《发归濑三瀑布望两溪诗》原文赏析
-
fā发guī归lài濑sān三pù瀑bù布wàng望liǎng两xī溪shī诗
-
[nán南beǐ北cháo朝]xiè谢líng灵yùn运
-
wǒ我xíng行chéng乘rì日chuī垂，fàng放zhōu舟hòu候yuè月yuán圆。
-
mò沫jiāng江miǎn免fēng风tāo涛，shè涉qīng清nòng弄yī漪lián涟。
-
jī积shí石sǒ竦liǎng两xī溪，feī飞quán泉dǎo倒sān三shān山。
-
yì亦jì既qióng穷dēng登zì陟，huāng荒aǐ蔼héng横mù目qián前。
-
kuī窥yán岩bù不dǔ睹jǐng景，pī披lín林qǐ岂jiàn见tiān天。
-
yáng阳wū乌shàng尚qīng倾hàn翰，yōu幽huáng篁weì未weí为邅。
-
tuì退xún寻píng平cháng常shí时，ān安zhī知cháo巢xué穴nán难。
-
fēng风yǔ雨feī非yōu攸lìn吝，yōng拥zhì志shuí谁yǔ与xuān宣。
-
tǎng倘yǒu有tóng同zhī枝tiáo条，cǐ此rì日jí即qiān千nián年。
译文及注释
译文：
我出行直到太阳落山的时候，开船等待圆月升起。
选在风平浪静的时候行船，船行在清澈的江水上泛起鱼鳞似的细小波纹。
层层叠叠的岩石耸立在两条溪水之间，三条瀑布分别从三个山头上倒挂下来。
也曾登岩爬山将这一带的山水游览遍了，岩高林密人迹罕到之处又展现在面前。
从岩石缝隙往外看，看不到太阳，拨开丛林的枝叶也看不到天空。
太阳尚且放射光辉，竹林虽然幽深，但并不太难走。
平时隐退思考的时候，才知道隐居生活是多么艰难。
隐居生活的艰苦倒不值得忧虑，可心中抱有的志趣跟谁去诉说呢。
尚且有志趣相同的人，过一日胜似千年。
注释：
归濑（lài）：当为地名，但未详所在。三瀑布、两溪：亦不详所指。疑都在始宁石门附近。
日垂：太阳落山的时候。
放舟：开船。
候：等待。
沫（mò）江、涉（shè）清：互文同意，都是指在清澈的江水上浮行。
免风涛：避开风浪。即选在风平浪静的时候行船。
漪涟（yī lián）：鱼鳞似的细小波纹。语源《诗·魏风·伐檀》“河水清且涟猗”。
积石：层层叠叠的岩石。
竦（sǒng）两溪：耸立在两条溪水之间。“竦”同“耸”。
飞泉倒三山：三条瀑布分别从三个山头上倒挂下来。
亦既：相当于“也曾”、“又曾”，用来追述从前发生过的事。
穷登陟（zhì）：登岩爬山将这一带的山水游览遍了。
目前：面前。
窥（kuī）岩：从岩石缝隙往外看。
不睹景：看不到太阳。
披林：拨开丛林的枝叶。
阳乌：传说日中有乌，故以阳乌指称太阳。
倾翰（hàn）：本指乌鸟掉洒羽毛，这里喻指太阳放射光辉。
幽篁（huáng）：茂密深暗的竹丛。
邅（zhān）：难行。
寻
《发归濑三瀑布望两溪诗》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景描述了谢灵运在元嘉七年与昙隆、法流分别后，重回石门瀑布时的情景。诗人在石门瀑布的壮观和优雅环境下，回忆起过去的游历，怀念起两位离别的老师，同时再次表达了他内心矛盾的隐逸和孤苦心态。因此，他写下了这首诗。 《发归濑三瀑布望两溪诗》创作背景详情»
赏析
的隐蔽和安全，与人类追求自由和安宁的心理需求相呼应。诗人通过对自然景观的描绘，表达了对自然的敬畏和对人类生存状态的思考。整首诗以游览为线索，通过对昼游和夜游的描写，展示了自然景观的多样性和变化。同时，诗人通过对感受的描写，表达了对自然的感慨和思考。整首诗结构严谨，语言优美，通过对自然景观的描绘和对感受的抒发，展示了诗人对自然的热爱和对人类生存状态的思考。 《发归濑三瀑布望两溪诗》赏析详情»
谢灵运
谢灵运（385年－433年）是东晋时期的名将谢玄之孙，出生在陈郡阳夏（今河南太康），原为陈郡谢氏士族。他的小名是“客”，人们常称他为谢客。他后来被封为康乐公，因此也被称为谢康公或谢康乐。
谢灵运是一位著名的山水诗人，他的主要创作活动发生在刘宋时代。他被认为是中国文学史上山水诗派的开创者。他的作品《山居赋》是他最著名的作品之一，也是中国历史上第一位被记载在史册中的大旅行家。
除了山水诗，谢灵运还精通史学，擅长书法，并且翻译佛经。他曾奉诏撰写《晋书》，展示了他在史学方面的才华。《隋书·经籍志》和《晋书》中都收录了他的作品集《谢灵运集》，共计14种。
关于谢灵运的出生和死亡的具体日期没有提及。他出生在会稽始宁（今浙江上虞），而关于他的死亡，文中没有提及。