《风入松·归鞍尚欲小徘徊》原文赏析

  • fēng
    sōng
    ·
    guī
    ān
    shàng
    xiǎo
    pái
    huái
  • [
    sòng
    dài
    ]
    liú
    zhuāng
  • guī
    ān
    shàng
    xiǎo
    pái
    huái
    jìng
    nán
    pái
    rén
    yán
    jiǔ
    shì
    xiāo
    yōu
    nài
    bìng
    jīn
    xiāo
    dǎo
    shí
    hòu
    liáng
    fǒu
    qíng
    huái
    怀
  • yuǎn
    lín
    yáo
    luò
    wǎn
    fēng
    diàn
    yóu
    kaī
    duō
    qíng
    weí
    shì
    dēng
    qián
    yǐng
    bàn
    wēng
    tóng
    tóng
    lái
    zhǔ
    rén
    xiāng
    wèn
    jīn
    huí
    lǎo
    qián
    huí

原文: 归鞍尚欲小徘徊。逆境难排。人言酒是消忧物,奈病余孤负金罍。萧瑟捣衣时候,凄凉鼓缶情怀。
远林摇落晚风哀,野店犹开。多情惟是灯前影,伴此翁同去同来。逆旅主人相问,今回老似前回。


相关标签:悼念妻子怀人悲伤风入松

译文及注释

译文:回程为何如此匆忙,还想勒马暂停徘徊。难道秋景看不够吗?倒霉的情绪难以排解。人们说喝酒可以忘却忧愁,可我病后身体虚弱不敢尝试。回想起贤内捣衣时,多么孤独难以忍受;如今独自辛苦奔波,悲痛地怀念亡妻。

远处的树木凋落,晚风哀怨,乡村小店的门还开着。只有灯前的影子才是多情的伴侣,陪伴我一起去,又一起回来。旅店的主人来问候,说与上次相比又见我衰败。

注释:风入松:词牌名。《词谱》卷十七:“古琴曲有《风入松》,唐代僧人皎然有《风入松歌》,见《乐府诗集》一调名本此。

归鞍:回家。鞍,指马。

徘徊:来回地行走。

逆境:不顺利的境遇,此处指处于逆境中的恶劣情绪。

孤负金罍:辜负了金樽美酒。意思是病后体弱,不能开怀畅饮。“孤负”同“辜负”。 金罍,金质的酒器。

捣衣:古时候,新制作的衣服需要放在砧上捶打以使其纤维柔软,增加保暖效果,叫作“捣衣”。

鼓缶:据《庄子·至乐》:庄子妻死后,庄子“箕踞鼓缶而歌”。作者借此典表明哀悼妻子的情怀。缶,瓦盆。

摇落:凋落。

此翁:作者自指。

逆旅主人:旅店老板。 《风入松·归鞍尚欲小徘徊》译文及注释详情»

创作背景

创作背景:

在南宋嘉定二年(1209年),刘克庄与林氏结为夫妻,二人的感情非常深厚。然而,不幸的是,林氏在婚后不久因病去世,年仅39岁。这对夫妻的幸福生活被突然打破,刘克庄陷入了深深的悲痛之中。

时光流转,转眼间到了宋理宗绍定元年(1228年)。刘克庄在从建阳罢官的途中经过福清,这个地方与他的亡妻林氏有着特殊的纽带。为了纪念和悼念林氏,刘克庄决定创作一首词。

这首词是刘克庄倾诉自己内心深处的痛苦和思念之作。他用深情的笔触描绘了与林氏相伴的美好时光,表达了对她的深深思念和无尽的哀伤。这首词不仅是对亡妻的追思,也是对逝去爱情的怀念和对生命的反思。

刘克庄的这首词以其真挚的情感和细腻的描写打动了许多人的心灵。它成为了一首经典的悼念之作,流传至今。这首词不仅仅是刘克庄对亡妻的告别,更是一种对爱情和生命的思考和颂扬。它让人们感受到了爱情的珍贵和生命的脆弱,引发了对生命意义的思考和对亲人的珍惜。

刘克庄的这首词成为了他个人创作的巅峰之作,也是中国古代文学中一颗璀璨的明珠。它通过真实的情感和细腻的描写,打动了无数读者的心灵,成为了一首永恒的经典之作。 《风入松·归鞍尚欲小徘徊》创作背景详情»

赏析

这篇赏析主要是对一首词进行了分析和解读。词的上片描写了词人骑马归来、徘徊歧路的痛苦,暗含政治上的失意悲愤。词人将对亡妻的悼念与政治上的失落感融合在一起,表达了深沉的情感。接着,词人通过描写萧瑟的时节和凄凉的情怀,勾起了对过去生活的回忆和深沉的思念。词的下片继续写景,通过孤馆寒灯表达了对亡妻的思念,展现了孤寂和悼念之情。最后两句直率朴实,通过逆旅主人的眼光反映出词人的变化。整首词通过借景抒情,表达了词人对妻子的深情厚意和绵绵不绝的思念,给读者带来了真切、凄美和悲痛的感受。 《风入松·归鞍尚欲小徘徊》赏析详情»

宋代诗人刘克庄的照片
刘克庄

刘克庄(1187~1269),南宋诗人、词人、诗论家,字潜夫,号后村,福建莆田人。他是宋末文坛的领袖,也是辛派词人的重要代表,其词风豪迈慷慨。他是江湖诗人中年寿最长、官位最高、成就最大的一位。

刘克庄晚年致力于辞赋创作,并提出了许多革新理论。他在辞赋创作中注重形式的变化和创新,提倡以意境为主导,强调诗歌的表达力和感染力。他的辞赋作品多以抒发个人情感和抒发社会时事为主题,既有豪放激昂的作品,也有细腻婉约的作品。

刘克庄的诗歌作品以豪放慷慨著称,他的词作则更加富有个人情感和社会关怀。他的词风独特,既有豪放激昂的作品,也有细腻婉约的作品。他的词作在南宋文坛有着重要的地位,对后世的词人产生了深远的影响。

刘克庄的诗论思想也具有重要意义。他提出了“诗以言志,词以言情”的观点,强调诗歌和词作的表达功能。他还提出了“诗以意为主,辞以文为辅”的理论,强调诗歌的意境和辞藻的运用。他的诗论对后世的诗歌创作和理论研究产生了积极的影响。

根据以上内容,可以补充刘克庄的出生和死亡年份为1187年和1269年。

猜您喜欢

题同班小录 其一

宋代 刘克庄

犹记甲申引见,传头几度春风。
短梦听钧天乐,一生泣鼎湖弓。

长相思(饯别)

宋代 刘克庄

风萧萧。雨萧萧。相送津亭折柳条。春愁不自聊。
烟迢迢。水迢迢。准拟江边驻画桡。舟人频报潮。

长相思

宋代 刘克庄

烟凄凄。草凄凄。野火原头烧断碑。不知名姓谁。
印累累。冢累累。千万人中几个归。荣华朝露晞。