《酒泉子·黛薄红深》原文赏析

  • jiǔ
    quán
    ·
    dài
    báo
    hóng
    shēn
  • [
    dài
    ]
  • dài
    báo
    hóng
    shēn
    yuē
    lüè
    绿
    huán
    yún
    xiǎo
    yuān
    yāng
    jīn
    feǐ
    cuì
    chèng
    rén
    xīn
  • jǐn
    lín
    chù
    zhuàn
    yōu
    hǎi
    yàn
    lán
    táng
    chūn
    yòu
    nián
    shū
    qiān
    diǎn
    leì
    hèn
    nán
    rèn

原文: 黛薄红深,约掠绿鬟云腻。小鸳鸯,金翡翠,称人心。
锦鳞无处传幽意,海燕兰堂春又去,隔年书,千点泪,恨难任。


相关标签:闺怨女子孤独感伤酒泉子

译文及注释

黛薄红深 (dài bó hóng shēn): 黛指眉黛的颜色淡,薄指胭脂的颜色红深,描述了面部的打扮。

约掠 (yuē lüè): 粗略地梳理。

绿鬟 (lǜ huán): 头发的颜色像绿色的鬟发。

云腻 (yún nì): 形容头发细柔而光润,像油光一样。

小鸳鸯 (xiǎo yuān yāng): 形容人的容貌美丽,像小鸳鸯一样。

金翡翠 (jīn fěi cuì): 形容人的容貌美丽,像金色的翡翠一样。

称人心 (chēng rén xīn): 形容人的容貌美丽,能够打动人的心。

锦鳞无处传幽意 (jǐn lín wú chù chuán yōu yì): 锦鳞指鱼,用鳞代表书信,表示书信无处传达深情。

海燕兰堂春又去 (hǎi yàn lán táng chūn yòu qù): 海燕指燕子,古人认为燕子产于南方,渡海而至,故称为“海燕”。兰堂春指去年的春天。

隔年书 (gé nián shū): 去年的书信。

千点泪 (qiān diǎn lèi): 形容眼泪多如点点。

恨难任 (hèn nán rèn): 怨恨之情难以承受。 《酒泉子·黛薄红深》译文及注释详情»

注释

黛薄红深:眉黛色淡,胭脂红深,写面部打扮。黛薄红深指的是妆容的描述,眉黛的颜色淡,胭脂的颜色深,用来描绘面部的装扮。

约掠:粗略地梳理。约掠是指对头发进行简单的整理,不过分细致。

腻:油光。这里指头发细柔而光润。腻形容头发细腻光滑,有油光的样子。

“小鸳鸯”三句:鸳鸯形的金钗,翡翠形的花铀,实在是称心如意。意思是这些妆饰品很精美,而且其图形都是雌雄成对,所以很称心。这里描述了三种妆饰品,分别是鸳鸯形的金钗和翡翠形的花铀,它们的形状都是成对的,非常令人满意。

锦鳞:鱼。以鳞代鱼,以鱼代书信。这里是指用鱼的鳞片来代替书信。引用了《琅嬛记》和《文选·古诗·饮马长城窟行》中的句子,表达了书信中的幽意无处可传。

海燕:即燕子,古人认为燕子产于南方,渡海而至,故称“海燕”。这里指的是燕子,因为古人认为燕子是从南方飞过海洋到达的,所以称之为海燕。引用了沈佺期的《古意》中的句子,描述了燕子栖息在瑇瑁梁上。

隔年书:去年的书信。隔年书指的是去年的书信,表示时间的流逝。

恨难任:怨恨之情难以承受。恨难任表示怨恨的情感难以承受。 《酒泉子·黛薄红深》注释详情»

评析

这篇评析主要围绕词的主题、结构和情感展开。

首先,这首词的主题是闺怨,即女子因思念而感到孤独和痛苦。词的上片描写了女子的美丽装束,这可以理解为她在外表上的优雅和迷人。然而,下片却揭示了她内心的痛苦。她无法将自己的心意传达给所爱的人,这使她感到无比的孤独和无助。

其次,词的结构上可以分为上下两片。上片通过描写女子的美丽装束,展示了她外在的魅力。下片则通过对她内心的描写,表达了她无法传达心意的痛苦。这种结构的设置使词的情感更加饱满和深刻。

最后,词中的情感表达非常丰富。女子羡慕燕子双双来而又去,这可以理解为她渴望与所爱的人相聚,但却无法实现。她每看一遍前一年的书信,都要洒下几滴泪,这表明她对所爱的人的思念之情非常深沉。这种情感的表达使词具有了浓郁的哀怨之感。

总的来说,这首词通过对女子的美丽装束和内心痛苦的描写,展示了闺怨的主题。词的结构和情感表达都非常出色,使读者能够深刻感受到女子的孤独和痛苦。 《酒泉子·黛薄红深》评析详情»

顾敻

根据提供的内容,我们可以整理和补充如下:

顾敻(约公元九二八年前后在世)是唐朝时期的文人,字里,关于他的出生和死亡年份目前无法确定。据推测,他大约在后唐明宗天成中前后在世,也就是公元916年左右。他最初是作为小臣在内庭供职,后来被提升为茂州刺史。

后来,蜀国建立后,顾敻继续在蜀国事务中任职,逐渐升至太尉的官职。他的性格幽默风趣,喜欢开玩笑。在前蜀时期,他看到武官们多以拳勇为主,于是创作了一首武举谍,用以讽刺他们,一时间广为传颂,成为人们的笑柄。

顾敻擅长写词,他的作品风格有些类似于温庭筠。现存下来的他的词有55首,可以在《花间集》和《唐五代词》中找到。然而,除了这些信息外,关于顾敻的更多细节,包括他的出生和死亡年份,目前还无法得知。

猜您喜欢

酒泉子·水碧风清

五代 顾敻

水碧风清,入槛细香红藕腻。谢娘敛翠,恨无涯,小屏斜。
堪憎荡子不还家,谩留罗带结。帐深枕腻炷沉烟,负当年。

酒泉子

宋代 曹勋

霜护云低,竹外斜枝初璀璨,仙风吹堕玉钿新。度清芬。
叹寒冰艳了无尘。不占纷纷桃李径,一庭疏影冷摇春。月黄昏。朱希真常跋此词及谒金门“春待去”词云:读二词,洒然变俚耳之焰烟,还古风之丽则,宛转有余味也。盖治世安乐之音欤。恨无韩娥曼声长歌,以释予幽忧穷卮之疾。但诵数过,增老夫暮年之叹。

酒泉子

五代 冯延巳

庭下花飞。月照妆楼春事晚,珠帘风,兰烛烬,怨空闺¤
迢迢何处寄相思。玉箸零零肠断,屏帏深,更漏永,
梦魂迷。
芳草长川。柳映危桥桥下路,归鸿飞,行人去,碧山边¤
风微烟淡雨萧然。隔岸马嘶何处?九回肠,双脸泪,
夕阳天。
春色融融。飞燕乍来莺未语,小桃寒,垂柳晚,玉楼空¤
天长烟远恨重重。消息燕鸿归去,枕前灯,窗外月,
闭朱笼。
深院空帏。廊下风帘惊宿燕,香印灰,兰烛灺,觉来时¤
月明人自捣寒衣。刚爱无端惆怅,阶前行,阑外立,
欲鸡啼。