《燕归梁·双燕归飞绕画堂》原文赏析

  • yàn
    guī
    liáng
    ·
    shuāng
    yàn
    guī
    feī
    rào
    huà
    táng
  • [
    sòng
    dài
    ]
    yàn
    shū
  • shuāng
    yàn
    guī
    feī
    rào
    huà
    táng
    liú
    liàn
    hóng
    liáng
    qīng
    fēng
    míng
    yuè
    hǎo
    shí
    guāng
    gēng
    kuàng
    yán
    zhāng
  • yún
    shān
    shì
    pín
    qīng
    shòu
    寿
    jiǔ
    jiā
    dòng
    shēng
    huáng
    rén
    rén
    xīn
    zài
    xiāng
    qìng
    jiā
    huì
    zhù
    yán
    cháng

原文: 双燕归飞绕画堂。似留恋虹梁。清风明月好时光。更何况、绮筵张。
云衫侍女,频倾寿酒,加意动笙簧。人人心在玉炉香。庆佳会、祝延长。


相关标签:祝寿宴会燕归梁

译文及注释

译文:燕子成双地回来,围绕着画堂翻飞,好像在留恋如彩虹般艳丽的雕梁。此时有清风和明月相伴,正是美好的时光,更何况还有盛大的宴会呢?
侍女们身穿飘逸如白云的衣衫频频为宾客们倒酒,而且特意为大家献上乐曲。宴会上的熏香使得大家陶醉。我愿祝贺这样美好的时刻延绵长久。

注释:燕归梁:词牌名。五十三字,上片四平韵,下片三平韵。调见《珠玉词》,始创于晏殊。
虹梁:如彩虹般艳丽的雕梁。
云衫:飘逸如白云的衣衫。
加意:注意,特意。
延长:从文渊阁苓为“筵”,非“延”。 《燕归梁·双燕归飞绕画堂》译文及注释详情»

创作背景

这两首祝寿词是作者在参加寿宴时所创作的。虽然具体的创作时间不清楚,但可以推测这些祝词是在特殊的场合下写成的。寿宴是一种庆祝长寿的宴会,通常在人们的生日或者重要的寿辰上举行。在这样的场合下,人们会邀请亲朋好友一起庆祝,并表达对寿星的祝福和祝愿。

作者写下这两首祝寿词的目的是为了向寿星表达自己的祝福和祝愿。这些祝词可能是在作者深思熟虑后写成的,也可能是即兴创作的。无论如何,这些祝词都是作者对寿星的真挚祝福的表达。

在这些祝寿词中,作者可能会用到一些寓意深远的词句和修辞手法,以表达对寿星的美好祝愿。这些祝词可能会包含对寿星长寿、健康、幸福的祝福,也可能会表达对寿星家庭和事业的祝福。无论内容如何,这些祝寿词都是作者对寿星的真诚祝福的体现。

总之,这两首祝寿词是作者在参加寿宴时所创作的。虽然具体的创作时间不清楚,但可以想象这些祝词是在特殊的场合下写成的,目的是为了向寿星表达自己的祝福和祝愿。这些祝寿词可能会包含对寿星长寿、健康、幸福的祝福,也可能会表达对寿星家庭和事业的祝福。无论内容如何,这些祝寿词都是作者对寿星的真诚祝福的体现。 《燕归梁·双燕归飞绕画堂》创作背景详情»

赏析

这篇赏析是对晏殊的一首词进行分析和解读。词的前两句描绘了盛宴的场景,燕子飞回来了,绕着画堂飞舞,显示了富家的气魄和华美的环境。接下来的“清风明月好时光”一句与前两句呼应,描述了清风和明月的美好,以及此时举行盛宴的喜庆氛围。整个上片以景而著称,以气象而称道,给人畅快、轻松、富丽之感。

下片更加着意描绘了盛宴的盛况。侍女们身着美丽的衣衫,频繁倾倒美酒,艺人们演奏着优美的乐曲。玉炉中飘出幽香,最后以“庆佳会,祝筵长”作结,预祝这种佳节盛会能够永存。

晏殊在这首词中强调了词的“气象”,而不是金玉锦绣。王国维在《人间词话》中也提到,晏殊的词虽然不作态,却能够通过细腻的描写和妙语连珠,让人一笑百媚生。

总的来说,这首词通过描绘盛宴的场景和气氛,展现了富贵和喜庆的气象,给人一种畅快、轻松、富丽的感觉。同时,晏殊的词以其细腻的描写和妙语连珠,让人感受到词人的才华和魅力。 《燕归梁·双燕归飞绕画堂》赏析详情»

宋代诗人晏殊的照片
晏殊

晏殊(991-1055),字同叔,是北宋时期著名的词人、诗人和散文家。他出生于抚州府临川城(今江西进贤县文港镇沙河人),父亲是抚州府手力节级官员。晏殊是抚州籍第一个宰相。

晏殊和他的第七子晏几道(1037-1110)在北宋词坛上享有盛誉,被称为“大晏”和“小晏”。他们的词作风格独特,深受当时文人雅士的喜爱。

晏殊的词作以婉约清丽、含蓄深沉为特点,常以自然景物和人情世故为题材,表达对生活的感悟和情感的抒发。他的词作流传至今,被誉为北宋词坛的代表之一。

晏殊的散文作品也颇具影响力,他的散文以叙事流畅、描写细腻为特点,常以历史典故和人物传记为题材,展现了他对历史和人性的深刻思考。

晏殊在1055年去世,享年64岁。他的词作和散文作品为后世文人所推崇,对中国文学的发展产生了重要影响。

猜您喜欢

采桑子

宋代 晏殊

樱桃谢了梨花发,红白相催。燕子归来。几处风帘绣户开。
人生乐事知多少,且酌金杯。管咽弦哀。慢引萧娘舞袖回。

金柅园

宋代 晏殊

临川楼上柅园中,十五年前此会同。
一曲清歌满樽酒,人生何处不相逢。

踏莎行·绿树归莺

宋代 晏殊

绿树归莺,雕梁别燕。春光一去如流电。当歌对酒莫沉吟,人生有限情无限。
弱袂萦春,修蛾写怨。秦筝宝柱频移雁。尊中绿醑意中人,花朝月夜长相见。