《秋夜宴临津郑明府宅》原文赏析
-
qiū秋yè夜yàn宴lín临jīn津zhèng郑míng明fǔ府zhái宅
-
[táng唐dài代]dù杜shěn审yán言
-
xíng行zhǐ止jiē皆wú无dì地，zhāo招xún寻dú独yǒu有jūn君。
-
jiǔ酒zhōng中kān堪leì累yuè月，shēn身wài外jí即fú浮yún云。
-
lòu露bái白xiāo宵zhōng钟chè彻，fēng风qīng清xiǎo晓lòu漏wén闻。
-
zuò坐xié携yú余xìng兴wǎng往，hái还sì似weì未lí离qún群。
译文及注释
译文：我这个人于世上或走或止都无地可依，现在可以往来相访的就只有你一个人了。
今天我遇到了你，席间又有好酒，酒逢知已，真可以一醉几个月，把身外的一切都可忘掉，视之如浮云一样了。
由于我和明府情怀兴奋融洽，所以一直饮到霜白风清、钟漏俱残，还要继续饮下去。
天亮临行时似携余兴而走，虽然已经分别，犹觉得尚未离开同伴一样。
注释：临津：古县名，故址在今江苏宜兴县西北五十里处。明府：汉代对郡守的尊称，唐代亦称县令为明府，郑明府是杜审言同郡的僚友，其名字不详。
行止：行进，退止，即进退出处之意，无地没有着落，意即进退失据或进退维谷。
独：唯有，君古时对人的尊称，这里指郑明府。
累：连续，经历。月：岁月。
浮云：飘浮的云彩。
宵：夜。
漏：名词，即铜壶滴潘，古代计时之器。
坐：因，由于。携：执持，带着。
离群：离开朋友、伙伴。
《秋夜宴临津郑明府宅》译文及注释详情»
创作背景
唐代诗人杜审言在689年前后担任江阴县丞、县尉等职务期间，受到临津县郑明府的邀请参加了一个秋日的夜宴。在这个宴会上，杜审言感受到了秋天的美丽和凄凉，心情激荡之下，他即兴写下了这首诗。这首诗以其深刻的意境和独特的表达方式，成为了杜审言的代表作之一。
这首诗以秋天为背景，通过描绘秋日的景色和氛围，表达了诗人对时光流转和人生短暂的感慨。诗中，杜审言以细腻的笔触描绘了秋天的景色，如金黄的稻田、红叶飘落的树林、寒风吹拂的江水等，展现了秋天的美丽和凄凉。同时，诗人通过对秋天的描绘，抒发了自己对时光流转的感慨，表达了对生命短暂和人生无常的思考。
这首诗的创作背景是杜审言在江阴任职期间的一次夜宴。夜宴是古代文人雅集的一种形式，通常在秋天举行，以赏月、吟诗、饮酒为主要活动。在这次夜宴上，杜审言受到了临津县郑明府的邀请，与其他文人一起欣赏秋天的美景，品味人生的短暂和无常。在这个秋日的夜晚，杜审言的心情被秋天的景色和氛围所感染，他即兴写下了这首诗，表达了自己对时光流转和人生短暂的感慨。
这首诗以其深刻的意境和独特的表达方式，成为了杜审言的代表作之一。它通过对秋天景色的描绘和对人生的思考，展现了诗人对时光流转和人生短暂的感慨。诗中的意象和情感都非常丰富，给人以深深的触动和思考。这首诗不仅展现了杜审言的才华和情感，也反映了唐代文人对生命和时光的思考和感慨。它以其独特的艺术魅力和深刻的内涵，成为了唐代诗歌中的经典之作。
《秋夜宴临津郑明府宅》创作背景详情»
赏析
这篇赏析主要是对一首诗进行解读和分析。诗人通过诗歌表达了自己对郑明府的感激和赞美之情，同时也流露出自己的心满意足和愤懑之情。
首先，诗人在诗中表达了自己的困境和艰难处境。他说“行止皆无地”，意味着他处于一种失路艰虞的境地。然而，他通过“招寻独有君”的表达，表明郑明府是他唯一能够以恩德相结的知己，是他唯一能够与之心灵相通的知音。这种赞美和感激之情，为整首诗创造了友好愉悦的氛围。
