《塞下曲》原文赏析
-
sài塞xià下qǔ曲
-
[táng唐dài代]wáng王chāng昌líng龄
-
yǐn饮mǎ马dù渡qiū秋shuǐ水，shuǐ水hán寒fēng风sì似dāo刀。
-
píng平shā沙rì日weì未mò没，àn黯àn黯jiàn见lín临táo洮。
-
xī昔rì日cháng长chéng城zhàn战，xián咸yán言yì意qì气gāo高。
-
huáng黄chén尘zú足jīn今gǔ古，bái白gǔ骨luàn乱péng蓬hāo蒿。
译文及注释
译文：
牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。
注释：
饮（yìn）马：给马喝水。
平沙：广漠的沙原。
黯（àn）黯：昏暗模糊的样子。临洮：古县名，秦置，治所在今甘肃岷县，以临近洮水得名。秦筑长城，西起于此，故有“昔日长城战”之语。
昔：一作“当”。长：一作“龙”。
足：一作“漏”，一作“是”。
蓬蒿：蓬草蒿草之类杂草。
《塞下曲》译文及注释详情»
鉴赏
这首诗的鉴赏可以从以下几个方面进行分析：
首先，诗人运用侧面描写的手法来表现主题。诗中并没有直接描写战争的场景，而是通过对塞外景物和昔日战争遗迹的描绘，来表达诗人对战争的看法。这种间接的描写方式，使诗歌更具有深远的意义和感染力。
其次，诗人巧妙地选择了深秋的黄昏作为描写的时间，以更好地表现诗中的内容。深秋的黄昏给人一种凄凉的感觉，与战争的残酷相呼应。诗人通过描写水和风这两种最能表现环境特征的景物，简洁而有力地表达了苦寒的感觉，同时也展现了塞外地区与中原地区的不同气候特点。
再次，诗中的“长城战”指的是历史上发生在临洮一带的一次战争。诗人通过描写战争遗迹和景象，回应了众人对这次战争的评价。诗中的“黄尘足今古，白骨乱蓬蒿”一句，生动地描绘了战争的残酷和无情，表达了诗人对战争的深深忧虑和反思。
最后，诗中的描写境界阔大，气势恢宏。通过描绘广袤的沙漠、金黄的落日和临洮城的隐现，诗人展现了战争所带来的巨大影响和战场的广阔范围。这种描写手法使诗歌更具有震撼力和艺术感染力。
总之，这首诗通过巧妙的侧面描写和对战争遗迹的描绘，表达了诗人对战争的看法和思考。诗中的景物描写和战争遗迹的描绘，使诗歌更具有深远的意义和感染力，展现了战争的残酷和无情，引发人们对战争的反思和忧虑。同时，诗中的描写手法和境界的展示，使诗歌更具有艺术感染力和震撼力。
《塞下曲》鉴赏详情»
王昌龄
王昌龄（698—756），字少伯，是河东晋阳（今山西太原）人，是盛唐时期著名的边塞诗人，被后人誉为“七绝圣手”。他早年贫贱，困于农耕，直到年近不惑时才中进士。他初任秘书省校书郎，后又中博学宏辞，被授予汜水尉的职位，但因为一些事情被贬到岭南。他与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交情深厚。开元末年，他回到长安，改授江宁丞的职位。然而，他被人诬陷而被贬为龙标尉。安史之乱爆发后，他被刺史闾丘所杀。王昌龄的诗以七绝为主，尤其以他在登第之前赴西北边塞所作的边塞诗最为著名。他被称为“诗家夫子王江宁”（也有人称他为“诗家天子王江宁”）。