译文：白鸥栖落水滨，默然地望着我，好似在问：夜泊溪畔是被风雪所阻，不得以停泊；还是无所去处，情愿留下？若是愉悦心留，又为了何事眉头紧锁？江风拍打着船窗的小帘，灯影儿摇曳不休。孤处江舟，只有身影为伴，对着孤影，不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
昔日一同悠游的旧友，今日又在哪里？回想当时，楼外一片盎然春色，相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾，系舟在堤边的柳树下。梦啊，梦啊，在梦中却难寻旧游，只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天，凝望浓密的阴云，任凭飞雪落在身上，浸透了棉衣。都说没有人似我一般愁，今夜飞雪，有梅花似我一般愁。
注释：身留：被雪所阻，被迫不能动身而羁留下来。
心留：自己心里情愿留下。
旧游：指昔日漫游的伴友与游时的情景。
漠漠：浓密。
黄云：指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。”
木棉裘：棉衣。
《梅花引·荆溪阻雪》译文及注释详情»
这篇创作背景描述了南宋灭亡后词人的逃亡生活。在寒冷的冬天，词人乘舟沿着荆溪行进，有时离开家乡外出，有时又从外地返回家乡。途中，他们遭遇了大雪的阻碍，孤寂无聊的心情让他们怀旧起过去的时光。因此，词人写下了这首词，以表达当时的心境。 《梅花引·荆溪阻雪》创作背景详情»
《梅花引》是蒋捷表达他在荆溪乘船阻雪时的惆怅情怀的词作。词中通过悠扬的节奏和活泼的笔调，将热烈的回忆和洒脱的情趣融入冷清的画面之中。在淡淡的哀愁中，展现了一个清妍潇洒的艺术境界。这首词如同一支优美的随想曲，即兴抒情，旋律自由又富于幻想。 《梅花引·荆溪阻雪》中心思想详情»
这篇赏析主要是对一首词的分析和解读。词的开头以设问的方式引入，通过白鸥的问话，表达了词人的心情。白鸥是词人寄托心情的意象，通过它的问话，词人表达了自己乐意羁留的心情。接着，词人描述了舟内外的境况，寒冷凄清的环境让他不禁回忆起昔日的游伴。下阕继续以设问开始，回忆总是美好的，但现实的寒意让词人感到愁苦。全词流动自然，节奏感强，抒情为主，情景融合，气宇轩昂。结尾以“雪”字点出文眼，让人读起来一气贯注。这首词被称为“长短句之长城”，是非常值得推崇的作品。 《梅花引·荆溪阻雪》赏析二详情»
之间，通过对比，形成了鲜明的冷清之感。而“忆旧游”四个字，则是在冷清中唤起了作者对往昔欢乐时光的回忆，进一步加深了孤寂的情感。
“独自倚栏干，黄昏独自愁。”这两句写心留，表达了作者内心的孤独和忧愁。作者倚栏干，形象地表现了他独自一人的状态，而“黄昏独自愁”则通过黄昏这个寂寞的时刻，进一步强调了他的孤独和忧愁。这里的“独自”二字，反复出现，使得孤独感更加深刻。
“独自倚栏干，黄昏独自愁。”这两句写心留，表达了作者内心的孤独和忧愁。作者倚栏干，形象地表现了他独自一人的状态，而“黄昏独自愁”则通过黄昏这个寂寞的时刻，进一步强调了他的孤独和忧愁。这里的“独自”二字，反复出现，使得孤独感更加深刻。
“独自倚栏干，黄昏独自愁。”这两句写心留，表达了作者内心的孤独和忧愁。作者倚栏干，形象地表现了他独自一人的状态，而“黄昏独自愁”则通过黄昏这个寂寞的时刻，进一步强调了他的孤独和忧愁。这里的“独自”二字，反复出现，使得孤独感更加深刻。
