《金钱花》原文赏析
-
jīn金qián钱huā花
-
[táng唐dài代]luó罗yǐn隐
-
zhàn占dé得jiā佳míng名rào绕shù树fāng芳，yī依yī依xiāng相bàn伴xiàng向qiū秋guāng光。
-
ruò若jiào教cǐ此wù物kān堪shōu收zhù贮，yìng应beì被háo豪mén门jìn尽劚jiāng将。
译文及注释
译文：金钱花，拥有佳名，绕着大树盛开，散发着芬芳，相互依偎在一起，向着明亮的秋光。如果它们能像金钱一样被收藏起来，那些豪门贵族早就把它们全部挖尽砍光了。
注释：金钱花：即旋覆花，夏秋开花，花色金黄，花朵圆而覆下，中央呈筒状，形如铜钱，因而得名。佳名：好名字。唐陆龟蒙《华阳巾》诗：“莲华峰下得佳名，云褐相兼上鹤翎。”芳：芳香。依依：形容花开朵朵，相亲相随的样子。秋光：秋天的风光景色。教（jiāo）：一作“交”。堪：可，能。一作“也”。收贮（zhù）：收藏。豪门：指有钱有势的人家。尽：都，全。劚（zhú）：掘，砍。将（jiāng）：语气词。
《金钱花》译文及注释详情»
创作背景
罗隐是唐朝时期的一位文学家，他在唐宣宗大中十三年（859年）底至京师，参加进士考试。然而，他历经七年的努力却未能通过考试，一直未能获得进士的称号。后来，他又断断续续地参加了几年的考试，但最终仍然没有成功，被称为“十上不第”。
这段经历使罗隐对当时的考试制度感到非常失望。他认为这个制度不公平，只看重出身和背景，而忽视了个人的才华和能力。他也对当时的豪门贵族贪婪无度的本性感到厌恶。这些贵族们只追求金钱和权势，而忽视了人情和道德。
因此，罗隐写下了许多讽刺和嘲笑的诗歌，来表达他对这些不公平现象的不满和愤怒。其中，有一首名为《金钱花》的诗，正是他对贪婪和追求金钱的贵族们的讽刺。在这首诗中，罗隐以花朵为比喻，揭示了贵族们追求金钱的虚荣和空洞。
通过这首诗，罗隐希望唤起人们对社会现象的关注和反思。他希望人们能够认识到贪婪和追求金钱的本性是不可取的，而应该追求真正的价值和道德。这首诗也成为了他对当时社会现象的批判和呼吁，展现了他对社会不公和道德沦丧的深刻忧虑。
《金钱花》创作背景详情»
赏析
这篇赏析是对罗隐的诗《金钱花》进行的分析。诗中通过描写金钱花的美丽和香气，暗示了豪门贵族贪得无厌、残酷无情的本性。诗的开头以赞美的口吻称赞金钱花的名字起得好，并描绘了它的形态和香气，引人注目。接着，诗人通过描述金钱花一朵挨着一朵的景象，展示了一种美不胜收的景象。然而，诗人在后两句中突然转变态度，暗示如果金钱花真的可以被收藏，豪门贵族就会毫不犹豫地将其全部掠夺殆尽。这两句话揭示了豪门贵族的贪婪和残忍本性，具有强烈的讽刺和批判力量。整首诗通过对金钱花的描写和对豪门贵族的讽刺，展现了罗隐独特的笔锋和深沉的愤怒，具有很强的艺术特色。 《金钱花》赏析详情»
罗隐
罗隐（833-909），字昭谏，是唐代的一位诗人。他出生在公元833年（太和七年），出生地为新城（今浙江富阳市新登镇）。在大中十三年（公元859年）底至京师时，他参加了进士考试，但历经七年却未能中举。咸通八年（公元867年），他自编了一本名为《谗书》的文集，因此受到统治阶级的憎恶。罗衮曾赠诗说：“谗书虽胜一名休”。之后，他断断续续考了几年，总共考了十多次，但最终仍然未能中举，被称为“十上不第”。
黄巢起义后，罗隐避乱隐居在九华山。光启三年（公元887年），他55岁时回到家乡，依附于吴越王钱镠。在钱镠的支持下，罗隐历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职位。
公元909年（五代后梁开平三年），罗隐去世，享年77岁。