译文及注释

译文：如果有忧虑边境被敌人侵犯的话，用原韵第三次作词唱和王实之，回笔疾书回答这件事。国家的命脉日渐衰弱，不知何时才能请得长带子，将敌方首领擒缚！人间自有降龙伏虎的好汉，只是无人不拘一格任用人才。如不信，看看南宋初年的抗金名将韩世忠吧。他并没有经过谷城公那样的名师传授指点，也不曾遇到过像骊山圣母那样的神仙传授法术，可他一样能在谈笑之中指挥大军，在河北东西两路大败金兵。我年轻的时候，也曾在军营中一边下棋一边联句。可现在人老了，登楼远望，已力不从心，多次误了从军的机会。听说北面蒙古骑兵来势汹汹，进攻时利用的冲车和云梯，屡次狂舞于边城。不要再大谈空想而不以身抗敌，自古以来，用一个贤能的人，就能解除国家的危难。假如没有像张巡、许远这样的良将，即使有坚固的城池，也不能久守。有志儿郎，不要在发无聊呻吟，赶快投笔从戎，不要再想用文辞来博得高官厚禄了！

注释：贺新郎：词牌名。 又名《金缕歌》《金缕曲》《金缕词》《乳燕飞》《贺新凉)等。双调一百十六字，上下阕各十句，六仄韵。余为变格。
三和：用原韵第三次作词唱和。忧边之语：忧虑边境被敌人（指蒙古军）侵犯的话。
国脉：国家的命脉。
长缨：长带子。
戎主：敌人的首领。
尺度：标准。
韩五：南宋抗金名将韩世忠，排行第五，人称韩五。
谷城公：亦称黄石公。传说汉代张良曾于谷城山下遇仙人传授兵书。
骊山母：一作黎山老母，道教传说中的女仙。传说唐朝李筌曾在骊山下遇一老母为他讲解《阴符》秘文。
两河路：指宋代行政区划河北东路和河北西路即今河北山西、河南部分地区。
联句：两人或多人各作一句或两句，组合成一首诗，谓联句。
登楼揽镜:上楼照镜，慨叹功业未建，人已衰老。
冲梯：冲车和云梯，古代攻城的工具。 《贺新郎·国脉微如缕》译文及注释详情»

创作背景

这篇创作背景描述了蒙古军入侵南宋的历史背景。自公元1235年开始，蒙古军每年都派兵南下掠夺。南宋军民进行了坚决的抵抗，战争胜负不一。公元1243年，蒙古军攻打四川，击败了大安军。随后，蒙古军又围攻寿春府（今安徽寿县），吴文德率领水陆军增援解围。词人刘克庄听到边境告警的消息后，感到国家处于危急之中，他希望当权者能广招人才和英雄豪杰，共同应对国难，挽救危亡。因此，他创作了《贺新郎·国脉微如缕》这首词。 《贺新郎·国脉微如缕》创作背景详情»

赏析

家的衰败。作者通过自身的遭遇，表达了对国家命运的担忧和对自己无能为力的懊悔之情。最后一句“痛心国家衰败”，以简洁有力的语言，深刻地表达了作者对国家困境的痛心和无奈。

整首词以议论为主线，通过对历史典故的引用和自身的感慨，表达了作者对国家命运的关切和对时局的批评。词中运用了丰富的修辞手法，如比喻、反问、排比等，使词句更加生动有力。同时，词中的意象也十分鲜明，如“国脉微如缕”、“长缨”等，使读者能够直观地感受到作者的情感和思想。

总的来说，这首词通过议论和抒发个人情感的方式，展现了作者对国家命运的关切和对时局的批评。词中运用了丰富的修辞手法和生动的意象，使词句更加生动有力。整首词情感丰富，语言流畅，意境深远，具有很高的艺术价值。 《贺新郎·国脉微如缕》赏析详情»