“独自倚栏干，黄昏独自愁。”这两句写心留，表达了作者内心的孤独和忧愁。作者倚栏干，形象地表现了他独自一人的状态，而“黄昏独自愁”则通过黄昏这个寂寞的时刻，进一步强调了他的孤独和忧愁。这里的“独自”二字，反复出现，使得孤独感更加深刻。
“独自倚栏干，黄昏独自愁。”这两句写心留，表达了作者内心的孤独和忧愁。作者倚栏干，形象地表现了他独自一人的状态，而“黄昏独自愁”则通过黄昏这个寂寞的时刻，进一步强调了他的孤独和忧愁。这里的“独自”二字，反复出现，使得孤独感更加深刻。
“独自倚栏干，黄昏独自愁。”这两句写心留，表达了作者内心的孤独和忧愁。作者倚栏干，形象地表现了他独自一人的状态，而“黄昏独自愁”则通过黄昏这个寂寞的时刻，进一步强调了他的孤独和忧愁。这里的“独自”二字，反复出现，使得孤独感更加深刻。
“独自倚栏干，黄昏独自愁。”这两句写心留，表达了作者内心的孤独和忧愁。作者倚栏干，形象地表现了他独自一人的状态，而“黄昏独自愁”则通过黄昏这个寂寞的时刻，进一步强调了他的孤独和忧愁。这里的“独自”二字，反复出现，使得孤独感更加深刻。
“独自倚栏干，黄昏独自愁。”这两句写心留，表达了作者内心的孤独和忧愁。作者倚栏干，形象地表现了他独自一人的状态，而“黄昏独自愁”则通过黄昏这个寂寞的时刻，进一步强调了他的孤独和忧愁。这里的“独自”二字，反复出现，使得孤独感更加深刻。
“独自倚栏干，黄昏独自愁。”这两句写心留，表达了作者内心的孤独和忧愁。作者倚栏干，形象地表现了他独自一人的状态，而“黄昏独自愁”则通过黄昏这个寂寞的时刻，进一步强调了他的孤独和忧愁。这里的“独自”二字，反复出现，使得孤独感更加深刻。
“独自倚栏干，黄昏独自愁。”这两句写心留，表达了作者内心的孤独和忧愁。作者倚栏干，形象地表现了他独自一人的状态，而“黄昏独自愁”则通过黄昏这个寂寞的时刻，进一步强调了他的孤独和忧愁。这里的“独自”二字，反复出现，使得孤独感更加深刻。
“独自倚栏干，黄昏独自愁。”这两句写心留，表达了作者内心的孤独和忧愁。作者倚栏干，形象地表现了他独自一人的状态，而“黄昏独自愁”则通过黄昏这个寂寞的时刻，进一步强调了他的孤独和忧愁。这里的“独自”二字，反复出现，使得孤独感更加深刻。
“独自倚栏干，黄昏独自愁。”这两句写心留，表达了作者内心的孤独和忧愁。作者倚栏干，形象地表现了他独自一人的状态，而“黄昏独自愁”则通过黄昏这个寂寞的时刻，进一步强调了他的孤独和忧愁。这里的“独自”二字，
《梅花引·荆溪阻雪》赏析详情»
蒋捷（约1245～1305后），字胜欲，号竹山，南宋词人，宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。他出生在一个宜兴大族的家庭。在南宋咸淳十年（1274年）他中了进士。然而，南宋覆灭后，他深感国家的痛苦，选择隐居不仕，被人称为“竹山先生”、“樱桃进士”。他的气节备受当时人们的重视。
蒋捷擅长写词，与周密、王沂孙、张炎并称为“宋末四大家”。他的词作多表达对故国的思念、对山河的哀伤，风格多样，以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。他尤其擅长运用奇巧的语言，独树一帜，成为宋季词坛上的独特存在。
蒋捷的词作有《竹山词》1卷，收录在毛晋的《宋六十名家词》本和《彊村丛书》本中。此外，还有《竹山词》2卷，收录在涉园景宋元明词续刊本中。这些作品展示了他独特的才华和风格。关于他的出生和死亡的具体时间，目前的资料并不明确。