译文及注释

译文：
春天来了，绿水涨得很深，盈盈地涨平了水面。水边的芳草如茵，鹅儿的脚丫子满地跑，鲜嫩的草色，在微风吹拂下，染绿了河塘堤岸。彩船缓缓地移动，绕着弯弯曲曲的水湾游转，望去，横塘高塔在眼前很近，却又像启航时一样遥远。

江南水乡，春天来得晚，农事也晚。村子北边，村子南边，在谷雨时节才开始犁地、破土，将田地耕种遍。春麦已经结出美丽的穗子，随风起伏连成片，山冈上的桑树茂盛，桑叶的价格很低廉，转眼之间就可以品尝到新麦面，收取新茧。

注释：
画舫：彩船。
夷犹：犹豫迟疑，这里是指船行迟缓。
横塘：在苏州西南，是个大塘。
谷雨：二十四节气之一，在清明之后。
看看：转眼之间，即将之意。
江国：水乡。
寒：指水冷。 《蝶恋花·春涨一篙添水面》译文及注释详情»

创作背景

南宋时期是中国历史上一个政治上软弱妥协的时期。尽管政府在政治上表现得软弱妥协，但农业和工业却迅速发展。然而，许多爱国之士因为与朝堂的政见相左而选择隐居于世。范成大就是其中一位。他是南宋时期的一位知名文人，也是一位爱国者。范成大隐居于苏州，这首词正是他在那个时期创作的。

在南宋时期，政府的软弱妥协使得许多爱国之士感到失望和愤怒。他们对政府的无能和妥协态度感到不满，因此选择了隐居于世。范成大也是其中一员。他是一位有着深厚文化底蕴的文人，同时也是一位爱国者。他对国家的未来充满担忧，对政府的无能感到愤怒。

范成大选择隐居于苏州，这个地方被誉为江南文化的中心。在这里，他远离了政治的纷争和争斗，专注于文学创作。他的词作品以其深情和抒发真挚感情的能力而闻名。这首词正是他在苏州隐居时期创作的。

这首词表达了范成大对国家的忧虑和对政府的不满。他通过词的形式，抒发了自己对国家未来的期望和对政府改革的呼吁。这首词也反映了那个时期爱国之士的心声和情感。

范成大的隐居生活和他的词作品都成为了南宋时期文化的重要组成部分。他的词作品不仅表达了个人的情感和思想，也反映了那个时期社会的动荡和政治的软弱。通过他的词作品，我们可以更好地了解南宋时期的社会背景和文化氛围。 《蝶恋花·春涨一篙添水面》创作背景详情»

赏析

乐，井然有序地进行着农作活动。整个下片以农事为主线，展现了农民们勤劳的身影和丰收的希望。

整首词以描绘水乡春景为主题，通过对水面、芳草、鹅儿、彩船、塔和农事等元素的描写，展现了水乡的美丽景色和农家生活的宁静和谐。词中运用了丰富的形象描写和细腻的色彩描绘，使读者仿佛置身于水乡之中，感受到了春天的清新和生机。同时，词中还融入了作者的情感和观察，通过对船行和农事的描写，展现了作者对美景的欣赏和对农民辛勤劳作的赞美。

整首词语言简练、意境深远，通过对细节的描写和对景物的把握，展现了作者对水乡春景的独特感悟。读者在阅读中可以感受到清新明朗的气息和宁静和谐的氛围，仿佛置身于田园诗的世界中。整首词以其独特的描写手法和鲜明的意境，给人以美的享受和心灵的净化。