译文及注释

绿嶂山：在永嘉城北，一座名为青嶂山，山上有大湖。
裹粮：准备好食物。
仗轻策：拿起轻便的手杖。
怀迟：犹逶迤，迂回曲折的样子。
幽室：石室，山洞。此处指风景清幽的地方。
行源：溯流而上，向溪流的源头前进。
径：小路。
距陆：到达上岸的地方。
情未毕：意味着沿溪而游的兴致还十分浓厚。
澹潋（dànliàn）：水波微微动荡的样子。
结：凝结。
团栾（luán）：犹如檀栾。此处指竹子。
润霜质：指竹子经霜后愈发青翠光润。
涧（jiàn）委：涧水弯曲。
水屡迷：指因为涧流弯曲，故屡屡不辨水流的去向。
林迥（jiǒng）：丛林深远。
眷（juàn）：细细观看。
顾：回顾，回头看。
奄昏曙（shǔ）：指从早到晚，时间过得很快。
蔽翳（bì yì）：指山岩和林木的最隐蔽幽深之处。 《登永嘉绿嶂山》译文及注释详情»

创作背景

谢灵运是南朝宋时期的一位著名文学家和政治家。在永初三年（422年），他因为某种原因被降职并被派往永嘉担任太守。在这个新的职位上，谢灵运并不热衷于政务，而是更喜欢自由自在地在山水之间游玩。每当他游览一处风景胜地，他都会写下一首诗来记录自己的感受和体验。

这首诗是谢灵运在游览绿嶂山时所作。绿嶂山是一座位于永嘉的山脉，以其秀丽的自然风光而闻名。当谢灵运来到这里时，他被山的壮丽景色所吸引，感受到了大自然的美妙和宏伟。他用诗歌的形式表达了自己对山的赞美和对自然的敬畏之情。

这首诗可能描绘了绿嶂山的山势险峻、峰峦叠嶂的景象，以及山间的溪流和瀑布的清澈流水。谢灵运可能用诗歌来表达他在山中的自由感和对大自然的热爱。这首诗可能充满了对自然美的赞美和对人生的思考，展现了谢灵运作为一位文学家和政治家的独特视角和情感。

总之，这首诗是谢灵运在被降职外放永嘉任太守期间游览绿嶂山时所作，记录了他对山水之美的感受和思考。这首诗可能是他在政务之外寻求自由和灵感的一种方式，也展现了他作为一位文学家和政治家的多重身份和独特视角。 《登永嘉绿嶂山》创作背景详情»

鉴赏

愈发险峻。这里的描写给人一种山水交融的感觉，山势与水势相互映衬，形成了壮丽的景象。

接下来的四句，诗人又转向描写山上的景色。他看到了山上的云雾缭绕，如同一幅画卷展开在眼前。云雾中隐约可见山峰的轮廓，给人一种神秘而又美丽的感觉。而山上的松树则显得高大挺拔，仿佛是在向天空挺起胸膛。这里的描写给人一种山青水秀的感觉，山与云、松与石相互交融，形成了一幅自然的画卷。

最后两句，诗人回到自己的情感上来。他感叹自己的游览之旅已经到了尽头，不得不离开这片美丽的山水。但他心中的景色却永远留在了他的记忆中，成为了他心灵的寄托。这里的描写给人一种离别之情，诗人对山水的热爱和留恋之情溢于言表。

整首诗以纪游为主线，通过描绘山水的美景，展现了诗人对山水的热爱和向往之情。诗人以清新灵动的诗句，将读者带入了一个美丽而神秘的山水世界。同时，诗人通过描写自己的情感，表达了对美景的留恋和离别之情。整首诗情感真挚，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。