《临江仙·月色穿帘风入竹》原文赏析

  • lín
    jiāng
    xiān
    ·
    yuè
    chuān
    穿
    lián
    fēng
    zhú
  • [
    dài
    ]
  • yuè
    chuān
    穿
    lián
    fēng
    zhú
    píng
    shuāng
    dài
    chóu
    shí
    huā
    hán
    lòu
    liǎng
    sān
    zhī
    hèn
    liǎn
    hún
    duàn
    sǔn
    róng
  • xiāng
    jìn
    àn
    xiāo
    jīn
    lěng
    kān
    qián
    xiù
    zhěng
    bìn
    huán
    duō
    chóu
    chàng
    qíng
    zài
    tiān

原文: 月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。砌花含露两三枝。如啼恨脸,魂断损容仪。
香烬暗消金鸭冷,可堪辜负前期。绣襦不整鬓鬟欹。几多惆怅,情绪在天涯!


相关标签:闺怨感伤临江仙

译文及注释

月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。砌花含露两三枝。如啼恨脸,魂断损容仪。
砌花:阶台上的花朵。如啼恨脸:如美女带怨而流泪的脸。损容仪:摧残了美丽的容颜仪态。

香烬暗消金鸭冷,可堪辜负前期。绣襦不整鬓鬟欹。几多惆怅,情绪在天涯!

注释:
- 月色穿帘:月光透过窗帘照入室内。
- 风入竹:风吹过竹子发出的声音。
- 倚屏:倚靠在屏风上。
- 双黛:指画在眉毛上的黑色颜料。
- 砌花:指阶梯状的花坛。
- 含露:花朵上沾满了露水。
- 如啼恨脸:像美女带着怨恨而流泪的脸。
- 魂断:精神上受到打击,心灵受伤。
- 损容仪:摧残了美丽的容颜和仪态。
- 香烬:指燃烧殆尽的香烟。
- 暗消:逐渐熄灭。
- 金鸭:指用金子制成的鸭子形状的装饰品。
- 冷:指冷落、无人问津。
- 辜负:辜负了之前的美好时光。
- 绣襦:指绣着花纹的衣襟。
- 不整:不整齐、不整洁。
- 鬓鬟:指发髻和发鬓。
- 欹:倾斜、歪斜。
- 惆怅:忧愁、烦闷。
- 情绪在天涯:心情飘忽不定,思绪万里。 《临江仙·月色穿帘风入竹》译文及注释详情»

注释

⑴砌花——阶台上的花朵。砌花指的是将花朵摆放在阶台上,用以装饰和美化环境。

⑵如啼恨脸——如美女带怨而流泪的脸。如啼恨脸形容一个美女因为怨恨而流泪,面容憔悴,表情悲伤。

⑶损容仪——摧残了美丽的容颜仪态。损容仪指的是因为某种原因而导致容颜受损,仪态不再完美。这个词可以用来形容外貌受到伤害或者变得不再美丽。 《临江仙·月色穿帘风入竹》注释详情»

评析

这篇评析主要是对一首词的内容进行分析和解读。词的主题是春闺幽怨,通过描写女主人公的情感和境遇来表达词人的情感。

在上片的开头两句中,词人描写了女主人公在风吹月照下倚屏发愁的情景。接下来的砌花三句中,词人不仅描写了花的美丽,还通过如啼恨脸这一形象的描写,展现了女主人公的秀丽和可爱,引起读者的怜悯之情。

下片中的香烬一句突出了闺中的凄凉,而可堪一句则交代了凄凉的原因是因为情人失约。绣襦一句表现了女主人公对妆扮的无心。最后两句将情绪引向遥远的地方,境界稍微开阔。结尾的涯字与前面的时、枝、仪、期、欹相押,形成了韵脚。涯这个字在唐五代时有两种读法,既可以与麻韵字相押,也可以与支韵字相押。在《花间集》中,也有与麻韵字相押的例子。通过这样的结尾,词人巧妙地运用了韵脚,增加了词的艺术性。

总的来说,这首词通过描写女主人公的情感和境遇,表达了词人的情感。词人运用了形象生动的描写和巧妙的韵脚,使词的意境更加深远,给读者留下了深刻的印象。 《临江仙·月色穿帘风入竹》评析详情»

顾敻

根据提供的内容,我们可以整理和补充如下:

顾敻(约公元九二八年前后在世)是唐朝时期的文人,字里,关于他的出生和死亡年份目前无法确定。据推测,他大约在后唐明宗天成中前后在世,也就是公元916年左右。他最初是作为小臣在内庭供职,后来被提升为茂州刺史。

后来,蜀国建立后,顾敻继续在蜀国事务中任职,逐渐升至太尉的官职。他的性格幽默风趣,喜欢开玩笑。在前蜀时期,他看到武官们多以拳勇为主,于是创作了一首武举谍,用以讽刺他们,一时间广为传颂,成为人们的笑柄。

顾敻擅长写词,他的作品风格有些类似于温庭筠。现存下来的他的词有55首,可以在《花间集》和《唐五代词》中找到。然而,除了这些信息外,关于顾敻的更多细节,包括他的出生和死亡年份,目前还无法得知。

猜您喜欢

临江仙·惠州改前韵

宋代 苏轼

九十日春都过了,贪忙何处追游。三分春色一分愁。雨翻榆荚阵,风转柳花球。
我与使君皆白首,休夸少年风流。佳人斜倚合江楼,水光都眼净,山色总眉愁。

临江仙(和正卿弟生日词三首)

宋代 程大昌

遥认埙篪相应,为传珠贯累累。紫荆同本但殊枝。直须投老日,常似有亲时。
子姓亦闻多慧性,贪书不是痴儿。朝家世世重诗书。一登龙虎榜,许并凤凰池。

临江仙

宋代 刘过

长短驿亭南北路,蒙茸醉拥驼裘。雪天行计欠人留。严风催酒醒,微雨替梅愁。
自作小词呵冻写,冷金淡衬银钩。此恨知得几时休。寒云迷洛浦,残梦绕秦楼。