《读中兴碑 / 读中兴颂碑》原文赏析

  • zhōng
    xìng
    beī
    /
    zhōng
    xìng
    sòng
    beī
  • [
    sòng
    dài
    ]
    zhāng
    leǐ
  • huán
    yāo
    xiě
    rén
    sǎo
    yáng
    yàn
    cháng
    ān
    cǎo
  • tóng
    guān
    zhàn
    gāo
    shān
    wàn
    jūn
    wáng
    shǔ
    zhōng
    lǎo
  • jīn
    tiě
    cóng
    西
    lái
    guō
    gōng
    lǐn
    lǐn
    yīng
    xióng
    cái
  • weí
    fēng
    yǎn
    weí
    sǎo
    jiǔ
    miào
    chén
  • yuán
    gōng
    gāo
    míng
    shuí
    fēng
    sāo
    rén
  • shuǐ
    xiōng
    zhōng
    xīng
    dǒu
    wén
    tài
    shī
    xià
    lóng
    shé
  • tiān
    qiǎn
    èr
    zhuàn
    jiāng
    lái
    gāo
    shān
    shí
    zhàng
    cāng
  • shuí
    chí
    beī
    shì
    shǐ
    使
    jiàn
    hūn
    móu
    kaī
  • bǎi
    nián
    xìng
    feì
    zēng
    gǎn
    kǎi
    dāng
    shí
    shǔ
    jīn
    ān
    zài
  • jūn
    jiàn
    huāng
    liáng
    shuǐ
    shōu
    shí
    yǒu
    yóu
    rén
    beī
    mài

原文: 玉环妖血无人扫,渔阳马厌长安草。
潼关战骨高于山,万里君王蜀中老。
金戈铁马从西来,郭公凛凛英雄才。
举旗为风偃为雨,洒扫九庙无尘埃。
元功高名谁与纪,风雅不继骚人死。
水部胸中星斗文,太师笔下龙蛇字。
天遣二子传将来,高山十丈磨苍崖。
谁持此碑入我室?使我一见昏眸开。
百年兴废增感慨,当时数子今安在?
君不见,荒凉浯水弃不收,时有游人打碑卖。


相关标签:咏史怀古凭吊赞颂

译文及注释

玉环妖血无人扫,渔阳马厌长安草。
玉环:杨玉环,蒲州永乐(今山西芮城县)人,幼时养在叔父杨玄珪家,735年(开元二十三年),册封为李隆基的儿子、寿王李瑁的妃子。740年(开元二十八)年,李隆基为了夺取她,先度她为女道士,住太真宫,改名太真。745年(天宝四年),李隆基正式册封她为贵妃。妖血:女妖杨玉环的血。安禄山反,唐玄宗幸蜀,至马嵬驿,六军将士认为是杨玉环与其兄杨国忠扰乱纲纪,停止不发,并诛杀杨国忠,玄宗无奈,只好赐死杨玉环。渔阳马:指安禄山叛军从渔阳(今河北蓟县一带)造反的战马。
注:这段诗描绘了杨玉环的悲惨遭遇,她的血无人扫除,渔阳马对长安的草地感到厌倦。

潼关战骨高于山,万里君王蜀中老。
君王:指唐玄宗李隆基。这句是说,急奔万里的君王在蜀中忧伤衰老。
注:这句诗表达了唐玄宗在逃亡途中的辛苦和衰老。

金戈铁马从西来,郭公凛凛英雄才。
郭公:郭子仪,唐华州郑人。玄宗时,参加武举考试获异等,累迁朔方节度使。肃宗时,奋力平定安史之乱,功绩为中兴诸将之冠。凛凛:使人敬畏的样子。
注:这句诗赞美了郭子仪的英雄才华和威严形象。

