《归自谣·寒山碧》原文赏析
-
guī归zì自yáo谣·hán寒shān山bì碧
-
[wǔ五dài代]féng冯yán延sì巳
-
hán寒shān山bì碧，
-
jiāng江shàng上hé何rén人chuī吹yù玉dí笛？
-
biǎn扁zhōu舟yuǎn远sòng送xiāo潇xiāng湘kè客。
-
lú芦huā花qiān千lǐ里shuāng霜yuè月bái白，
-
shāng伤xíng行sè色，
-
lái来cháo朝biàn便shì是guān关shān山gé隔。
译文及注释
译文：碧山被寒意所侵染，远处传来江上有人吹奏玉笛。伴随着一叶扁舟，送行客去往遥远的潇湘。
两岸的芦花，在月光下犹如洒满的白霜，引起了离别的感伤。要知道今夜告别，明天早上就会有关山阻隔啊！
注释：潇湘是指一个水名，位于今天的湖南境内。行色指行旅出发前后的情状。来朝指明天早上。
《归自谣·寒山碧》译文及注释详情»
冯延巳
冯延巳（903-960），又名延嗣，字正中，是五代时期广陵（今江苏省扬州市）人。他曾在南唐担任宰相，过着优裕舒适的生活。冯延巳的词作多以闲情逸致为主题，充满了文人的气息，对北宋初期的词人产生了较大的影响。他的学问渊博，文章颖发，辩才纵横，被宋初《钓矶立谈》评价。他的词集名为《阳春集》。
关于冯延巳的出生和死亡的具体信息暂时无法提供，可能需要进一步的研究和查找相关资料。
猜您喜欢