《圈儿词》原文赏析
-
quān圈ér儿cí词
-
[sòng宋dài代]zhū朱shū淑zhēn真
-
xiāng相sī思yù欲jì寄wú无cóng从jì寄，huà画gè个quān圈ér儿tì替。
-
huà话zài在quān圈ér儿wài外，xīn心zài在quān圈ér儿lǐ里。
-
dān单quān圈ér儿shì是wǒ我，shuāng双quān圈ér儿shì是nǐ你。
-
nǐ你xīn心zhōng中yǒu有wǒ我，wǒ我xīn心zhōng中yǒu有nǐ你。
-
yuè月quē缺liǎo了huì会yuán圆，yuè月yuán圆liǎo了huì会quē缺。
-
zhěng整yuán圆ér儿shì是tuán团yuán圆，bàn半quān圈ér儿shì是bié别lí离。
-
wǒ我mì密mì密jiā加quān圈，nǐ你xū须mì密mì密zhī知wǒ我yì意。
-
hái还yǒu有shǔ数bù不jìn尽dê的xiāng相sī思qíng情，wǒ我yī一lù路quān圈ér儿quān圈dào到dǐ底。
原文： 相思欲寄无从寄，画个圈儿替。
话在圈儿外，心在圈儿里。
单圈儿是我，双圈儿是你。
你心中有我，我心中有你。
月缺了会圆，月圆了会缺。
整圆儿是团圆，半圈儿是别离。
我密密加圈，你须密密知我意。
还有数不尽的相思情，我一路圈儿圈到底。
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，是宋代女诗人之一，也是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。她出生于南宋初年，祖籍歙州（治今安徽歙县），有一种说法认为她是浙江海宁人，另一种说法认为她是浙江杭州人。她出生在一个仕宦之家，丈夫是一名文法小吏，但由于志趣不合，夫妻关系不和睦，最终导致丈夫抑郁而早逝。据传淑真过世后，她的父母将她生前的文稿全部烧毁。关于她的其他生平资料无法考证，没有确切的结论。现存的她的作品有《断肠诗集》和《断肠词》，这些作品是劫后余篇，幸存下来的。
猜您喜欢