《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》原文赏析

  • zhè
    tiān
    ·
    cǎi
    xiù
    yīn
    qín
    pěng
    zhōng
  • [
    sòng
    dài
    ]
    yàn
    dào
  • cǎi
    xiù
    yīn
    qín
    pěng
    zhōng
    dāng
    nián
    pīn
    què
    zuì
    yán
    hóng
    yáng
    liǔ
    lóu
    xīn
    yuè
    jìn
    táo
    huā
    shān
    fēng
  • cóng
    bié
    hòu
    xiāng
    féng
    huí
    hún
    mèng
    jūn
    tóng
    jīn
    xiāo
    shèng
    yín
    zhào
    yóu
    xiāng
    féng
    shì
    mèng
    zhōng

原文: 彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。
从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。


相关标签:宋词三百首爱情重逢鹧鸪天

译文及注释

译文:
你挥舞彩袖手捧酒杯殷勤劝酒,回想当年心甘情愿醉倒于颜红。舞姿曼妙,直舞到挂在杨柳树梢照到楼心的一轮明月低沉下去;歌女清歌婉转,直唱到扇底儿风消歇。
自从那次离别后,我总是怀念那美好的相逢,多少回梦里与你共同欢聚。今夜里我举起银灯把你细看,唯恐这次相逢又是在梦中。

注释:
鹧鸪天:词牌名,又名“思佳客”,五十五字。此词黄升《花庵词选》题作《佳会》。
彩袖:代指穿彩衣的歌女。
玉钟:古时指珍贵的酒杯,是对酒杯的美称。
拚(pàn)却:甘愿,不顾惜。却:语气助词。
“舞低”二句:歌女舞姿曼妙,直舞到挂在杨柳树梢照到楼心的一轮明月低沉下去;歌女清歌婉转,直唱到扇底儿风消歇(累了停下来),极言歌舞时间之久。桃花扇,歌舞时用作道具的扇子,绘有桃花。歌扇风尽,形容不停地挥舞歌扇。这两句是《小山词》中的名句。“低”字为使动用法,使······低。
同:聚在一起。
剩把:剩:通“尽(jǐn)”,只管。把:持,握。
银釭(gāng):银质的灯台,代指灯。 《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》译文及注释详情»

创作背景

创作背景:

在仁宗至和二年(公元1055年),晏殊去世,而欧阳修因反对新法逐渐失势,最终于熙宁五年(1072年)病故。这使得晏几道失去了政治上的依靠,生活状况逐渐恶化。晏几道采用了忆昔思今对比的手法,写下了许多追溯当年回忆的词作。其中,《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》被认为是他的佳作之一。

在这个时期,政治局势动荡,晏几道作为一位文人,深受政治变迁的影响。晏几道与晏殊、欧阳修等人有着密切的关系,他们是北宋时期文学的重要代表人物。晏几道的词作以其独特的风格和深刻的思考而闻名,他的作品常常表达对逝去岁月的怀念和对现实困境的思考。

《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》是晏几道在这个时期创作的一首词作。这首词以忆昔思今的手法,通过对比过去和现在的景况,表达了晏几道对逝去岁月的怀念和对现实困境的思考。词中描绘了一个美好的过去,彩袖殷勤捧玉钟象征着昔日的荣华富贵,而现实中的景况却日趋恶化,使晏几道感到无奈和失落。

这首词作展现了晏几道对时代变迁的思考和对个人命运的反思。他通过回忆过去,对比现实,表达了对逝去岁月的怀念和对现实困境的无奈。这种对比手法使词作更加深刻和感人,也反映了晏几道作为一位文人的独特视角和情感表达能力。

总之,晏几道在政治变迁的背景下,通过忆昔思今的手法,创作了许多追溯当年回忆的词作。《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》是其中的佼佼之作,通过对比过去和现在的景况,表达了晏几道对逝去岁月的怀念和对现实困境的思考。这首词作展现了晏几道作为一位文人的独特视角和情感表达能力,也反映了北宋时期文学的特点和时代背景。 《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》创作背景详情»

赏析

《鹧鸪天》是一首充满真挚深沉情感的词作。尽管题材较为狭窄,主要围绕着伤离怨别、感悟怀旧、遣情遗恨等主题展开,但小晏通过委婉细腻的描写,将情感表达得深情而又风流妩媚,清新俊逸。这首词展现了小晏在写情之作方面的才华,他的作品情深意浓,令人动容。正如白居易所言:“感人心者,莫先乎情。”一首好的诗词不仅要有情感,更要情感真挚。情感真挚是诗词的骨架,只有情真、景真的作品才能佳作,也更容易打动人心。

