译文及注释

译文：
绵延的鲁山山峦连绵起伏，千峰竞相展示，高低错落有致，壮观而美丽，正好迎合了我对自然景色的喜好。

奇峻的山峰随着观看的角度变化而变化，让人陶醉于一个人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣，不知道走到了哪里。

霜雪融化，笨熊正在缓慢地爬上大树，山林空荡寂静，野鹿正在小溪旁边喝水。

在这片山峦之中会有人居住吗？只听到远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。

注释：
鲁山：位于河南鲁山县东北，靠近襄城县境。
适：恰好。
野情：喜爱山野之情。
惬（qiè）：心满意足。
随处改：（山峰）随着观看的角度的变化而变化。
幽径：小路。
熊升树：熊爬上树。也指大熊星座升上树梢。
何许：何处，哪里。
云外：形容遥远。
一声鸡：暗示有人居住。 《鲁山山行》译文及注释详情»

创作背景

这篇创作背景是关于一首五言律诗，创作于公元1040年，当时作者年仅三十九岁。这首诗的主题是鲁山行的野景和野趣，通过描绘山林的幽静和山行者的愉悦心情来突出表现。这首诗的创作背景是宋仁宗康定元年，这个时期是中国宋朝的一个重要时期。在这个时期，中国社会经济繁荣，文化艺术也得到了极大的发展。诗人在这个时期创作了这首诗，通过描绘鲁山行的野景和野趣，展现了山林的幽静和山行者的愉悦心情。这首诗以五言律诗的形式写成，五言律诗是中国古代诗歌的一种形式，它要求每句诗都是五个字，而且要符合一定的韵律规则。通过这种形式的运用，诗人能够更好地表达自己的情感和思想。这首诗的创作背景是诗人在鲁山行的时候，他在山林中感受到了大自然的美丽和宁静，同时也感受到了自己内心的愉悦和满足。通过描绘这些景象和感受，诗人希望能够让读者感受到大自然的美丽和宁静，同时也能够让读者感受到自己内心的愉悦和满足。这首诗的创作背景是诗人对大自然的热爱和对生活的热爱的体现，同时也是对人类内心世界的探索和表达。通过这首诗，诗人希望能够唤起人们对大自然的热爱和对生活的热爱，同时也希望能够引发人们对自己内心世界的思考和探索。这首诗的创作背景是诗人对大自然和人类内心世界的热爱和探索的体现，同时也是对生活的热爱和对人类内心世界的思考的体现。通过这首诗，诗人希望能够唤起人们对大自然和生活的热爱，同时也希望能够引发人们对自己内心世界的思考和探索。 《鲁山山行》创作背景详情»

赏析

以突出“山行”者的特殊视角和感受。这两句以动态的方式描绘了山野中的生物活动，展示了大自然的生机与美丽。同时，通过“林空”和“霜落”这两个词语的对应，表达了作者对于山行者所见景象的珍贵和难得。

末联则以静态的方式描绘了山行者的心境。“山静”、“水寒”两句，通过对山水的描绘，表达了山行者在大自然中感受到的宁静与寒冷。这两句以简洁的语言，传达了作者对于山行者心灵的触动和感悟。最后一句“行舟独自归”，则以行舟的形象，象征着山行者在大自然中的孤独与独立。整首诗以山行者的视角和感受为主线，通过丰富的意象和动静结合的手法，展示了山行者在山野中的乐趣和心境。

这首诗以简洁明快的语言，描绘了山行者在山野中的情景和感受。通过对山的描绘，表达了作者对于山行者的理解和赞美。整首诗意境高远，意象丰富，给人以美的享受和思考的空间。同时，通过对山行者的描写，也传达了作者对于自然的热爱和对于自由独立精神的追求。这首诗既展示了山行者的乐趣和心境，又表达了作者对于自然和人生的思考和感悟。