《江神子·黄昏犹是雨纤纤》原文赏析
-
jiāng江shén神zǐ子·huáng黄hūn昏yóu犹shì是yǔ雨xiān纤xiān纤
-
[sòng宋dài代]sū苏shì轼
-
gōng公jiù旧xù序yún云：dà大xuě雪yǒu有huái怀zhū朱kāng康shū叔shǐ使jūn君，yì亦zhī知shǐ使jūn君zhī之niàn念wǒ我yě也，zuò作《jiāng江shén神zǐ子》yǐ以jì寄zhī之。huáng黄hūn昏yóu犹shì是yǔ雨xiān纤xiān纤。xiǎo晓kaī开lián帘，yù欲píng平yán檐。jiāng江kuò阔tiān天dī低、wú无chù处rèn认qīng青lián帘。gū孤zuò坐dòng冻yín吟shuí谁bàn伴wǒ我？kaī揩bìng病mù目，niǎn捻shuaī衰rán髯。
-
shǐ使jūn君liú留kè客zuì醉yàn厌yàn厌。shuǐ水jīng晶yán盐，weí为shuí谁tián甜？shǒu手bǎ把meí梅huā花、dōng东wàng望yì忆táo陶qián潜。xuě雪sì似gù故rén人rén人sì似xuě雪，suī虽kě可aì爱，yǒu有rén人xián嫌。
译文及注释
译文：昨日黄昏时，天上飘洒的还是细雨，次日清晨醒来打开窗帘，却发现大雪差不多快要和屋檐齐平了。江阔天低，漫漫白雪把江边酒馆的酒旗都盖住了，寒冷中独自坐着吟咏诗词，有谁陪伴？擦擦昏花的眼睛，捋捋衰老的胡子。
你可能正举行盛大的宴会，这如水晶般透明的雪，是为谁献上的美味？我手中拿着梅花，向东望去，想起陶潜。雪像故人，故人像雪，虽可爱，却又怕“有人嫌”。
注释：江神子：词牌名，即江城子，苏轼作此词时用江神子为词牌名。原为唐词单调，始见《花间集》韦庄词，单调三十五字，七句五平韵。后演化为双调七十字，前后阕格式相同，各五平韵，一韵到底。
朱康叔使君：《宋史·孝义传》：朱寿昌字康叔，扬州天长（今江苏省天长县）人。因在鄂州（今武汉市江南地区）为太守，清正爱民，故尊称为“使君”。东坡贬居黄州，与朱守书信往来甚密，成为至交。朱在西，苏在东。
雨纤纤：细雨纷纷的样子。
晓：早晨
青帘：青布做的招子，指酒旗。
燃衰髯（rán）：以手指掐搓衰老的胡须。形容作词时字斟句酌的样子。
厌厌：指饮酒时欢乐、沉醉的样子。《诗经·小雅》：厌厌夜饮，不醉无归。
水晶：极言珍贵。甜：指美味。
陶潜（365～427年）：字元亮，号渊明，私谥靖节。东晋诗人，浔阳柴桑（今江西九江）人。因不满当时黑暗现实，去职归隐。对东坡的影响极大。这里东坡以陶潜自比，以江州刺史王宏比朱寿昌。隐喻朱使君邀东坡赴宴。
《江神子·黄昏犹是雨纤纤》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景发生在宋神宗元丰四年（1081年）的十二月。当时，苏轼被贬黄州已经快一年了。在这段时间里，他与鄂州太守朱寿昌保持着密切的书信往来。正是在这个十二月，大雪纷飞，苏轼非常思念朱寿昌，于是写下了这首《江神子·黄昏犹是雨纤》以表达对朱寿昌的慰问之情。 《江神子·黄昏犹是雨纤纤》创作背景详情»
赏析
这篇赏析主要是对苏轼的《江城子·密州出猎》进行解读。文章分为上下两片，上片主要描写了昨晚的雨和今晨的雪，以及苏轼在寒冷的天气中感到的孤独和寂寞。通过描写天气的急速变化，表达了苏轼内心的不安和困扰。最后三句则突出了苏轼的孤独和衰老之态，只有边揩目边燃须边吟诗，才能度过这寂寞的时光。
下片则以自我心态反衬，表达了苏轼对挚友朱守的深切思念之情。通过引用李白的诗句，点化了朱守可能正在享受盛宴，而苏轼却孤苦伶仃。接着运用想象，写朱守手把梅花举起，东望着黄州的陶潜，表达了苏轼对朱守的思念和对友情的珍视。最后以回环句的形式，表达了苏轼内心的压抑和牢骚，怕造门不前而返，担心有人嫌弃自己。整篇诗通过上下片的对比，以雪景为背景，表达了苏轼对朱守的思念和对友情的珍视，同时也展现了苏轼独立人格和审美情趣。
《江神子·黄昏犹是雨纤纤》赏析详情»
苏轼
苏轼（1037－1101）是北宋时期的文学家、书画家和美食家。他的字是子瞻，号称东坡居士。苏轼是汉族，出生在四川，去世后葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。
苏轼一生经历了许多仕途上的坎坷，但他的学识非常渊博，天资极高，诗文书画方面都有很高的造诣。他的文笔汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称为欧苏，被誉为“唐宋八大家”之一。他的诗作清新豪健，善于运用夸张和比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称为苏黄。他的词开创了豪放一派，对后世产生了巨大的影响，与辛弃疾并称为苏辛。他的书法擅长行书和楷书，能够自创新意，用笔丰腴跌宕，具有天真烂漫的趣味，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称为宋四家。他在画学方面也有很高的造诣，主张画作要神似，提倡“士人画”。他的著作包括《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
江神子（喜雨上麓翁）
宋代 吴文英
一声玉磬下星坛。步虚阑。露华寒。平晓阿香，油壁碾青鸾。应是老鳞眠不得，云炮落，雨瓢翻。
身闲犹耿寸心丹。炷炉烟。暗祈年。随虎蛙声，鼓吹稻花田。秋水一池莲叶晚，吟喜雨，拍阑干。
江神子（别子似，未章寄潘德久）
宋代 辛弃疾
看君人物汉西都。过吾庐。笑谈初。便说公卿，元自要通儒。一自梅花开了后，长怕说，赋归欤。
而今别恨满江湖。怎消除。算何如。杖屦当时，闻早放教疏。今代故交新贵后，浑不寄，数行书。