《除夜对酒赠少章》原文赏析
-
chú除yè夜duì对jiǔ酒zèng赠shào少zhāng章
-
[sòng宋dài代]chén陈shī师dào道
-
suì岁wǎn晚shēn身hé何tuō托，dēng灯qián前kè客weì未kōng空。
-
bàn半shēng生yōu忧huàn患lǐ里，yī一mèng梦yǒu有wú无zhōng中。
-
fā发duǎn短chóu愁cuī催bái白，yán颜shuaī衰jiǔ酒jiè借hóng红。
-
wǒ我gē歌jūn君qǐ起wǔ舞，liǎo潦dǎo倒lüè略xiāng相tóng同。
译文及注释
译文：
一年又将过去，灯下的客人，事业理想都未落空，我却是无所依托。
我的前半生都在忧患里度过，梦中的东西在现实中却无法实现。
忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。
我唱起歌来，你且跳起舞，我俩潦倒的景况大致相同。
注释：
少章：名秦觏，字少章，北宋著名词人秦观之弟，与诗人交往颇密。
岁晚：一年将尽。
未空：（职业、事业）没有落空（即言“有了着落”）。
有：指现实。无：指梦境。
酒借红：即是“借酒红”的倒装。
潦倒：颓衰，失意。
《除夜对酒赠少章》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景描述了诗人陈师道的生活经历和他创作这首诗的背景。陈师道早年受业于曾巩，但因为他是未做官的“白衣”，朝廷拒绝了他参与修史的机会。曾巩去世后，陈师道生活贫困，妻子和孩子只得随他的岳父去了四川，而他独自一人生活。直到1087年，他才由苏轼荐任徐州教授。
这首诗可能是写于1086年除夕之夜。这一年，秦觏与诗人在京师交往密切。除夕之夜，诗人设宴款待朋友们，大家一起畅饮。然而，正当大家喝得高兴时，诗人却想起了自己的遭遇。于是，他借着酒劲，发泄了自己的不满，向朋友们倾诉了自己的苦衷，希望通过这样的方式能让自己心情好一些。
《除夜对酒赠少章》创作背景详情»
赏析
破瓶、杨万里等人都有过类似的描写。这两句诗被誉为名联，是因为它们通过对比的手法，生动地表达了诗人内心的痛苦和无奈。诗人用“发短愁催白”来形容自己的忧愁和苦闷，暗示了岁月的无情和生活的压力。而“颜衰酒借红”则表达了诗人对于酒的依赖和逃避现实的心态。这两句诗通过对比的手法，将诗人的内心痛苦和现实困境展现得淋漓尽致。
整首诗以自己除夜孤单为开头，通过回忆自己半生的穷愁和衰老，表达了诗人对于命运的无奈和对于理想的追求。诗人的遭遇和心境在诗中得到了充分的体现，使读者能够感受到诗人的痛苦和无助。诗的结尾与开头呼应，通过主客潦倒略同的描写，表达了诗人与客人的同病相怜，以及他们对于现实的不满和对于理想的追求。诗的格律严整，对仗精彩，展现了诗人的才华和技巧。这首诗被清朝文人纪昀评价为“神力完足，斐然高唱，不但五六佳也”，可见其在当时的文坛上的地位和影响。
总的来说，这首诗通过对比的手法，生动地表达了诗人内心的痛苦和无奈，展现了他对于命运的不满和对于理想的追求。诗的格律严整，对仗精彩，展现了诗人的才华和技巧。这首诗在描写诗人的遭遇和心境的同时，也反映了当时社会的现实和人们的生活状态。
《除夜对酒赠少章》赏析详情»
陈师道
陈师道（1053～1102）是北宋时期的官员和诗人。他的字是履常，号称后山居士，是汉族，出生在彭城（今江苏徐州）。在元祐初年，苏轼等人推荐他的文才和行为，使他成为徐州的教授。后来，他历任太学博士、颖州教授和秘书省正字。陈师道一生安贫乐道，闭门苦思，因此被称为“闭门觅句陈无己”。他是苏门六君子之一，也是江西诗派的重要作家。除了诗歌，他还擅长写词，他的词风格与诗相似，以拗峭惊警见长。然而，他的诗和词存在内容狭窄、词意艰涩的问题。他的著作包括《后山先生集》，他的词作有《后山词》。关于他的出生和死亡的具体信息暂时无法提供。
馈岁 / 别岁 / 守岁
宋代 苏轼
岁晚相与馈问为馈岁酒食相邀呼为别岁至除夜达旦不眠为守岁蜀之风俗如是余官于岐下岁暮思归而不可得故为此三诗以寄子由馈岁
农功各已收，岁事得相佐。
为欢恐无及，假物不论货。
山川随出产，贫富称小大。
置盘巨鲤横，发笼双兔卧。
富人事华靡，彩绣光翻座。
贫者愧不能，微挚出舂磨。
官居故人少，里巷佳节过。
亦欲举乡风，独唱无人和。别岁
故人适千里，临别尚迟迟。
人行犹可复，岁行那可追！
问岁安所之？远在天一涯。
已逐东流水，赴海归无时。
东邻酒初熟，西舍豕亦肥。
且为一日欢，慰此穷年悲。
勿嗟旧岁别，行与新岁辞。
去去勿回顾，还君老与衰。守岁
欲知垂尽岁，有似赴壑蛇。
修鳞半已没，去意谁能遮？
况欲系其尾，虽勤知奈何！
儿童强不睡，相守夜讙哗。
晨鸡且勿唱，更鼓畏添挝。
坐久灯烬落，起看北斗斜。
明年岂无年？心事恐蹉跎。
努力尽今夕，少年犹可夸。