握手河桥柳似金;蜂须轻惹(rě)百花心,蕙(huì)风兰思寄清琴。
译文:握手河桥上的柳树像金子一样闪耀;蜜蜂轻轻触动百花的心,美人的思绪和风度如同香草,将情思寄托于清越的琴声之中。
注释:花心指花蕊。蕙风兰思形容美人的思绪和风度。蕙是一种香草的名字。寄清琴表示将情思寄托于清越的琴声之中。
意满便同春水满,情深还似酒杯深,楚烟湘月两沈沈。
译文:心满意足就像春水满溢一样,情意深厚就像酒杯深沉一样,回忆往日游宴时的意境幽静、凄迷,如同楚烟和湘月一样沉沉。
注释:楚烟湘月指回忆往日游宴时的意境幽静、凄迷。沈沈也写作“沉沉”。
《浣溪沙·握手河桥柳似金》译文及注释详情»
花心:花蕊。花心指花朵的中心部分,也是花朵最美丽的部分。
蕙风兰思:形容美人的思绪和风度。蕙指一种香草的名字,蕙风兰思表示美人的思绪如同芳香的蕙草,风度高雅如同兰花。
寄清琴:将情思寄于清越的琴声之中。寄清琴意味着将自己的情感寄托于悠扬的琴声之中,表达内心的感受。
楚烟湘月:回忆往日游宴时的意境幽静、凄迷。楚烟指楚地的烟雾,湘月指湘江的月光,这里用来形容回忆往日游宴时的场景,意境幽静而凄迷。
沈沈:也写作“沉沉”。形容深沉、浓郁的样子。在这里用来形容楚烟湘月的意境,表达其幽静凄迷的特点。
《浣溪沙·握手河桥柳似金》注释详情»
这篇评析主要是对一首词的内容进行分析和评价。词的主题是男女的欢会与分别。上片以分别为起点,描写了河桥垂柳和蜂惹百花,用以象征分别时的留念之情。同时,词中也表达了相见之迟和相别之速的情感。其中,“蕙风”一句通过描写女子的风度和情怀,进一步加深了词的意境。
下片则写了临流饯别的情景。通过描述春水的满状和酒杯的深,词表达了心意的满足和感情的厚挚。语言自然而深婉,给人以深刻的印象。最后一句以景物来结尾,楚烟湘水已经寂寞,这些景物都成为了分别时感情的外在表达。
整篇评析通过对词的内容进行细致的分析,揭示了词中所表达的情感和意境。同时,评析也对词中的语言运用和表达手法进行了评价,认为其自然而深婉,给人以深刻的印象。整体而言,这篇评析对词的内容和表达进行了全面的分析和评价。
《浣溪沙·握手河桥柳似金》评析详情»
薛昭蕴,字澄州,出生于河中宝鼎(今山西荣河县)。他是薛保逊的儿子,王衍时任官至侍郎。薛昭蕴擅长诗词,才华出众。他的作品《北梦琐言》中提到,薛澄州昭蕴即为薛保逊的儿子,他自负才华,傲慢自大,也有父亲的风采。每次进入朝廷,他都会挥舞着手中的笏板,行走时旁若无人。他喜欢唱《浣溪沙》这首词。关于薛昭蕴的死亡情况,文中未提及,所以无法提供相关信息。