译文：在原野上，移动的旌旗闪耀着眼，朝拜天子的车马浩浩荡荡。平沙万里，云天低旷。在饯别的宴席上，你腰系着宝带，身佩着金章。风吹茸帽倾斜而神采飞扬。故乡的秦关汴水，都是你此行要经过的地方。我猜想当你登临它们时，一定会激动得吟咏新的诗章。你将在北国尽情游历，听叠鼓胡笳高亢雄壮的乐声。你骑着骏马威风凛凛，还有著名的美姬陪伴在身旁。
当你酒酣耳热时，面对着燕山白茫茫的一片冰雪，如凝冻了一般的明月照在结满层冰的河面上，拂晓时陇头处有几朵白云在飞翔。如今我已是韶华远逝，像当年的贺方回一样，身在江南无法返家而无限感伤。又人谁来惦念思量？春风渐渐染绿西湖。大雁已经回到这里，但你却依旧未能返乡，最令人动情的是，即便折飞了梅花，也无法寄托我对你的思量。
注释：高阳台：词牌名，又名“庆春泽”。双调一百字，平韵格。
陈君衡：名允平，号西麓，四明（今浙江宁波）人。德祐时，授沿海制置司参议官。宋亡后，曾应召至元大者，不仕而归。有词集《日湖渔唱》。词风和婉平正，少数作品表现了故国之思。
旌旗：旗帜的总称。
朝天：指朝见天子。
宝带金章：官服有宝玉饰带，金章即金印。
尊前：在酒樽之前。指酒筵上。
茸帽风攲（yǐ）：茸帽，皮帽；欹，侧。“风欹”，原本作“风欺”，据别本改。
英游：英俊之辈；才智杰出的人物。
晓陇云飞：柳永《曲玉管》词：“陇首云飞，江边日晚。”
投老：到老，临老。
方回：北宋词人贺铸字，此处作者自指。
东风：王安石《泊船瓜洲》诗：“春风又绿江南岸”，此处借用其意。
最关情：用陆凯、范晔故事，见舒亶《虞美人》注。
《高阳台·送陈君衡被召》译文及注释详情»
这篇创作背景描述了作者为了送别他的友人陈君衡而写下这首诗。陈君衡受到蒙元朝廷的召唤，即将前往大都（今北京）赴任。为了表达对友人的离别之情，作者创作了这首送别的词。 《高阳台·送陈君衡被召》创作背景详情»
的河流，也是友人北上的必经之地。作者通过描绘友人在秦关临汴水时的情景，展现了友人的才华和豪情。接着，作者推测友人在旅途中可能会豪纵携妓，以此来表达对友人的不满和婉讽。这一段描写既展示了友人的风采，又暗示了友人的放荡不羁。
下阕则转向表达作者对友人的关切和思念。作者设想友人在远方的景象，表现出对友人的牵挂和担忧。“烽火照，边声苦，万里关山，何处是归途。”作者通过描绘战火纷飞的边境和边民的苦难，表达了对友人安危的担忧。接着，作者转向自己的寂寞和孤独。“投老残年，独自倚楼，寒灯无眠，夜夜梦魂愁。”作者以自己的寂寞和孤独来对比友人的豪情和自由，表达了对友人的羡慕和思念。最后，作者以怀念之情来结束词篇。“君衡去，何日再相见，只愿君衡，万事如愿。”作者表达了对友人的思念和期待，希望能够再次相见，并祝愿友人一切顺利。
整首词以送别为主题，通过描绘送别的场景、展示友人的才华和豪情、表达对友人的关切和思念，展现了前朝文人的复杂心态。语言朴实无华，词意苍凉，给人一种深沉的感觉。整首词通过细腻的描写和巧妙的表达，将送别的情感和复杂的心态表现得淋漓尽致，给人留下深刻的印象。
《高阳台·送陈君衡被召》鉴赏详情»
周密（1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，是南宋时期的词人和文学家。他的祖籍是济南，但流寓在吴兴（今浙江湖州）。在宋德右担任义乌县令期间，他入元隐居不再从政，自号四水潜夫。
周密的诗文成就很高，他擅长诗画音律，尤其善于藏弃校书。他一生著述丰富，著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等数十种杂著。他的词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称为“二窗”。他的词集名为《频洲渔笛谱》和《草窗词》。
关于他的出生和死亡的具体信息，文中没有提及。