《沁园春·梦孚若》原文赏析
-
qìn沁yuán园chūn春·mèng梦fú孚ruò若
-
[sòng宋dài代]liú刘kè克zhuāng庄
-
hé何chù处xiāng相féng逢，dēng登bǎo宝chaī钗lóu楼，fǎng访tóng铜què雀tái台。huàn唤chú厨rén人zhuó斫jiù就，dōng东míng溟jīng鲸kuài脍，yǔ圉rén人chéng呈bà罢，xī西jí极lóng龙meí媒。tiān天xià下yīng英xióng雄，shǐ使jūn君yǔ与cāo操，yú余zǐ子shuí谁kān堪gòng共jiǔ酒beī杯。chē车qiān千chéng乘，zài载yàn燕nán南zhào赵beǐ北，jiàn剑kè客qí奇cái才。
-
yǐn饮hān酣huà画gǔ鼓rú如leí雷。shuí谁xìn信beì被chén晨jī鸡qīng轻huàn唤huí回。tàn叹nián年guāng光guò过jìn尽，gōng功míng名weì未lì立，shū书shēng生lǎo老qù去，jī机huì会fāng方lái来。shǐ使lǐ李jiāng将jūn军，yù遇gāo高huáng皇dì帝，wàn万hù户hóu侯hé何zú足dào道zaī哉。pī披yī衣qǐ起，dàn但qī凄liáng凉gǎn感jiù旧，kāng慷kǎi慨shēng生aī哀。
译文及注释
译文：我们在何处相逢？一同游览成阳的宝钗楼，又登上了曹操所建的铜雀台。把厨师唤出来，让他把东海鲸鱼切成细片；把马夫叫出来，让他牵来西域的宝马。天下的英雄，除了你我二人，还有谁配与我们饮酒抒情。我们准备千辆马车，网罗大江南北的侠士奇才！
畅饮之后，酣然大醉，耳边响起了如雷的画鼓声。谁料想，美梦被雄鸡的轻啼声惊醒。感慨自己的一生就要过去，但是还没有建立功名。难道非要等到书生老后，建功立业的时机才会到来。如果威名赫赫的李广将军，可以遇到珍惜人才的高祖皇帝刘邦，区区一个万户侯又算什么！披上衣服起床，只觉得凄凉孤寂，于是更加怀念亡友，在感慨中心生哀伤。
注释：孚（fú）若：方孚若，名信儒，福建莆田人，以使金不屈著名。著作有《南冠萃稿》等。
宝钗楼：汉武帝时建，故址在今陕西咸阳市。
铜雀台：曹操时建，故址在今河南临漳县西南。
斫（zhuó）：用刀砍。
东溟（míng）：东海
脍（kuài）：切细的肉块。
圉（yǔ）人：养马的官。
西极：指西域，古时名马多来自西域。龙媒：骏马名。
使君：古时对州郡长官的称呼。这里指刘备。操：曹操。
余子：其他人。
乘（shèng）：古时一车四马叫乘。
燕（yān）南赵北：指今河北山西一带。
剑客：指剑术和武艺出众者。
画鼓：一作“鼻息”。画，鼓上文饰。
谁信：谁想，谁料。
李将军：指西汉名将李广。高皇帝：指汉高祖刘邦。
万户侯：《史记·李将军列传》载，李广曾与匈奴作战七十余次，以勇敢善战闻名天下。他虽有战功，却未得封侯。
《沁园春·梦孚若》译文及注释详情»
创作背景
这首词的创作背景可以追溯到南宋理宗淳祜三年（1243年）。在这一年，词人梦见了他已经去世了21年的挚友方孚若。这个梦境深深触动了词人的心灵，激发了他对友情的思考和回忆。为了表达对方孚若的思念和怀念之情，词人决定创作这首词。
方孚若是词人的挚友，两人曾经有着深厚的友谊。然而，方孚若的离世给词人带来了巨大的痛苦和失落。多年来，词人一直怀念着方孚若，对他的离去感到无比的惋惜和悲伤。这个梦境的出现，让词人仿佛回到了过去，与方孚若再次相聚，这种感觉让他既欣喜又伤感。
在这首词中，词人通过细腻的描写和深情的抒发，表达了对方孚若的思念之情。他回忆起与方孚若一起度过的美好时光，回忆起他们共同的梦想和追求。词人用词婉转动人，表达了自己对方孚若的深深眷恋和不舍之情。
这首词不仅仅是词人对方孚若的个人怀念，也是对友情的赞美和歌颂。词人通过这首词，向读者展示了友情的珍贵和可贵之处，呼吁人们珍惜身边的友谊，不要等到失去才后悔莫及。
总之，这首词的创作背景是词人在南宋理宗淳祜三年（1243年）梦见已故的挚友方孚若。这个梦境唤起了词人对方孚若的思念和回忆，激发了他创作这首词的灵感。通过这首词，词人表达了对方孚若的深深眷恋和不舍之情，同时也向读者传递了对友情的珍视和呼吁。
《沁园春·梦孚若》创作背景详情»
赏析
时，遇到一个英明的皇帝，被封为万户侯，实现自己的抱负和理想。这是作者对于自己一生的奋斗和努力的一种总结和反思。整篇词以梦境和现实的对比为主线，通过描写梦中的豪情壮志和现实的无奈叹息，展现了作者对于时代的不满和对于理想的追求。同时，作者运用了虚实结合的手法，使词中的梦境虽然虚构，但又带有一定的真实性，使人不觉得过分夸张失实。整篇词语言优美，意境深远，通过对于梦境和现实的描写，表达了作者对于时代和人生的思考和感慨。 《沁园春·梦孚若》赏析详情»
刘克庄
刘克庄（1187～1269），南宋诗人、词人、诗论家，字潜夫，号后村，福建莆田人。他是宋末文坛的领袖，也是辛派词人的重要代表，其词风豪迈慷慨。他是江湖诗人中年寿最长、官位最高、成就最大的一位。
刘克庄晚年致力于辞赋创作，并提出了许多革新理论。他在辞赋创作中注重形式的变化和创新，提倡以意境为主导，强调诗歌的表达力和感染力。他的辞赋作品多以抒发个人情感和抒发社会时事为主题，既有豪放激昂的作品，也有细腻婉约的作品。
刘克庄的诗歌作品以豪放慷慨著称，他的词作则更加富有个人情感和社会关怀。他的词风独特，既有豪放激昂的作品，也有细腻婉约的作品。他的词作在南宋文坛有着重要的地位，对后世的词人产生了深远的影响。
刘克庄的诗论思想也具有重要意义。他提出了“诗以言志，词以言情”的观点，强调诗歌和词作的表达功能。他还提出了“诗以意为主，辞以文为辅”的理论，强调诗歌的意境和辞藻的运用。他的诗论对后世的诗歌创作和理论研究产生了积极的影响。
根据以上内容，可以补充刘克庄的出生和死亡年份为1187年和1269年。