《夏昼偶作》原文赏析
-
xià夏zhòu昼ǒu偶zuò作
-
[táng唐dài代]liǔ柳zōng宗yuán元
-
nán南zhōu州rù溽shǔ暑zuì醉rú如jiǔ酒，yǐn隐jǐ几shú熟mián眠kaī开beǐ北yǒu牖。
-
rì日wǔ午dú独jiào觉wú无yú馀shēng声，shān山tóng童gé隔zhú竹qiāo敲chá茶jiù臼。
译文及注释
译文：
在永州盛夏的时节，人们总是像喝醉了酒一样想要打盹。推开北窗，凭倚在桌子上，沉沉地入睡。
中午独自睡觉时，感觉大地一片死寂，只有隔着竹林，能听到山童捣制新茶时敲击茶臼的声音。
注释：
南州：指永州。
溽暑：又湿又热，指盛夏的气候。《礼记·月令》：“土润溽暑，大雨时行。”
醉如酒：像喝醉了酒那样要打盹。
隐几：凭倚在桌子上。《庄子·徐无鬼》：“南伯子綦隐几而坐。”隐几，亦作“隐机”。《秋水》：“公子牟隐机太息。”
北牖：北窗。
日午：中午。
敲茶臼：制作新茶。茶臼，指捣茶用的石臼。
《夏昼偶作》译文及注释详情»
赏析
《夏日溽暑》是一首描写夏日午后的诗歌。诗人通过生动的描写，展现了夏日的炎热和人们在这种气候下的感受。诗的开头两句写出了诗人因为炎热而昏昏欲睡的情景，接着写出了四周的寂静，只有村童在竹林中捣臼煎烤茶叶的声音。整首诗简洁而精妙，通过描写炎热使人醉如酒的感觉，点出了夏日午后的宁静。山童敲茶的声音远而清脆，让人感受到清凉和解渴的意境。
诗的首句直接描写了夏日的气候特点，用“溽暑”形容了湿热的感觉，与北方的气候截然不同。而“醉如酒”则形象地表达了人们在这种炎热中的难熬感受。由于湿度大、温度高，人们感到闷热难耐，体力不支，心烦意懒，疲惫欲睡。这一句话充满张力，既叙述了情景，又抒发了情感。
接下来的三句描写了诗人在夏日午后的闲逸生活。第二句与首句构成因果关系，因为炎热难耐，诗人打开北边的窗户，让丝丝凉意透进来；因为困乏不堪，诗人俯倚在桌案上大睡，睡得香甜而久远。虽然没有丝竹管弦的盛况，也没有一杯酒一首诗的欢乐，但是能够舒适地休息，心情愉悦，岂不快哉！接下来的三四句描写了诗人中午醒来时的环境，万籁俱寂，只有隔着竹林传来山村儿童敲茶臼的声音。通过对比有声与无声，诗人展现了夏日午后的宁静，给人一种空灵生动的感觉。
诗人通过描写闲逸的生活和宁静的心境，反映了他在压抑中追求自由的精神寄托。诗人怀才遭谤，处境孤立，久贬不迁，他渴望过上悠闲自在的生活。然而，一些帮闲文人和画家却歪曲了诗人的苦衷，将他的作品描绘成闲情逸致、飘飘欲仙的样子，这完全违背了社会现实。对此，诗人感到无奈和愤慨。
总的来说，这首诗通过简洁而精妙的描写，展现了夏日午后的炎热和宁静。诗人通过对比有声与无声，表达了对自由和宁静生活的向往。这首诗既描绘了夏日的气候特点，又抒发了诗人的情感和思考。
《夏昼偶作》赏析详情»
柳宗元
柳宗元（773年－819年）是唐代河东（今山西运城）人，他是一位杰出的诗人、哲学家、儒学家和政治家。他被誉为唐宋八大家之一。
柳宗元的著名作品包括《永州八记》等六百多篇文章，这些文章后来被后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。由于他是河东人，人们称他为柳河东。此外，他曾担任柳州刺史，因此也被称为柳柳州。
柳宗元与韩愈一起被认为是中唐古文运动的领导人物，他们被合称为“韩柳”。在中国文化史上，柳宗元的诗歌和文学成就都非常杰出，他的地位可以说是一时难分轩轾。
关于柳宗元的出生和死亡，他出生于773年，逝世于819年。