《春晚书山家屋壁二首》原文赏析
-
chūn春wǎn晚shū书shān山jiā家wū屋bì壁èr二shǒu首
-
[táng唐dài代]guàn贯xiū休
-
chái柴mén门jì寂jì寂shǔ黍fàn饭xīn馨，shān山jiā家yān烟huǒ火chūn春yǔ雨qíng晴。
-
tíng庭huā花méng蒙méng蒙shuǐ水líng泠líng泠，xiǎo小ér儿tí啼suǒ索shù树shàng上yīng莺。shuǐ水xiāng香táng塘heī黑pú蒲sēn森sēn森，yuān鸳yāng鸯鸂鶒rú如jiā家qín禽。
-
qián前cūn村hòu后lǒng垄sāng桑zhè柘shēn深，dōng东lín邻xī西shè舍wú无xiāng相qīn侵。
-
cán蚕niáng娘xǐ洗jiǎn茧qián前xī溪lù渌，mù牧tóng童chuī吹dí笛hé和yī衣yù浴。
-
shān山wēng翁liú留wǒ我sù宿yòu又sù宿，xiào笑zhǐ指xī西pō坡guā瓜dòu豆shú熟。
译文及注释
译文：
柴门一片寂静，屋里米饭香喷喷，农家炊烟袅袅。春雨过后天放晴。
院内鲜花迷蒙，山间流水清泠泠，小儿又哭又闹，索要树上的黄莺。
池塘黑水飘香，蒲草长得密森森，鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏，好像家禽。
村前村后田间地头，桑柘多茂盛，东邻西舍界限分明，彼此不相侵。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧，牧童吹着短笛，穿衣在水中洗浴。
山翁好客热情挽留我一住再住，笑着指点西坡，说瓜豆就要成熟。
注释：
黍饭：黄米饭，唐人常以之待客。馨：香。
蒙蒙：形容雨点细小。泠泠：形容流水清脆的声音。
鸂（xī）鶒（chì）：一种水鸟，形大于鸳鸯，而多紫色，好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》：“溟渚藏鸂鶒，幽屏卧鹧鸪。”
桑柘（zhè）：桑木与柘木。深：茂盛。
蚕：农家养蚕女。渌（lù）：水清而深的样子。
《春晚书山家屋壁二首》译文及注释详情»
创作背景
贯休是晚唐时期的一位诗僧，他以其才华横溢的诗歌作品而闻名于世。在他的一次农村旅行中，他来到了一个山家屋壁前，被这里的景色所吸引。于是，他决定在这里留下自己的诗篇，以表达对这片美丽乡村的赞美之情。
这组诗的创作时间是在晚春时节，具体的年份已经无从考证。然而，正是这个时节的选择，使得诗中所描绘的景色更加生动鲜明。晚春时节，大地已经恢复了生机，万物开始重新抽芽，春风吹拂着山野，带来了一片生机勃勃的景象。贯休在这个时候来到山家屋壁前，正好目睹了这一美景，于是他用自己的诗歌才华，将这一美景描绘得栩栩如生。
这组诗的题壁之作，意味着贯休将自己的诗篇刻在了山家屋壁上，使得这首诗能够永久地留在这个地方。这样一来，不仅能够让后来的人们欣赏到贯休的诗作，也能够让他们感受到当时的美景和贯休对乡村生活的热爱之情。
总的来说，贯休在晚唐时期以其才华横溢的诗歌作品而闻名，而《春晚书山家屋壁二首》这组诗正是他在农村为客时的题壁之作。这组诗的创作时间是晚春时节，具体年份不详。通过这组诗，贯休将自己对乡村美景的赞美之情表达了出来，并将这首诗刻在山家屋壁上，使得这首诗能够永久地留在这个地方，让后人能够欣赏到他的诗作和感受到当时的美景。
《春晚书山家屋壁二首》创作背景详情»
鉴赏
这篇鉴赏文章主要对一首诗进行了分析和解读。这首诗以描写春雨晴后的景色和喜雨之情为主题，通过写柴门内外的静谧和炊烟上升、黄米饭香味扑鼻等细节，展现了农夫抢墒春耕的情景。诗人通过描写庭院中水气迷蒙、流水清脆悦耳、鸟儿飞上枝头唱歌等景象，表达了春雨晴后的喜悦心情。诗人巧妙地通过写景来表达人的情感，将宁静与农忙相结合，展现了晚春的特色。文章还提到了诗人贯休善于使用叠字的特点，并举例说明了诗中运用叠字的效果。最后，文章指出这首诗短而精，浅而深，既有景中有情，又有景外有人的特点，给人以清新健美之感。 《春晚书山家屋壁二首》鉴赏详情»
贯休
贯休（832～912）是唐末五代前蜀的一位画僧和诗僧。他出生在婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田），俗姓姜，字德隐。七岁时出家并进入和安寺，每天读经书千字，过目不忘。
唐天复间，贯休入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，并赐以紫衣。他的诗才出众，诗名高节，被宇内广泛知晓。他曾有一句诗云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来”，因此被称为“得得和尚”。他的诗集《禅月集》至今仍有传世。
除了诗歌，贯休还擅长绘画，尤其擅长绘制罗汉。他的罗汉画状貌古野，绝俗超群，笔法坚劲。他画的人物有粗眉大眼、丰颊高鼻，形象夸张，被称为“梵相”。在中国绘画史上，贯休享有很高的声誉。他的代表作品是存世的《十六罗汉图》。