《夏夜苦热登西楼》原文赏析
-
xià夏yè夜kǔ苦rè热dēng登xī西lóu楼
-
[táng唐dài代]liǔ柳zōng宗yuán元
-
kǔ苦rè热zhōng中yè夜qǐ起，dēng登lóu楼dú独qiān褰yī衣。
-
shān山zé泽níng凝shǔ暑qì气，xīng星hàn汉zhàn湛guāng光huī辉。
-
huǒ火jīng晶zào燥lòu露zī滋，yě野jìng静tíng停fēng风weī威。
-
tàn探tāng汤jí汲yīn阴jǐng井，yáng炀zào灶kaī开chóng重feī扉。
-
píng凭lán阑jiǔ久páng彷huáng徨，liú流hàn汗bù不kě可huī挥。
-
mò莫biàn辩tíng亭dú毒yì意，yǎng仰sù诉璿yǔ与jī玑。
-
liàng谅feī非gū姑shè射zǐ子，jìng静shèng胜ān安néng能xī希。
译文及注释
译文：在酷热难熬的夜晚起床，穿上衣服到西楼乘凉。山林与川泽凝聚着炎炎的暑气，银河闪耀着湛卢似的亮光。骄阳早已晒干了滋润万物的露水，旷野宁静却没有凉风送爽。热浪滚滚汲取井水洗澡，火烧般的燥热打开门扉纳凉。靠着栏杆久久地徘徊傍徨，热汗淋漓在全身四处流淌。这么热难道还谈得上什么保养吗？抬头见北斗，将疑问诉上苍。我知道自己不是姑射山上肌肤如冰雪的处子，想要以静胜热实在是毫无希望。
注释：苦热：为热所苦。中夜：半夜。褰（qiān）：撩起，披起。褰衣：提起衣服，揭起衣裳。山泽：山林与川泽。星汉：银河。湛（zhàn），古代宝剑名，世称湛卢。火晶：日头像火一样。探汤：摸着开水般。汤，开水。炀（yàng）灶：在灶前烤火。戴氏侗曰：“炀者，火旁烘物，以火气扬之也。”郭璞注：“江东呼火炽猛为炀。”引申为焚烧。凭阑：即“凭栏”，身倚栏杆。亭毒：化育、养成。璿玑（xuànjī）：亦作“璇玑”，古代称北斗星的第一星至第四星。天空北部有七星聚成斗形，故名北斗星。七星之名，一天枢，二天璇，三天玑，四天权，五玉衡，六开阳，七摇光。一至四为斗魁，五至七为斗柄。斗魁称为璇玑，斗柄称为玉衡。谅：料想。姑射子，姑射山上的神女。姑射，山名，亦名石孔山，在今山西临汾市西。静胜：以静取胜。希，希望。
《夏夜苦热登西楼》译文及注释详情»
创作背景
柳宗元是唐代文学家、政治家，他在王叔文政治集团中扮演着重要的角色。柳宗元所推行的永贞革新政策对广大百姓带来了很大的利益。然而，由于改革失败，柳宗元被贬谪到了永州，他的生活变得十分悲惨。
在这种逆境中，柳宗元并没有沉沦于自己的命运，而是选择了将毁誉欢戚抛诸九霄，为民呼号。他用诗文表达了自己内心的苦痛和对社会的关怀。《夏夜苦热登西楼》就是他在这个时期创作的一首诗。
这首诗描绘了一个夏夜的景象，炎热的天气让人难以入眠。柳宗元登上西楼，远眺着夜空中的星星，感叹人生的短暂和无常。他用诗句表达了自己对逆境的坚韧和对命运的无奈，同时也表达了对广大百姓的关怀和对社会的思考。
这首诗展现了柳宗元在贬谪永州期间的心境和情感，他在困境中仍然保持着对人民的关怀和对社会的思考。这首诗也反映了柳宗元作为一位文学家和政治家的独特视角和才华。通过这首诗，我们可以感受到柳宗元在逆境中的坚韧和对社会的深思熟虑，同时也能够体会到他对人民的深情厚意。
《夏夜苦热登西楼》创作背景详情»
赏析
通过描写夏夜的苦热，折射出了社会的不公和人民的苦难。诗中的夏夜炎热无处遁形，给人一种压抑和窒息的感觉，正如当时社会的困境一样。诗人通过描写自己的感受和情绪，表达了对现实的不满和对未来的担忧。诗人的呼喊和愿望，虽然无法实现，但却表达了对美好生活的向往和对社会的期待。整首诗以夏夜苦热为主题，通过细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人对社会现实的关注和对人民苦难的同情。 《夏夜苦热登西楼》赏析详情»
柳宗元
柳宗元（773年－819年）是唐代河东（今山西运城）人，他是一位杰出的诗人、哲学家、儒学家和政治家。他被誉为唐宋八大家之一。
柳宗元的著名作品包括《永州八记》等六百多篇文章，这些文章后来被后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。由于他是河东人，人们称他为柳河东。此外，他曾担任柳州刺史，因此也被称为柳柳州。
柳宗元与韩愈一起被认为是中唐古文运动的领导人物，他们被合称为“韩柳”。在中国文化史上，柳宗元的诗歌和文学成就都非常杰出，他的地位可以说是一时难分轩轾。
关于柳宗元的出生和死亡，他出生于773年，逝世于819年。