《思佳客·癸卯除夜》原文赏析

  • jiā
    ·
    guǐ
    mǎo
    chú
  • [
    sòng
    dài
    ]
    wén
    yīng
  • chàng
    xīn
    sòng
    suì
    huá
    bìn
    tiān
    lǎo
    shēng
    shí
    nián
    jiù
    mèng
    xún
    chù
    xīn
    chūn
    zài
    jiā
  • lǎn
    huàn
    jiǔ
    nán
    shē
    lián
    kàn
    meí
    huā
    nián
    zuó
    qīng
    dēng
    zài
    xiàn
    zhuāng
    lóu
    jìn
    zuì
    huā

原文: 自唱新词送岁华。鬓丝添得老生涯。十年旧梦无寻处,几度新春不在家。
衣懒换,酒难赊。可怜此夕看梅花。隔年昨夜青灯在,无限妆楼尽醉哗。


相关标签:春节感慨生活思佳客

译文及注释

自唱新词送岁华。鬓丝添得老生涯。十年旧梦无寻处,几度新春不在家。
十年:是计整数,并非确数,其实词人从公元1232年(宋理宗绍定五年)到苏州仓幕,至公元1243年(癸卯年)已有十一年了。

衣懒换,酒难赊。可怜此夕看梅花。隔年昨夜青灯在,无限妆楼尽醉哗。
醉哗:一作“翠华”。

注释:
- 自唱新词送岁华:自己唱着新的词曲,送走了岁月。
- 鬓丝添得老生涯:鬓发增添了岁月的痕迹,意味着人已经老去。
- 十年旧梦无寻处:十年前的梦想已经无处可寻,指词人过去的理想和追求已经消失。
- 几度新春不在家:几次新年时,词人都不在家中,可能是因为外出或其他原因。
- 衣懒换,酒难赊:懒得换衣服,买酒也难以赊账,表达了词人的懒散和困境。
- 可怜此夕看梅花:可怜的是这个夜晚,只能独自观赏梅花,寓意着孤独和无奈。
- 隔年昨夜青灯在:过了一年,去年的夜晚青灯还在,指词人对过去的回忆。
- 无限妆楼尽醉哗:无尽的妆楼尽情地喧闹醉乱,形容繁华的场景和热闹的氛围。 《思佳客·癸卯除夜》译文及注释详情»

注释

《思佳客》是一首词牌名,最早出现在北宋宋祁的作品中,后来晏几道填写此调的作品最多。《词谱》卷十一中提到:“宋人填写此调的作品,字、句、韵都相同”。由于贺铸的词中有“化出白莲千叶花”这句,所以也被称为《千叶莲》;又因为有“梧桐半死清霜后”这句,所以也被称为《半死桐》。此外,还有《于中好》、《思越人》、《看瑞香》、《第一花》、《禁烟》、《翦朝霞》、《骊歌一叠》、《锦鹧鸪》、《避少年》、《鹧鸪引》、《醉梅花》等多个别名。这是一种双调,共有五十五个字,上片有四句,下片有五句,上下片各有三个平韵。前片的第三、四句与后片的三言两句通常是对偶的关系。

“癸卯”指的是公元1243年(宋理宗淳祐三年)。根据夏承焘的《吴梦窗系年》,当时的词人四十四岁,还在苏州。

“十年”是一个近似的数字,并非确切的数字。实际上,词人从公元1232年(宋理宗绍定五年)到苏州仓幕,到公元1243年(癸卯年)已经有了十一年的时间。

“醉哗”也有一种写作“翠华”的说法。 《思佳客·癸卯除夜》注释详情»

鉴赏

这篇鉴赏文章主要是对一首词《思佳客》的内容进行分析和解读。词的开头表达了词人对自己的叹息和感慨,他在除夕之夜创作了这首词,用来表达对过去美好时光的怀念和对无法回家与家人团聚的痛惜之情。

下片则描述了词人的生活潦倒和疏狂的性格。虽然是过年的时候,但是他却没有能力购买新衣,甚至连旧衣也懒得换洗。由于贫穷,他无法借酒独酌守岁。于是,他只能折来一些梅枝,用赏花来度过除夕之夜。这里展现了词人贫穷却不失雅致的一面。

接着,词人通过对比内外的景象,更加凸显了自身的困穷。除夕之夜结束后,新的一年开始,词人仍然面对着那盏隔年孤灯的照明,而外面的高楼却充满了酒醉后人们的喧哗声。这种贫富反差形成了词人对社会不平等的无声控诉,类似于杜甫的“朱门酒肉臭,路有冻死骨”的意境。

通过这首词,读者可以感受到词人在癸卯除夕时的心境和遭遇。词人与苏姬的分离使他无法真正回到家中,这也是他被困扰的原因之一。整首词通过描绘词人的生活困境和对家庭团聚的渴望,展现了他对现实社会的不满和对贫富差距的思考。 《思佳客·癸卯除夜》鉴赏详情»

宋代诗人吴文英的照片
吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。

吴文英是南宋时期的一位著名词人,他的词作数量丰富,风格雅致。他的词集《梦窗词集》存有三百四十余首词,分为四卷本和一卷本。

吴文英的词作以酬答、伤时与忆悼之作为主要题材,他的词作被称为“词中李商隐”,显示出他对李商隐的倾慕和受影响。然而,对于吴文英的词作,后世的品评却存在争论。

除了他的词作,关于吴文英的生平和死亡的具体细节目前尚不清楚。

猜您喜欢

花犯·谢黄复庵除夜寄古梅枝

宋代 吴文英

翦横枝,清溪分影,翛然镜空晓。小窗春到。怜夜冷孀娥,相伴孤照。古苔泪锁霜千点,苍华人共老。料浅雪、黄昏驿路,飞香遗冻草。
行云梦中认琼娘,冰肌瘦,窈窕风前纤缟。残醉醒,屏山外、翠禽声小。寒泉贮、绀壶渐暖,年事对、青灯惊换了。但恐舞、一帘胡蝶,玉龙吹又杳。

喜春来·泰定三年丙寅岁除夜玉

元代 张雨

江梅的的依茅舍,石漱溅溅漱玉沙。
瓦瓯篷底送年华。问暮鸦:何处阿戎家?

奉和圣制中元日题奉敬寺

唐代 崔元翰

妙道非本说,殊途成异名。
圣人得其要,俱以化群生。
凤吹从上苑,龙宫连外城。
花鬘列后殿,云车驻前庭。
松竹含新秋,轩窗有余清。
缅怀崆峒事,须继箫管声。
离相境都寂,忘言理更精。
域中信称大,天下乃为轻。
屈己由济物,尧心岂所荣。