《秋晚悲怀》原文赏析
-
qiū秋wǎn晚beī悲huái怀
-
[sòng宋dài代]lǐ李gòu觏
-
jiàn渐lǎo老duō多yōu忧bǎi百shì事máng忙，tiān天hán寒rì日duǎn短gēng更xīn心shāng伤。
-
shǔ数fēn分hóng红sè色shàng上huáng黄yè叶，yī一shùn瞬shǔ曙guāng光chéng成xī夕yáng阳。
-
chūn春shuǐ水bié别lái来yìng应dào到hǎi海，xiǎo小sōng松shēng生mìng命hé合jìn禁shuāng霜。
-
hú壶zhōng中ruò若zhú逐xiān仙wēng翁qù去，dài待kàn看nián年huá华jǐ几xǔ许cháng长。
译文及注释
渐老多忧百事忙，天寒日短更心伤。
渐老：逐渐变老。
多忧：忧虑繁多。
百事忙：各种事情繁忙。
天寒日短：天气寒冷，白天变短。
更心伤：更加心痛。
数分红色上黄叶，一瞬曙光成夕阳。
数分：几分。
红色上黄叶：红叶逐渐变黄。
一瞬：一刹那。
曙光：黎明的光芒。
成夕阳：变成夕阳。
春水别来应到海，小松生命合禁霜。
春水：春天的水。
别来：离开。
应到：应该流入。
小松：小松树。
生命合禁霜：生命与禁寒的霜结合在一起。
注释：春水句出自南朝梁江淹的《别斌》诗，意为春天的水草碧绿，春水波浪涌动，送别朋友去南方，心情伤感。
壶中若逐仙翁去，待看年华几许长。
壶中：壶里面。
若逐：如果追随。
仙翁：仙人。
待看：等待观察。
年华：年轻时光。
几许：多少。
长：长久。
注释：壶中句中的壶公是传说中的仙人，据《云笈七签》记载，壶公居住在壶中，有日月如世间，有老翁夜宿其中，自称壶天，人称壶公。费长房跟随卖药壶公学道的事也有记载。诗意为如果能追随仙人去壶中，等待观察年轻时光会有多长久。
《秋晚悲怀》译文及注释详情»
注释
春水句是出自南朝梁江淹的《别斌》一诗中。诗中描述了春天的景色，春草呈现出碧绿的色彩，春水波光粼粼。诗人以此景象来表达自己对别离的伤感之情。
壶中句是指壶公，壶公是传说中的仙人。根据《云笈七签》的记载，壶中有日月如世间，有老翁夜宿其中，自称壶天，被人称为壶公。《后汉书·费长房传》中也记载了费长房跟随卖药的壶公学道的故事。
补充注释：
- 南朝梁：南朝梁是中国历史上南朝时期的一个朝代，存在于公元502年至557年。
- 江淹：江淹是南朝梁时期的文学家，他的诗文以豪放洒脱、情感真挚著称。
- 《别斌》：《别斌》是江淹的一首离别诗，表达了诗人对离别的痛苦之情。
- 云笈七签：《云笈七签》是明代吴自牧编纂的一部百科全书，收录了大量的神话传说和文化知识。
- 后汉书：《后汉书》是东汉末年到西晋初年的历史著作，记载了东汉末年至西晋初年的历史事件和人物事迹。
- 费长房：费长房是东汉末年的一位道士，他跟随卖药的壶公学道修行。
《秋晚悲怀》注释详情»
赏析
，何必问我归期长。”这句话是诗人对自己的自问自答，他认为自己已经进入了人生的秋天，如同壶中的仙翁一样，不再问归期的长短，只希望能够在有限的时间里，尽情地追求自己的理想和追求。整首诗以秋晚为背景，通过描绘秋天的景色和抒发诗人内心的悲愁，表达了诗人对时光流逝和人生短暂的感慨，同时也展示了诗人对自己和他人的思考和期望。这首诗以简洁明了的语言，深情地描绘了秋天的景色和诗人的内心感受，给人以深深的共鸣和思考。 《秋晚悲怀》赏析详情»
李觏
李觏（1009—1059），字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家。他生于北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。李觏俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。他博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为“一时儒宗”。
李觏的生平和具体出生日期目前没有详细的记录。他在北宋时期活动，主要在11世纪的前半叶。根据他的著作和学术影响来看，他应该是在1009年左右出生的。
关于李觏的死亡日期也没有确切的记载。根据他的著作《直讲李先生文集》的出版时间，可以推测他在1059年左右去世。
为了纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，并在公园内塑有李觏的雕像。此外，李觏纪念馆也正在建设之中，以展示他的思想和贡献。