《中吕·朱履鞋·警世》原文赏析
-
zhōng中lǚ吕·zhū朱lǚ履xié鞋·jǐng警shì世
-
[yuán元dài代]zhāng张yǎng养hào浩
-
cái才shàng上mǎ马qí齐shēng声ér儿hē喝dào道，zhī只zhè这dê的biàn便shì是nà那sòng送liǎo了rén人dê的gēn根miáo苗，zhí直yǐn引dào到shēn深kēng坑lǐ里qià恰xīn心jiāo焦。
-
huò祸lái来yě也hé何chù处duǒ躲，tiān天nù怒yě也zěn怎shēng生ráo饶，bǎ把jiù旧lái来shí时weī威fēng风bù不jiàn见liǎo了！
原文： 才上马齐声儿喝道，只这的便是那送了人的根苗，直引到深坑里恰心焦。
祸来也何处躲，天怒也怎生饶，把旧来时威风不见了！
译文及注释
译文：刚上马就有差役齐声喝道，这就是那葬送人的根苗，直到掉进深坑才感到焦虑。灾祸来临时，我们躲到哪里去？老天发怒了，怎么能宽恕？此时，过去的威风全都不见了。
在官场里如胶似漆的时候，应该想到及时退隐，等到参星和商星出现时才想到回家的时间。只怕范蠡和张良会嘲笑我们愚蠢，我们应该挺起胸膛，登上显要的地位，睁大眼睛去应对危机，直到那个时候，有谁能救我们呢？
注释：恰：才。
旧来时：从前。
胶漆：如胶似漆，喻关系融洽，深受信任器重。
参商：二星宿名。参宿在西，商宿在东。二星此出彼没，永不相见。喻双方隔绝或不和睦。
范蠡张良：两人均为开国大臣，但均是功成不居急流勇退的典型。
要路：喻显要地位。
那其间：即那期间，那时候。
《中吕·朱履鞋·警世》译文及注释详情»
张养浩
张养浩（1269—1329年）是元代著名的汉族散曲家，字希孟，号云庄，出生于山东济南。他以诗文兼擅而以散曲著称，被誉为元代散曲的代表人物之一。
张养浩的代表作品包括《山坡羊·潼关怀古》等。这首散曲以潼关为背景，表达了对过去辉煌的怀念之情。他通过细腻的描写和抒发情感的手法，将潼关的壮丽景色与历史的沧桑交织在一起，展现了他对故国兴衰的思考和感慨。
除了散曲创作，张养浩还涉猎诗文，他的作品风格多样，内容丰富。他的诗文作品中常常融入了对自然景物的描绘和对人生哲理的思考，展现了他对生活的热爱和对人性的深刻洞察。
张养浩的一生充满了艺术的创作和追求。他在元代文化繁荣的背景下，以其独特的才华和创作风格，为散曲艺术的发展做出了重要贡献。他的作品不仅在当时广为流传，而且对后世的文学创作产生了深远的影响。
张养浩于1329年去世，然而他的作品却流传至今，成为了中国文学史上的经典之一。他的才华和创作精神将永远被人们铭记，他的作品将继续为后人所欣赏和传颂。