《梦后寄欧阳永叔》原文赏析
-
mèng梦hòu后jì寄ōu欧yáng阳yǒng永shū叔
-
[sòng宋dài代]meí梅yáo尧chén臣
-
bù不chèn趁cháng常cān参jiǔ久，ān安mián眠xiàng向jiù旧xī溪。
-
wǔ五gēng更qiān千lǐ里mèng梦，cán残yuè月yī一chéng城jī鸡。
-
shì适wǎng往yán言yóu犹zài在，fú浮shēng生lǐ理kě可qí齐。
-
shān山wáng王jīn今yǐ已guì贵，kěn肯tīng听zhú竹qín禽tí啼。
译文及注释
译文：我已经离开朝廷很久，安心地居住在故乡。晚上忽然做了个梦，梦中又回到了千里外的京城，与你相会；梦醒时已是五更，鸡鸣阵阵，落月照着屋梁。回味梦中，欢叙友情的话还在耳边回响，想到这人生，不也和一场梦一样？老朋友啊，你如今已登显贵，是不是还肯像过去同游时，再听那竹禽啼唱？
注释：永叔：欧阳修的字。趁：跟随。常参：宋制，文官五品以上及两省供奉官、监察御史、员外郎、太常博士每天参加朝见，称常参官。梅尧臣回乡前官太常博士，得与常参。旧溪：指家乡宣城。宣城有东西二溪。五更：中国古代把夜晚分成五个时段，用鼓打更报时，此为第五个时段，即天将明时。千里梦：梦到了千里外的京城。一城鸡：满城鸡鸣。往：指梦中赴京华与欧阳修相会。浮生：人生。这是梅尧臣自嘲的说法，指自己大半生虚度。山王：山指山涛，王指王戎，均为竹林七贤之一。山涛后官吏部尚书，王戎官司徒、尚书令。竹禽：即竹鸡，善啼，栖竹林内。
《梦后寄欧阳永叔》译文及注释详情»
创作背景
创作背景：
这篇创作背景描述了一个叫梅尧臣的人在至和二年（1055年）居丧住在故乡宣城已经三年了。在一个晚上，他做了一个梦，梦见自己与好朋友欧阳修在京城欢聚。梦醒后，天还没亮，残月斜照，鸡鸣声不绝于耳。梅尧臣感慨万分，于是写下了这首诗。
这个背景描绘了梅尧臣在居丧期间的心境和情感。居丧是指在中国传统文化中，人们在亲人去世后要守制一段时间，期间不能外出，不能参加娱乐活动。梅尧臣已经在故乡宣城居丧三年，这意味着他失去了亲人，生活在一种悲伤和孤独的状态中。
然而，在这个晚上，梅尧臣做了一个梦，梦见自己与好朋友欧阳修在京城欢聚。这个梦象征着他对过去友谊和快乐时光的怀念和渴望。京城作为当时的政治和文化中心，代表着繁荣和活力。与欧阳修在京城欢聚，意味着梅尧臣希望能够重拾过去的友谊和快乐。
梦醒后，天还没亮，残月斜照，鸡鸣声不绝于耳。这个景象描绘了清晨的宁静和寂静，也暗示了梅尧臣的孤独和无奈。他感慨不已，意识到自己仍然身处于居丧的状态中，无法摆脱悲伤和孤独。
于是，梅尧臣写下了这首诗。这首诗可能表达了他对过去友谊和快乐的怀念，对现实生活的无奈和痛苦的感受。通过诗歌的表达，梅尧臣可以倾诉自己的情感，寻找一种心灵的寄托和宣泄。
这篇创作背景通过描述梅尧臣的居丧生活、梦境和清晨景象，展现了他内心的矛盾和情感。这个背景为后续的创作提供了一个情感基础和创作动机，使读者能够更好地理解和欣赏梅尧臣的诗歌作品。
《梦后寄欧阳永叔》创作背景详情»
鉴赏
欧阳修，表达了诗人在梦中与友人相见的情景。这句中的“往”字，虽然简单，但却承载了诗人对友人的思念之情。通过这一句，诗人将梦境与现实相连，展现了梦后的感怀。
整首诗以简洁明了的语言，描绘了诗人离开朝廷、安居故乡的情况，然后通过梦境的描写，表达了对友人的思念之情。诗人通过对梦境的描写，将梦境与现实相连，展现了梦后的感怀。特别是第四句“五更千里梦，残月一城鸡”，写景如画，含义丰富，被认为是梅尧臣“状难写之景，含不尽之意”的范例。
此外，诗中还运用了一些典故和象征手法，如“鸡唱”代表着催人上朝的信号，暗示了诗人离开京城的情景；“汉殿传声”和“绛帻鸡人报晓筹”则暗示了诗人对友人的深厚情谊。
总的来说，这首诗通过简洁明了的语言和描写梦境的手法，表达了诗人对友人的思念之情，展现了梦后的感怀。同时，诗中还融入了一些典故和象征手法，增加了诗歌的深度和内涵。
《梦后寄欧阳永叔》鉴赏详情»
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）是北宋著名现实主义诗人，字圣俞，世称宛陵先生。他出生于宣州宣城（今属安徽）一个汉族家庭。宣城古称宛陵，因此他被尊称为宛陵先生。
梅尧臣初次参加科举考试时没有获得名次，后来通过荫补成为河南主簿。直到50岁时，他才在皇祐三年（1051）得到宋仁宗的召试，被赐予同进士出身的资格，并被任命为太常博士。在欧阳修的推荐下，他成为国子监的直讲，后来晋升为尚书都官员外郎。因此，他被世人称为“梅直讲”、“梅都官”。
梅尧臣曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。他的注释是孙子十家著（或十一家著）之一。他还有《宛陵先生集》60卷的著作，以及《四部丛刊》影明刊本等。此外，他还有两首词作传世。
梅尧臣的生平可以总结为：出生于1002年，出生地为宣州宣城（今属安徽），初试不第，后荫补河南主簿。50岁时，获得宋仁宗的召试，并被赐予同进士出身的资格，成为太常博士。在欧阳修的推荐下，他成为国子监的直讲，后来晋升为尚书都官员外郎。他参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。他的著作有《宛陵先生集》60卷和《四部丛刊》影明刊本等。他还有两首传世词作。梅尧臣去世的具体时间和地点暂无相关记录。
四月二十八日记与王正仲及舍弟饮
宋代 梅尧臣
孟夏景苦长，与子舟中饮。
酒行三四巡，病呕聊就寝。
仲氏又发霍，洞下忽焉甚。
汤剂不能胜，闷绝口已噤。
我呕虽未平，惊走岂遑枕。
叫号使呼医，子怪亦莫谂。
遽白何至斯，葛巾推小品。
且尤食物间，膻腥失调饪。
所饷惟猪鸡，况此乏箘蕈。
以子独无恚，未必因滑渖。
稍觉阳脉回，栗肤犹瘮瘮。
傥其遂不起，孰肯谓素禀。
吾乡千里遥，幸免成贝锦。