无xiàn限，zhēng争sì似táo陶qián潜zuì醉bù不zhī知。
-
lǜ绿bìn鬓aì爱suí随fēng风jǐng景biàn变，huáng黄huá华néng能yǔ与suì岁hán寒qī期。
-
dēng登gāo高huí回chù处kuáng狂duō多shào少，xiào笑shā杀xiāng襄yáng阳paī拍shǒu手ér儿。
译文及注释
译文：想象自己像古代贤人一样，在重阳佳节写诗，此时茱萸一枝枝竞相生长。
宋玉的无限悲秋情怀让人怜悯，怎么能像陶渊明那样陶醉不知呢？
年轻人喜欢追随时尚，而我偏偏喜欢像傲寒的菊花一样直面困境。
我现在登高时的几分狂妄，恐怕会招来襄阳的小孩拍手取笑。
注释：茱萸具备杀虫消毒、逐寒祛风的功能。佩茱萸是中国重阳节的一种风俗，在九月九日爬山登高时，臂上佩戴插着茱萸的布袋（古时称为“茱萸囊”）。
争似：怎么能像。
绿鬓：即青年的头发，借指青年。
黄华：即菊花，喻指诗人自己。
襄阳拍手儿：出自李白的《襄阳歌》“襄阳小儿齐拍手，拦街争唱《白铜鞮》”，这两句诗描写了李白自己醉酒时被襄阳的小孩取笑的情景。
《九日》译文及注释详情»
范仲淹
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。他出生于北宋太平兴国年间，出生地不详。范仲淹在政治上有卓越的才能和声望，曾担任过多个重要职位，如知制诰、参知政事等。他以清廉正直、忠诚聪明而著称，被誉为北宋政治家的楷模。
范仲淹不仅在政治上有成就，他的文学才华也非常出众。他的文学作品以骈文为主，风格独特，语言优美。其中最著名的作品是《岳阳楼记》，这篇文章描绘了岳阳楼的壮丽景色，同时也表达了范仲淹对国家兴衰的忧虑和对人生的思考。这篇文章被誉为中国古代散文的巅峰之作，对后世文人影响深远。
范仲淹在军事上也有出色的表现。他曾参与北宋对辽国的战争，多次立下战功，被封为武安军节度使。他在军事上的才能和智慧，为北宋的军事发展做出了重要贡献。
范仲淹于1052年逝世，享年64岁。他的去世给北宋政治和文化界带来了巨大的损失，被人们深深怀念和缅怀。他的一生充满了辛勤努力和奉献精神，为后世留下了宝贵的思想和文化遗产。