举旗为风偃为雨,洒扫九庙无尘埃。
偃(yǎn):仰卧,引申为倒下。这里指偃旗,即放倒军旗。九庙:古代帝王祭祀祖先,初立七庙。公元20年(王莽地皇元年)增为九庙,此后历朝皇帝皆立九庙祭祖。
注:这句诗描述了战场上旗帜倒下,军队撤退的景象,以及九庙无人祭祀的情景。

元功高名谁与纪,风雅不继骚人死。
元功高名:元,大。元功高名,即功大名高。
注:这句诗表达了功绩卓著的人名声难与纪录,风雅的传统无法继承,导致了骚人的死亡。

水部胸中星斗文,太师笔下龙蛇字。
水部:指元结,安史之乱后期任山南东道节度使参军,曾参加抗击史思明南侵而有战功,升任水部员外郎。星斗文:谓元结的文章灿若星斗。 《读中兴碑 / 读中兴颂碑》译文及注释详情»

注释

1]玉环:杨玉环,蒲州永乐(今山西芮城县)人,幼时养在叔父杨玄珪家,735年(开元二十三年),册封为李隆基的儿子、寿王李瑁的妃子。740年(开元二十八)年,李隆基为了夺取她,先度她为女道士,住太真宫,改名太真。745年(天宝四年),李隆基正式册封她为贵妃。妖血:女妖杨玉环的血。安禄山反,唐玄宗幸蜀,至马嵬驿,六军将士认为是杨玉环与其兄杨国忠扰乱纲纪,停止不发,并诛杀杨国忠,玄宗无奈,只好赐死杨玉环。
(注:杨玉环是唐代宫廷中的美女,她的存在和事件对唐玄宗的政治生涯产生了重大影响。安禄山叛乱时,杨玉环被指责为祸乱朝纲的元凶,最终被赐死。)

[2]渔阳马:指安禄山叛军从渔阳(今河北蓟县一带)造反的战马。
(注:渔阳马是安禄山叛乱中叛军所骑乘的战马,因其勇猛而闻名。)

[3]君王:指唐玄宗李隆基。这句是说,急奔万里的君王在蜀中忧伤衰老。
(注:这句话描写了唐玄宗在逃亡途中的疲惫和心情。)

[4]郭公:郭子仪,唐华州郑人。玄宗时,参加武举考试获异等,累迁朔方节度使。肃宗时,奋力平定安史之乱,功绩为中兴诸将之冠。凛凛:使人敬畏的样子。
(注:郭子仪是唐代著名将领,他在平定安史之乱中立下了赫赫战功,被尊称为“郭公”。凛凛形容他的威严和威风。)

[5]偃(yǎn):仰卧,引申为倒下。这里指偃旗,即放倒军旗。
(注:偃旗是指放倒的军旗,表示投降或失败。)

[6]九庙:古代帝王祭祀祖先,初立七庙。公元20年(王莽地皇元年)增为九庙,此后历朝皇帝皆立九庙祭祖。
(注:九庙是古代帝王祭祀祖先的场所,最初只有七庙,后来增加为九庙。历代皇帝都会在这些庙宇中祭祀祖先。)

[7]元功高名:元,大。元功高名,即功大名高。
(注:元功高名指的是杨玉环的功绩和名声很大。)

[8]水部:指元结,安史之乱后期任山南东道节度使参军,曾参加抗击史思明南侵而有战功,升任水部员外郎。星斗文:谓元结的文章灿若星辰。
(注:元结是唐代文学家,他的文章被称为星斗文,形容其文采辉煌。他在安史之乱中有战功,后来被任命为水部员外郎。)

[9]太师:指颜真卿,唐代杰出的书法家,善正草书,笔力遒婉。他曾做过太子太师。安禄山反,颜真卿全力讨贼,河朔诸郡共推为盟主。龙蛇字:谓颜真卿的书法飞动劲健。
(注:颜真卿是唐代著名书法家,他的书法被称为龙蛇字,形容其笔力雄健有力。他在安史之乱中全力讨贼,被河朔诸郡推举为盟主。)

