《清平乐·烟轻雨小》原文赏析
-
qīng清píng平lè乐·yān烟qīng轻yǔ雨xiǎo小
-
[sòng宋dài代]yàn晏jǐ几dào道
-
yān烟qīng轻yǔ雨xiǎo小。zǐ紫mò陌xiāng香chén尘shào少。xiè谢kè客chí池táng塘shēng生lǜ绿cǎo草。yī一yè夜hóng红meí梅xiān先lǎo老。
-
xuàn旋tí题luó罗dài带xīn新shī诗。chóng重xún寻yáng杨liǔ柳jiā佳qī期。qiáng强bàn半chūn春hán寒qù去hòu后，jǐ几fān番huā花xìn信lái来shí时。
译文及注释
烟轻雨小。紫陌(mò)香尘少。谢客池塘生绿草。一夜红梅先老。
注释：紫陌：多称京城的道路。香尘：芳香之尘。谢客：谢别客人。
旋(xuán)题罗带新诗。重寻杨柳佳期。强半春寒去后，几番花信来时。
注释：强半：过半。花信：春花开时，有风应期而来，称花信或花信风。
《清平乐·烟轻雨小》译文及注释详情»
注释
紫陌：多称京城的道路。紫陌指的是紫色的道路，是对京城道路的美好形容。
香尘：芳香之尘。香尘指的是花香飘扬的尘土，是对花香的形象化描述。
谢客：谢别客人。谢客指的是客人离别时的道别，是对客人离去的礼节性称谢。
强半：过半。强半指的是超过一半的部分，是对数量或比例的描述。
花信：春花开时，有风应期而来，称花信或花信风。花信指的是春天花开时风传递的信息，是对花开的预示和风的传递的形象化描述。
《清平乐·烟轻雨小》注释详情»
鉴赏
这篇鉴赏文章描述了一首伤春惜别的词。词的上片描绘了春光匆匆归去的情景，一夜细雨过后，池塘的草变得绿绿的，红梅也渐渐凋谢，春天就这样悄然离去了。下片则表达了离愁缠绵不断的心情，只有通过做诗题句来追忆相聚的美好时光。然而，当春寒过去，花信风轮番吹拂时，离别和相思的忧愁更加难以排遣。
这首词以描写春天的离去为主题，通过对自然景物的描绘，表达了作者对美好时光的怀念和离别的痛苦。词中的春光归去和池塘草绿的描写，展现了春天的短暂和转瞬即逝的特点，使读者感受到时间的流转和生命的无常。红梅变老的描写，则进一步强调了离别的悲伤和无奈。
下片中，作者通过做诗题句来追忆相聚的美好时光，这种方式既是对过去的怀念，也是对离别的抒发。诗题句的创作不仅是一种情感的宣泄，更是一种寄托和追求。然而，即使春寒过去，花信风轮番吹拂，离别和相思的愁绪仍然难以排遣。这种无法排遣的离愁，使读者感受到了作者内心深处的痛苦和无奈。
整首词以简洁明了的语言表达了作者对春天离去和离别的痛苦的感受，通过对自然景物的描绘和对诗题句的追忆，使读者能够深入体会到作者内心的情感。这首词通过对离别的描写，唤起了读者对生命短暂和离别的思考，引发了对美好时光的珍惜和对离愁的共鸣。
《清平乐·烟轻雨小》鉴赏详情»
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年）是北宋时期著名的词人。他出生于抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县），是晏殊的第七个儿子。晏几道曾担任过颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等职务。
晏几道性格孤傲，中年时家境中落。他与父亲晏殊一起被称为“二晏”。晏几道的词风与父亲相似，但他的造诣更加高超。他擅长表达言情之美，他的小令语言清丽，感情深挚，因此享有很高的声誉。他的作品直率地表达了情感，多以爱情生活为题材，因此被认为是婉约派的重要作家。
晏几道的代表作品有《小山词》。这部作品流传至今，展示了他卓越的才华和独特的艺术风格。