《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》原文赏析
-
zhè鹧gū鸪tiān天·jǐ己yǒu酉zhī之qiū秋tiáo苕xī溪jì记suǒ所jiàn见
-
[sòng宋dài代]jiāng姜kuí夔
-
jīng京luò洛fēng风liú流jué绝dài代rén人。yīn因hé何fēng风xù絮luò落xī溪jīn津。lóng笼xié鞋qiǎn浅chū出yā鸦tóu头wà袜，zhī知shì是líng凌bō波piǎo缥miǎo缈shēn身。
-
hóng红zhà乍xiào笑，lǜ绿cháng长嚬。yǔ与shuí谁tóng同dù度kě可lián怜chūn春。yuān鸳yāng鸯dú独sù宿hé何céng曾guàn惯，huà化zuò作xī西lóu楼yī一lǚ缕yún云。
译文及注释
译文：
她来自南宋的都城临安，有着高超的品格，又有举世无双的美貌。你为何像风中的飞絮飘落到苕溪呢？从笼鞋露出的鸦头袜可以看出她是风流绝代佳人。
轻启朱唇，露出浅浅的笑，青黛色的眉毛紧蹙在一起，面对这美好的春景，有谁与她共同度过呢？只剩下孤零零一人怎么会习惯呢，只能饱受这相思之苦。
注释：
京洛：本指河南洛阳，此处借指临安。
风流：品格超逸。
津：码头。
笼鞋：指鞋面较宽的鞋子。
鸦头袜：古代妇女穿的分开足趾的袜子。
红：此处指朱红色的嘴唇。
绿：青黛色的眉毛。
乍：表示时间短暂。
《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》译文及注释详情»
创作背景
这位词人是北宋时期的文学家辛弃疾，他在创作《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》这首词时已经是七十岁高龄。这首词的创作背景是他在苕溪游玩时所见到的一位妇女，她的身世让辛弃疾深感动。这位妇女可能是一个贫苦的农家女子，她在艰苦的环境下努力生活，但仍然保持着乐观和坚韧的精神。辛弃疾被她的坚强和乐观所打动，于是写下了这首词来表达他对她的敬佩和赞美。
在这首词中，辛弃疾以苕溪的景色为背景，描绘了妇女的形象和她的生活环境。他用细腻的笔触描绘了苕溪的秋天景色，以及妇女在这个季节里的劳作场景。他描述了妇女劳作时的辛苦和汗水，但同时也表达了她内心的坚强和乐观。辛弃疾通过这首词，向读者展示了这位妇女的勤劳和坚韧，以及她对生活的积极态度。
这首词的创作背景反映了辛弃疾对普通人民的关注和关怀。他通过描写这位妇女的形象，表达了对她们辛勤劳作和乐观精神的赞美。辛弃疾在这首词中展示了他对社会底层人民的尊重和敬意，同时也呼吁读者关注和关怀那些在艰苦环境下努力生活的人们。
总之，辛弃疾在创作《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》这首词时，受到了一位妇女的身世所感动。他通过描绘妇女的形象和她的生活环境，表达了对她的敬佩和赞美，同时也呼吁读者关注和关怀社会底层人民。这首词展示了辛弃疾对普通人民的关怀和关注，以及他对生活的积极态度。
《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》创作背景详情»
赏析
去了苕溪的渡口，她的身世引起了姜夔的深深同情。接下来的几句描述了她的容貌和气质，以及她的不幸遭遇。她的鞋子虽然简朴，但露出的鸦头袜却显示了她的高贵身份。她的步态轻盈，如同洛水女神一般。整首词表达了姜夔对这位不幸女子的怜悯和同情，同时也赞美了她的高洁和风流。整体上，这首词格调高雅，意境醇正，展现了姜夔对不幸人的深刻理解和同情之情。 《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》赏析详情»
姜夔
姜夔（1154年—1221年），字尧章，号白石道人，汉族，出生于饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）。他是南宋时期的一位文学家和音乐家，被誉为艺术全才。
姜夔的作品以空灵含蓄而著称，他在诗词、散文、书法和音乐方面都有出色的造诣。他的诗词作品充满了深情和哲理，表达了对自然和人生的思考和感悟。他的散文作品则展现了他对社会现象和人性的独到见解。姜夔的书法风格独特，笔力雄健，被誉为一代宗师。他还是一位出色的音乐家，创作了许多优美动人的歌曲。
姜夔的代表作品有《白石道人诗集》、《白石道人歌曲》、《续书谱》和《绛帖平》等。这些作品流传至今，被后人广泛传颂和研究。
姜夔于1221年去世，享年67岁。他的离世给南宋文坛带来了巨大的损失，被誉为继苏轼之后又一位难得的艺术全才。他的艺术成就和影响力在中国文化史上占有重要地位。