译文:
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
注释:
范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。
披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
石马:坟前接道两旁之石兽。
纸鸢(yuan):鹰形风筝。
墦(fan):坟墓。
《清明日狸渡道中》译文及注释详情»
范成大是南宋时期的一位文学家和政治家,他在绍兴二十四年(1164年)被任命为徽州司户参军。在赴任的途中,正值清明时节,范成大沿途所见所闻给他留下了深刻的印象,也激发了他的创作灵感。
清明时节,大地回春,春意盎然。范成大行至山间小道,两旁的景色美不胜收。他看到了婀娜多姿的杨柳,它们轻轻摇曳着嫩绿的枝叶,仿佛在向人们展示着春天的美丽。范成大还看到了一片片细嫩的青草,它们在微风中摇曳生姿,给人一种生机勃勃的感觉。
除了自然景色,范成大还注意到了路旁的人们。他看到了一对对夫妻手牵手漫步在山间小道上,他们脸上洋溢着幸福的笑容。还有一些孩子在草地上奔跑嬉戏,他们的欢声笑语充满了整个山谷。范成大还看到了一些农民忙碌地耕种着田地,他们辛勤的劳作让他感受到了农耕文明的伟大。
这些所见所闻让范成大深受触动。他意识到,清明时节不仅仅是一个节日,更是大自然和人们生活的美好写照。他决定将这些美景和人们的幸福写进自己的作品中,以表达对生活的热爱和对美好的追求。
范成大回到徽州后,他开始创作了一系列以清明时节为主题的诗歌和散文。他用细腻的笔触描绘了春天的美景,用朴实的语言表达了人们对幸福生活的向往。他的作品深受当时的文人雅士和普通百姓的喜爱,被广泛传播。
范成大的创作背景正是他在赴任途中所见所闻的清明时节的美景和人们的幸福生活。这些经历不仅丰富了他的创作素材,也让他更加热爱生活,追求美好。他的作品成为了南宋文学的瑰宝,也为后人留下了一幅幅清明时节的美丽画卷。
《清明日狸渡道中》创作背景详情»
这篇鉴赏文章描述了诗人范成大在清明山行中所见景象,并通过对比展现了大自然的活力与人类的寂寞。文章以山风、细雨、花燃、柳卧等自然景象为背景,强调了大自然的生机勃勃。然而,在这样的背景下,却没有一个人影,这种空旷的景象与大自然的活力形成了鲜明的对比,体现了一种艺术的对照。
接下来的四句描述了坟地上扫墓的人散去后的景象。只剩下石马、纸鸢等没有生命的东西作伴。与此同时,乌鸦等令人憎恶的鸟类活跃起来,上下翻飞,四处觅食。这些景象暗示了长眠地下的死者亡灵的寂寞。这种对比揭示了范成大离乡远行途中心头泛起的一种怅惘、失落之感。
整篇文章通过对自然景象和人类活动的描写,展现了范成大在清明山行中的感受和情绪。大自然的活力与人类的寂寞形成了鲜明的对比,使读者能够感受到诗人内心的矛盾和思考。这篇鉴赏文章通过对诗歌内容的解读,帮助读者更好地理解和欣赏范成大的作品。
《清明日狸渡道中》鉴赏详情»
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士,是一位南宋时期的汉族诗人。他出生在平江吴县(今江苏苏州)人。范成大的诗歌风格平易浅显、清新妩媚,被誉为南宋诗坛的重要代表之一。
范成大最初受到江西派的影响,后来开始学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,最终形成了自己独特的风格。他的诗题材广泛,但以反映农村社会生活内容的作品成就最高。
范成大与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。他们都是南宋时期的重要诗人,对于南宋文学的发展和繁荣做出了重要贡献。
范成大的诗歌作品流传至今,被广泛传诵和赞赏。他的诗风平易近人,内容真实生动,深受读者喜爱。范成大的诗歌作品中常常融入自己对社会现实的观察和思考,展现了他对人生、自然和社会的独特见解。
范成大的逝世年份为1193年,享年67岁。他的诗歌作品为后世留下了宝贵的文化遗产,对于中国古代文学的发展和传承起到了重要的作用。他被追谥为文穆,以表彰他在文学领域的杰出贡献。