[10]弃不收:弃,舍去,抛开,这里指水流去。收,收取,收回。不收,谓水不回头。
(注:弃不收指的是水流一去不回头的意思。)

[11]打碑:指拓印碑帖。
(注:打碑指的是拓印碑文或碑帖,用于保存和传承古代文化。) 《读中兴碑 / 读中兴颂碑》注释详情»

赏析

这篇赏析介绍了一首名为《中兴碑》的诗作。这首诗以简洁的语言概括了平定安史之乱的历史事实,展示了中兴碑雄奇瑰伟的特色,并赞颂了为护国安民而鏖战沙场的中兴功臣们的崇高精神。

这首诗是一首咏怀古迹的作品,既向古人致敬,表达了对历史百年兴废的感慨,又自抒胸襟,表达了对元结、颜真卿等古代文人的无限景仰之情。

据介绍,这首诗刻在浯溪东崖区的一块碑上,碑高、宽各110厘米,字体大小为6至8厘米不等,采用行楷书写,姿态媚美而又遒劲可爱。然而,诗题、姓名、书者和年月等信息已经变得模糊不清,难以辨认。

有人怀疑这首诗是由秦观所作(见《复斋漫录》),但根据《苕溪渔隐丛话》的记载:“我游浯溪时,观摩崖壁旁边有这首诗刻石,前面写着:‘读中兴颂,张耒文潜’;后面写着:‘秦少游书’。”然而,现在石上的字迹已经隐约可见。

总的来说,这首《中兴碑》是一首具有历史意义和文学价值的诗作。它通过简洁的语言和雄奇的笔墨,展示了中兴时期的伟大成就和英雄精神,同时也表达了对古代文人的敬仰之情。尽管碑文的作者已经难以考证,但这首诗作仍然值得我们赞美和欣赏。 《读中兴碑 / 读中兴颂碑》赏析详情»

宋代诗人张耒的照片
张耒

张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。他是北宋时期的大臣和文学家,被人称为宛丘先生或张右史。他的代表作品包括《少年游》和《风流子》等。《少年游》描写了闺情离思,将娇羞少女的情态生动地展现在纸上,令人羡慕和爱慕不已,其中的温情美妙几乎“浓得化不开”。他还著有《柯山集》和《宛邱集》,并有一部词集《柯山诗余》。他被列为元佑党人,多次遭到贬谪,晚年居住在陈州。

猜您喜欢

木兰歌

唐代 韦元甫

木兰抱杼嗟,借问复为谁。 欲闻所戚戚,感激强起颜。
老父隶兵籍,气力日衰耗。岂足万里行,有子复尚少!
胡沙没马足,朔风裂人肤。老父旧羸病,何以强自扶?
木兰代父去,秣马备戎行。易却纨绮裳,洗却铅粉妆。
驰马赴军幕,慷慨携干将。朝屯雪山下,暮宿青海旁。
夜袭燕支虏,更携于阗羌。将军得胜归,士卒还故乡。
父母见木兰,喜极成悲伤。木兰能承父母颜,却卸巾帼理丝黄。
昔为烈士雄,今复娇子容。
亲戚持酒贺,父母始知生女与男同。
门前旧军都,十年共崎岖。本结兄弟交,死战誓不渝。
今者见木兰,言声虽是颜貌殊。
惊愕不敢前,叹重徒嘻吁。世有臣子心,能如木兰节,忠孝两不渝,千古之名焉可灭!

聊城

唐代 汪遵

刃血攻聊已越年,竟凭儒术罢戈鋋。
田单漫逞烧牛计,一箭终输鲁仲连。

赠徐安宜

唐代 李白

白田见楚老,歌咏徐安宜。
制锦不择地,操刀良在兹。
清风动百里,惠化闻京师。
浮人若云归,耕种满郊岐。
川光净麦陇,日色明桑枝。
讼息但长啸,宾来或解颐。
青橙拂户牖,白水流园池。
游子滞安邑,怀恩未忍辞。
翳君树桃李,岁晚托深期。