《曲池荷》原文赏析
-
qǔ曲chí池hé荷
-
[táng唐dài代]lú卢zhào照lín邻
-
fú浮xiāng香rào绕qǔ曲àn岸，yuán圆yǐng影fù覆huá华chí池。
-
cháng常kǒ恐qiū秋fēng风zǎo早，piāo飘líng零jūn君bù不zhī知。
译文及注释
译文：
曲折的堤岸弥漫着荷花清幽的香气，圆圆的荷叶重重叠叠的覆盖在池塘上。
常常担心萧瑟的秋风来得太早，让人来不及欣赏荷花就凋落了。
注释：
浮香：荷花的香气。
曲岸：曲折的堤岸。
圆影：指圆圆的荷叶。
华池：美丽的池子。
飘零：坠落，飘落。
《曲池荷》译文及注释详情»
创作背景
公元652年，卢照邻创作了这首诗。卢照邻一生经历了许多坎坷和波折。在他担任新都尉期间，他染上了风痹病，不得不辞去职务返回北方。他因病而羸弱地躺在床上，已经十年没有能够行走了，这使他感到非常痛苦。这首诗中蕴含着诗人一生的忧愤和感慨。 《曲池荷》创作背景详情»
赏析
《曲池荷》是一首咏物诗，通过描写荷花和月亮，表达了诗人内心的自悼之情。诗的前两句写的是花好月圆，给人以美好的感觉。而后两句突然转写花之自悼，实际上是在写人之自悼。这种托物言志的手法使诗情真切自然。
诗中的“浮香绕曲岸”一句，通过描述池岸上弥漫的清香，展现了荷花盛开的景象。这里的曲岸和香味，让人感受到夏季的气息。而“圆影覆华池”一句，则描绘了月光笼罩着荷池的景象。月影是圆的，与花影交织在一起，无法分辨。这种侧面的描写方式，不着意展示荷花的美丽形态和纯洁动人的特点，却传达出了夜荷的神秘韵味。
接下来的“常恐秋风早，飘零君不知”一句，借用了屈原《离骚》中“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮”的意境，但又有所变化。诗人含蓄地表达了自己怀才不遇、早年零落的感慨。这种自悼之情，与屈原的迟暮之感相呼应，展现了诗人对自身命运的思考和反思。
诗人卢照邻在《释疾文》中也提到了四季的变化对人的影响。他因病痛而敏感，对事物的变化有着特别的感受。他对于万物的繁茂和生机勃勃感到羡慕，同时也感叹自己的形象枯槁。这种思想在他晚期的诗歌中得到了突出的表现。
总的来说，《曲池荷》通过描写花好月圆和花之自悼，实际上是在表达人之自悼。诗人运用托物言志的手法，情感真切自然。这首诗展现了诗人对自身命运和人生变化的思考，同时也表达了对美好事物的向往和对逝去时光的回忆与感慨。
《曲池荷》赏析详情»
卢照邻
卢照邻是初唐时期的一位诗人，字升之，自号幽忧子。他是汉族，出生在幽州范阳（治今河北省涿州市）。关于他的生卒年，历史上没有明确的记载。
卢照邻出身于望族家庭，曾担任王府的典签，后来又被任命为益州新都（今四川成都附近）的尉官。在文学方面，他与王勃、杨炯、骆宾王并称为“王杨卢骆”，被誉为“初唐四杰”。
现存有卢照邻的诗集，包括7卷本的《卢升之集》和明代张燮辑注的《幽忧子集》。他尤其擅长写诗和骈文，其中以歌行体的作品最为出色。他的许多佳句如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，被后人广为传颂，被誉为经典之作。
关于卢照邻的生平和作品，虽然史料不多，但他作为初唐时期的重要诗人，对于唐代文学的发展和影响具有重要意义。