其次，诗人通过“酒中堪累月，身外即浮云”的表达，表现出自己多年来不得志的愤懑之情。他认为酒可以解忧消愁，人在醉中度过岁月，但一身之外的荣名利禄都像过眼烟云，不值得追求。这种旷达的言辞背后，透露出诗人内心的不平和愤懑。
然后，诗人没有直接描写热烈的宴席场面，而是通过“露自宵钟彻，风清晓漏闻”的景物描写，暗示了他们通宵达旦的欢宴。在这个月明风清的秋夜里，朋友们饮酒赋诗，时间过得很快，夜里的钟声和清晨的漏声催促着他们分手。这表明天下没有不散的筵席，朋友们终究要分别。
最后，在告别之际，诗人表达了对友谊的深长和友谊的力量的赞扬。他说“坐携余兴往，还似未离群”，意味着友谊的力量使他这个“行止皆无地”的人不再感到孤单，得到了精神上的慰藉。这也是对郑明府的再次赞扬。
总的来说，这首诗通过感叹身世、表达感激和赞美之情、流露心满意足和愤懑之情，以及描写通宵达旦的欢宴和表达对友谊的赞扬，展现了诗人的情感和思想。整首诗采用了欲扬先抑的手法，意味深长，给人以深刻的印象。
《秋夜宴临津郑明府宅》赏析详情»
杜审言
杜审言（约645-708），字必简，汉族，中国唐朝襄州襄阳人。他是大诗人杜甫的祖父。杜审言在唐高宗咸亨年间考中进士，但在唐中宗时期因与张易之兄弟交往被流放到峰州（今越南越池东南）。他曾担任隰城尉、洛阳丞等小官，后来累官修文馆直学士。他与李峤、崔融、苏味道并称为“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一。他的作品多以朴素自然为特点，尤其擅长五言律诗，格律谨严。杜审言的诗歌风格深受后世诗人的推崇和模仿。他的生平和作品对于研究唐代文学和诗歌发展具有重要意义。
楚茨
先秦 佚名
楚楚者茨，言抽其棘。
自昔何为，我艺黍稷。
我黍与与，我稷翼翼。
我仓既盈，我庾维亿。
以为酒食，以享以祀。
以妥以侑，以介景福。
济济跄跄，絜尔牛羊，以往烝尝。
或剥或亨，或肆或将。
祝祭于祊，祀事孔明。
先祖是皇，神保是飨。
孝孙有庆，报以介福，万寿无疆。
执爨踖踖，为俎孔硕。
或燔或炙，君妇莫莫。
为豆孔庶，为宾为客。
献酬交错，礼仪卒度，笑语卒获。
神保是格，报以介福，万寿攸酢。
我孔熯矣，式礼莫愆。
工祝致告，徂赉孝孙。
苾芬孝祀，神嗜饮食。
卜尔百福，如畿如式。
既齐既稷，既匡既敕。
永锡尔极，时万时亿。
礼仪既备，钟鼓既戒。
孝孙徂位，工祝致告。
神具醉止，皇尸载起。
钟鼓送尸，神保聿归。
诸宰君妇，废彻不迟。
诸父兄弟，备言燕私。
乐具入奏，以绥后禄。
尔肴既将，莫怨具庆。
既醉既饱，小大稽首。
神嗜饮食，使君寿考。
孔惠孔时，维其尽之。
子子孙孙，勿替引之。
宾之初筵
先秦 佚名
宾之初筵，左右秩秩。
笾豆有楚，殽核维旅。
酒既和旨，饮酒孔偕。
钟鼓既设，举酬逸逸。
大侯既抗，弓矢斯张。
射夫既同，献尔发功。
发彼有的，以祈尔爵。
籥舞笙鼓，乐既和奏。
烝衎烈祖，以洽百礼。
百礼既至，有壬有林。
锡尔纯嘏，子孙其湛。
其湛曰乐，各奏尔能。
宾载手仇，室人入又。
酌彼康爵，以奏尔时。
宾之初筵，温温其恭。
其未醉止，威仪反反。
曰既醉止，威仪幡幡。
舍其坐迁，屡舞仙仙。
其未醉止，威仪抑抑。
曰既醉止，威仪怭怭。
是曰既醉，不知其秩。
宾既醉止，载号载呶。
乱我笾豆，屡舞僛僛。
是曰既醉，不知其邮。
侧弁之俄，屡舞傞傞。
既醉而出，并受其福。
醉而不出，是谓伐德。
饮酒孔嘉，维其令仪。
凡此饮酒，或醉或否。
既立之监，或佐之史。
彼醉不臧，不醉反耻。
式勿从谓，无俾大怠。
匪言勿言，匪由勿语。
由醉之言，俾出童羖。
三爵不识，矧敢多又。