《临江仙·浅浅余寒春半》原文赏析
-
lín临jiāng江xiān仙·qiǎn浅qiǎn浅yú余hán寒chūn春bàn半
-
[sòng宋dài代]yàn晏jǐ几dào道
-
qiǎn浅qiǎn浅yú余hán寒chūn春bàn半，xuě雪xiāo消huì蕙cǎo草chū初cháng长。yān烟mí迷liǔ柳àn岸jiù旧chí池táng塘。fēng风chuī吹meí梅ruǐ蕊nào闹，yǔ雨xì细xìng杏huā花xiāng香。
-
yuè月duò堕zhī枝tóu头huān欢yì意，cóng从qián前xū虚mèng梦gāo高táng唐，jiào觉lái来hé何chù处fàng放sī思liáng量。rú如jīn今bù不shì是mèng梦，zhēn真gè个dào到yī伊xíng行。
译文及注释
译文：只剩下些微的寒气，冰雪消融，香蕙刚刚长出新芽。旧日池塘岸边的柳树轻烟迷蒙。微风吹过，梅花蕊轻摇似在嬉闹，细雨纷纷，杏花飘香。
月落枝头，从前的欢笑肆意都如梦境般虚无。如今想来，我要去何处伤心静思。现在这不是梦，我也只能来你这里了。
注释：高唐：楚襄王曾梦遇神女。此喻好事如梦。
伊行：你这里。
《临江仙·浅浅余寒春半》译文及注释详情»
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年）是北宋时期著名的词人。他出生于抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县），是晏殊的第七个儿子。晏几道曾担任过颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等职务。
晏几道性格孤傲，中年时家境中落。他与父亲晏殊一起被称为“二晏”。晏几道的词风与父亲相似，但他的造诣更加高超。他擅长表达言情之美，他的小令语言清丽，感情深挚，因此享有很高的声誉。他的作品直率地表达了情感，多以爱情生活为题材，因此被认为是婉约派的重要作家。
晏几道的代表作品有《小山词》。这部作品流传至今，展示了他卓越的才华和独特的艺术风格。
猜您喜欢