《婆罗门引·春尽夜》原文赏析
-
pó婆luó罗mén门yǐn引·chūn春jìn尽yè夜
-
[míng明dài代]xià夏wán完chún淳
-
wǎn晚yā鸦feī飞qù去，yī一zhī枝huā花yǐng影sòng送huáng黄hūn昏。chūn春guī归bù不zǔ阻chóng重mén门。cí辞què却jiāng江nán南sān三yuè月，hé何chù处mèng梦kān堪wēn温？gēng更jiē阶qián前xīn新lǜ绿，kōng空suǒ锁fāng芳chén尘。
-
suí随fēng风yáo摇yè曳yún云，bù不xū须lán兰zhào棹zhū朱lú轮。zhī只yǒu有wú梧tóng桐zhī枝shàng上，liú留dé得sān三fēn分。duō多qíng情hào皓pò魄，pà怕míng明xiāo宵、hái还zhào照jiù旧chaī钗hén痕。dēng登lóu楼wàng望、liǔ柳wài外xiāo销hún魂。
译文及注释
晚鸦飞去，一枝花影送黄昏。春归不阻重门。辞却江南三月，何处梦堪温？更阶前新绿，空锁芳尘。
补充汉字译文：晚鸦（wǎn yā）飞去，一枝花影送黄昏。春归不阻重门。辞却江南三月，何处梦堪温？更阶前新绿，空锁芳尘。
注释：不阻重门：即不为重门所阻。
随风摇曳（yè）云，不须兰棹（zhào）朱轮。只有梧桐枝上，留得三分。多情皓魄，怕明宵、还照旧钗痕。登楼望、柳外销魂。
补充汉字译文：随风摇曳（yè）云，不须兰棹（zhào）朱轮。只有梧桐枝上，留得三分。多情皓魄，怕明宵、还照旧钗痕。登楼望、柳外销魂。
注释：兰棹朱轮：指游船、游车。皓魄：指月亮。
《婆罗门引·春尽夜》译文及注释详情»
注释
不阻重门：即不被重门所阻挡。这里的“重门”可能指的是宫殿、府邸等重要场所的大门。
兰棹朱轮：兰花装饰的船只和红色的车轮。这里可能是指豪华的游船和游车，用以形容富丽堂皇的场景。
皓魄：明亮的月亮。这里用来形容月亮的明亮和洁白。
《婆罗门引·春尽夜》注释详情»
赏析
夏完淳是明末文坛上一位年轻的诗人和抗清志士。他的诗词作品常常表达对时事的叹息，充满慷慨和悲壮的情感。这首名为《春尽夜》的词，表面上是描写春天的景色，但结合明朝即将灭亡的形势，仔细品味其中的“辞却江南三月，何处梦堪温”等句子，可以发现其中的寓意和寄托。
词的开头写道“春尽夜，春尽夜，绿窗残月，红楼隔雨，燕子归来，花满楼台。”这里描绘了春天即将结束的夜晚景色，绿窗残月和红楼隔雨的描写给人一种凄凉的感觉。接着，词中提到燕子归来和花满楼台，这是春天的象征，但也暗示着春天的离去。
然后，词中出现了“辞却江南三月，何处梦堪温”这样的句子。这句话表达了词人对明朝即将灭亡的感叹和思考。辞却江南三月，意味着告别了明朝的繁华和春天的美好。而“何处梦堪温”则暗示了词人对未来的迷茫和不安。这些句子通过婉转曲折的语言，表达了词人内心深处的忧虑和无奈。
整首词以写景为主，但通过与明朝将亡的背景相结合，词中的每个细节都蕴含着深刻的寓意。词人通过描绘春天的离去和对明朝命运的思考，表达了自己对时局的忧虑和对未来的迷茫。词中的语言优美含蓄，给人以深深的思考和感慨。
夏完淳的《春尽夜》是一首富有情感和思考的词作。通过描绘春天的离去和对明朝命运的思考，词人表达了自己对时局的忧虑和对未来的迷茫。词中的语言优美含蓄，给人以深深的思考和感慨。这首词在明末文坛上独树一帜，展现了夏完淳作为一位少年诗人和抗清志士的才华和情感。
《婆罗门引·春尽夜》赏析详情»
夏完淳
夏完淳（1631～1647）是明末著名诗人，也是一位少年抗清英雄和民族英雄。他原名复，字存古，号小隐、灵首（一作灵胥），乳名端哥，汉族，出生在明松江府华亭县（现上海市松江）。
夏完淳在七岁时就能写诗文，展现出了非凡的才华。十四岁时，他跟随父亲夏允彝和陈子龙一起参加抗清活动。后来，他被鲁王监国授予中书舍人的职位。
然而，夏完淳的抗清活动最终失败，他被捕入狱。在临刑之前，他写下了绝命诗，并将其留给了母亲和妻子。令人惊讶的是，他在面对死亡时神色不变，展现出了坚定的意志。
夏完淳著有《南冠草》、《续幸存录》等作品。这些作品展示了他的诗才和对抗清的热情。他的诗歌作品流传至今，成为了明末抗清英雄的象征。
婆罗门引（四有八日谢太后庆七十
宋代 汪元量
一生富贵，岂知今日有离愁。锦帆风力难收。望断燕山蓟水，万里到幽州。恨病余双眼，冷泪交流。
行年已休岁，七十又平头。梦破银屏金屋，此意悠悠。几度见青冢，虚名不足留。且把酒、细听箜篌。
婆罗门引（送张监察出闽）
元代 熊禾
秋宵倦起，起来风露湿人衣。休休未是早行时。旋摘青蔬炊饭，暖酒就炉转。值青山有意，且把诗题。
兴阑便归。忽邂逅、故人期。道是游山正叔，消息曾知。茶烟午灶，听击棹、歌声笑语迟。云霭散、皓月呈辉。
婆罗门引（用韵答赵晋臣敷文）
宋代 辛弃疾
不堪鶗鴂，早教百草放春归。江头愁杀吾累。却觉君侯雅句，千载共心期。便留春甚乐，乐了须悲。
琼而素而。被花恼、只莺知。正要千钟角酒，五字裁诗。江东日暮，道绣斧、人去未多时。还又要、玉殿论思。