《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》原文赏析
-
huàn浣xī溪shā沙·yù玉wǎn碗bīng冰hán寒dī滴lòu露huá华
-
[sòng宋dài代]yàn晏shū殊
-
yù玉wǎn碗bīng冰hán寒dī滴lòu露huá华，fěn粉róng融xiāng香xuě雪tòu透qīng轻shā纱。wǎn晚lái来zhuāng妆miàn面shèng胜hé荷huā花。
-
bìn鬓亸yù欲yíng迎meí眉jì际yuè月，jiǔ酒hóng红chū初shàng上liǎn脸biān边xiá霞。yī一chǎng场chūn春mèng梦rì日xī西xié斜。
译文及注释
译文：
在玉碗中盛满了晶莹剔透的冰块，碗边凝结的水珠像露水一样快要滴下来。美人的脸颊微微泛起粉红的汗水，她穿着轻薄的纱衣，透出白皙的肌肤；晚上化了浓妆的娇容，比丰艳的荷花还要美丽。
梳妆后微微下垂的秀发，与眉毛之间的眉际相得益彰；像醉酒后的红晕，如同朝霞洒落在她的脸颊。白天睡觉醒来，夕阳西下，原来这一切都是春梦初醒的幻觉。
注释：
《浣溪沙》：唐代教坊曲名，因西施在若耶溪边洗衣服，所以又称为《浣沙溪》。上下两段各有七个字句，共四十二个字。是婉约派和豪放派词人常用的曲调。还有《小庭花》、《减字浣溪沙》等二十多个不同的名字。
玉碗：古代富贵人家在冬天用玉碗储存冰块，夏天用来消暑。
粉融：脂粉和汗水融合在一起。
香雪：借喻女子肌肤的芳洁。
胜荷花：引自李白的《西施》：“秀色掩今古，荷花羞玉颜。”，用“荷花”来形容女子的美貌。
鬓亸（bìn duǒ）：形容鬓发下垂的样子，形容仕女梳妆的美丽。
眉际月：古代女子的面饰。用黄粉涂在额头上成圆形，因为位置在两眉之间，所以称为“眉际月”。
《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》译文及注释详情»
创作背景
这首诗的创作背景可以从以下几个方面来描述：
首先，诗人的身份和生活环境是创作背景的重要组成部分。诗人是一个太平时代的宰相，担任高位，过着幽静闲雅的生活。这个背景揭示了诗人的社会地位和生活条件，他身处于权力和财富的顶端，享受着富贵的生活。然而，尽管拥有一切物质条件，诗人却流露出一种落寞无奈的惆怅心绪，这也是创作背景中的重要情感线索。
其次，诗人所处的时代背景也是创作背景的一部分。太平时代是一个相对安定繁荣的时期，社会风气相对宽松，人们的生活相对安逸。这个时代背景为诗人提供了一个相对宁静的环境，使得他能够有时间和心情去感受和表达内心的闲情。
最后，诗人创作这首诗的动机和目的也是创作背景的一部分。诗人长期生活在高位，深知富贵人家的通病：闲愁。他在这种闲愁中，创作了这首闲词，通过咏写一位夏日闺阁美人来抒发自己的闲情。这个背景揭示了诗人创作的动机和目的，他希望通过诗歌表达自己内心的情感和思考，寻找一种情感的宣泄和抒发。
综上所述，这首诗的创作背景可以从诗人的身份和生活环境、所处的时代背景以及创作的动机和目的等方面来描述。这些背景元素共同构成了诗人创作的环境和情感基础，为诗歌的创作提供了重要的背景支撑。
《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》创作背景详情»
赏析
《夏日闺阁美人》是一首描写夏日美人的词。词的上片描写了美人夏日的装扮，下片则特写了美人的容貌。整首词的结构清晰，给人一种静态美的感觉，仿佛是一幅夏日仕女图。
上片的首句描写了室内的景物，玉碗中盛着清凉的冰块，碗边凝聚的水珠宛如露珠即将滴落。古时富贵人家会在严冬时将冰块收藏在地窖中，夏天取出来用来消暑。通过一字之差的对比，突出了室内的炎热。接着，作者描写了室内的人物：微微融化的粉汗，轻薄的纱衣，芬芳洁白的肌肤；晚上化浓妆后的娇美面容，胜过丰艳的荷花，如同一幅美人油画，将仕女的美丽展现得淋漓尽致。
第二、三句使用了喻意，与“花间”派的风格相似。词中的“粉融”意味着脂粉与汗水相融的美丽景象，巧妙地没有直接点出“汗”字，显示了作者的高超技巧。而“香雪”则用来比喻女子肌肤的芳洁，虽然在古诗词中常见，但在这首词中却有着特殊的意义，与“冰寒”一句相呼应，给人一种在炎热的夏天中感受到清凉的感觉。通过使用“玉”、“冰”、“粉”、“雪”等白色的词语来衬托“妆面”之红，描绘了夏日黄昏美人化妆完毕的情景，如同一幅美丽的彩照。接下来描写了她垂下的鬓发，已经靠近眉间额上的月形妆饰；微红的酒晕，仿佛红霞飞上脸边。
下片的前两句描写了女子微醉的姿态，既艳丽又不俗气，细腻而不过分。古代女子的面饰中，有一种以黄粉涂抹额头成圆形，被称为“眉际月”，这里的词似乎指的就是这种装饰。词中的“欲迎”、“初上”形容得十分细腻，不仅展现了作者的描写技巧，也表达了词人对美的欣赏之情。而“月”和“霞”这两个词语，既是隐喻女子的眉和脸，也是黄昏时的实景。可以想象这位美艳的姑娘，晚妆刚刚完成，穿着薄纱衣，站在那里，倚靠在暮霞中，静静地迎接新月。
最后一句“一场春梦日西斜”点明了整首词的主题，原来上片所描写的都是女子醒来后的情景。女子醒来后，重新整理妆容，粉融香汗，重新打理明妆。而“春梦”指的是刚才的美梦，短暂而美好。词中透露出女子的慵懒和无聊，以及闲愁和闲恨。整首词的意境在这里完全展现出来。最后一句采用了倒装的形式，“日西斜”与上片的“晚来”相呼应。
整首词纯粹使用了白描的手法，通过细腻的描写展现了夏日闺阁美人的美丽和情态。词中运用了喻意和双关的手法，使得描写更加生动有趣。整首词给人一种静谧而美好的感觉，仿佛置身于夏日的仕女图中。
《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》赏析详情»
晏殊
晏殊（991-1055），字同叔，是北宋时期著名的词人、诗人和散文家。他出生于抚州府临川城（今江西进贤县文港镇沙河人），父亲是抚州府手力节级官员。晏殊是抚州籍第一个宰相。
晏殊和他的第七子晏几道（1037-1110）在北宋词坛上享有盛誉，被称为“大晏”和“小晏”。他们的词作风格独特，深受当时文人雅士的喜爱。
晏殊的词作以婉约清丽、含蓄深沉为特点，常以自然景物和人情世故为题材，表达对生活的感悟和情感的抒发。他的词作流传至今，被誉为北宋词坛的代表之一。
晏殊的散文作品也颇具影响力，他的散文以叙事流畅、描写细腻为特点，常以历史典故和人物传记为题材，展现了他对历史和人性的深刻思考。
晏殊在1055年去世，享年64岁。他的词作和散文作品为后世文人所推崇，对中国文学的发展产生了重要影响。