词中的描写“彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼新月,歌尽桃花扇低风。”展现了一个人殷勤地劝酒,一个人拼命地喝酒,为了对方而消瘦憔悴的情景。当年初次相遇的美好回忆,分别后梦中的飘忽不定,再次重逢时的惊疑和惊喜,一切都如幻如电,如昨梦前尘。这种情感的转变和重逢时的自然表现,使整首词充满了动人之处,令人感叹不已。

小晏善于描写风流之情,欢娱之境,将沉郁之致和荡气回肠的胜景展现得淋漓尽致。他的作品表现出纯真无邪的品性,使人不觉得卑俗,不感到淫亵,百读不厌。这一点,小晏受到了五代词尤其是后主词的影响。他与李后主、秦少游并称为“词中三位美少年”,可见他们的风格相近。正如冯煦在《宋六十家词选例言》中所说:“淮海、小山、古之伤心人也。”小晏的作品情感胜人,即使情感不深,也能写出动人之作。王国维先生也说:“大家之作,其言情也,必沁人心脾……”小晏的作品已经接近了大家之作的水平。

整首词以“从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中”作为结尾,表达了对过去的回忆和对未来的期待。这种对过去和未来的交织,使整首词更加深情而又动人。

总之,《鹧鸪天》这首词作通过真挚深沉的情感表达,委婉细腻的描写,以及清新俊逸的风格,展现了小晏在写情之作方面的才华。他的作品情感真挚,令人动容,堪称一首佳作。 《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》赏析详情»

点评

此词表现了一对恋人的爱情经历,包括初识、别离和重逢。作者通过简短的文字,展现了两种境界,相互补充配合,既有绚烂的色彩,又有美妙的声音,显示了作者高超的词艺。

词中的“彩袖殷勤”一句,描写了两人初识时的情景,也透露了两人一见钟情的心态。虽然对方只是一个歌女,但她殷勤地为作者倒酒,暗示了她对作者的情感。作者为了回报她的深情,毫不吝啬地畅饮,写出了感情的双向交流。

“舞低杨柳”一句描写了欢乐的歌舞场面,进一步勾画了初识时的情境。作者没有直接描述女子的舞姿和歌声,而是通过时间的推移,展现了她的美丽。这种通宵歌舞的情景,反映了宋代文人阶层的生活情趣。

但作者对这段经历难以忘怀,不仅仅是因为对歌舞生涯的眷恋,更因为这是他与伊人相识相恋的契机。这两句词语精美,发想新奇,被后代词论家所推崇。

下片跳到了别离后的相思之情,省略了初识到别离的情节。词中的“从别后”一句表明了初次相见是作者怀念的主要内容。“几回魂梦”一句直接表达了作者深深的思念之情。“与君同”一句暗示不仅作者如此,对方也常常出现在梦中,思念无尽。然而,梦中重逢的欢乐是短暂的,梦醒后的孤独却格外深刻。作者既想入梦,又害怕入梦,甚至将梦境当作现实,将现实当作梦境。这引出了“今宵剩把”一句:作者希望今晚能再次相见,共度美好时光。

总的来说,这首词通过简洁而精美的文字,展现了一对恋人的爱情经历,情感真挚,意境深远。作者的表达方式独特,给人留下了深刻的印象。 《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》点评详情»

赏析二

一种梦幻般的效果。整首词以描绘当年欢聚和今日重逢的情景为主线,通过绚烂的色彩描写和委婉的语言表达,展现了作者对过去美好时光的怀念和对重逢的喜悦之情。同时,词中还融入了一些虚实交错的意象,使整首词更具艺术感和韵味。 《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》赏析二详情»

宋代诗人晏几道的照片
晏几道

晏几道(1038年5月29日—1110年)是北宋时期著名的词人。他出生于抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县),是晏殊的第七个儿子。晏几道曾担任过颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等职务。

晏几道性格孤傲,中年时家境中落。他与父亲晏殊一起被称为“二晏”。晏几道的词风与父亲相似,但他的造诣更加高超。他擅长表达言情之美,他的小令语言清丽,感情深挚,因此享有很高的声誉。他的作品直率地表达了情感,多以爱情生活为题材,因此被认为是婉约派的重要作家。

晏几道的代表作品有《小山词》。这部作品流传至今,展示了他卓越的才华和独特的艺术风格。

猜您喜欢

女冠子·昨夜夜半

唐代 韦庄

昨夜夜半,枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面,频低柳叶眉。
半羞还半喜,欲去又依依。觉来知是梦,不胜悲。

南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词

唐代 温庭筠

一尺深红胜曲尘,天生旧物不如新。(胜曲尘 一作:蒙曲尘)
合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。

诉衷情·永夜抛人何处去

五代 顾夐

永夜抛人何处去?绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。
争忍不相寻?怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。