《感春》原文赏析

  • gǎn
    chūn
  • [
    táng
    dài
    ]
  • nuǎn
    xiāo
    tiáo
    huā
    beī
    beǐ
    guō
    sāo
  • chuān
    穿
    lái
    yǎn
    liǔ
    duàn
    ér
    yāo
  • shàng
    yíng
    shén
    yàn
    feī
    sòng
    bǎi
    láo
  • qín
    jīn
    hèn
    xiàng
    tán
    cáo

原文: 日暖自萧条,花悲北郭骚。
榆穿莱子眼,柳断舞儿腰。
上幕迎神燕,飞丝送百劳。
胡琴今日恨,急语向檀槽。


相关标签:春天写景抒情愁闷

译文及注释

译文:天气变暖,但家境仍冷落萧条,白花齐开,更使我这北郭骚悲伤无聊。
一文不名,只有像来子钱一样的穿眼榆荚,不见舞妓,倒有比舞妓细腰更柔软的柳条。
张开帘幕,迎接神燕,弋射飞丝,送走伯劳。
弹起胡琴,借以抒发今日的愁恨,频繁急切的乐声扑向那紫檀琴槽。

注释:萧条:寂寞冷落;凋零。《楚辞·远游》:“山萧条而无兽兮,野寂漠其无人。”
北郭骚:春秋齐国的一个读书人,关心国事,讲义气,乐于助人,以贤良忠孝闻名乡里。但家贫如洗,每天结罘网捉鸟兽,割蒲苇织草鞋,换些柴米来奉养母亲。还曾向晏子借过粮食。(《吕氏春秋·季冬纪·士节》)
莱子眼:古钱币名,即耒子。
柳断舞儿腰:舞儿腰,形容柳枝柔软。
上幕:即“张幕”。迎神燕:古人每于春时张幕于郊外,祈燕求子,故云“迎神燕”。
飞丝:飘荡在空中的蜘蛛丝。百劳:鸟名,即伯劳,又名鵙或鴂。额部和头部的两旁黑色,颈部蓝灰色,背部棕红色,有黑色波状横纹。吃昆虫和小鸟。善鸣。
胡琴:古乐器名。古代泛称来自北方和西北各族的拨弦乐器,有时指琵琶,有时指忽雷等。约宋元开始,亦为拉弦乐器之称。
檀(tán)槽:檀木制成的琵琶、琴等弦乐器上架弦的槽格。亦指琵琶等乐器。 《感春》译文及注释详情»

创作背景

李贺是唐朝宗室的后裔,但是在他父亲李晋肃那一代,家族已经衰败,家境非常贫困。作为一位诗人,李贺梦想通过科举考试的途径实现自己的人生理想和远大抱负,彻底摆脱现实中的贫穷和落魄。然而,由于各种原因,他的科举之路受到了阻碍,仕途也受到了挫折。《感春》这首诗是李贺在春天感受到自己的贫困和不被社会所重视时,表达出内心的愁闷和苦闷。 《感春》创作背景详情»

赏析

在自己的幻想世界中,用琴音来宣泄内心的痛苦和遗憾。整首诗以春天为背景,通过描写自己的贫困生活和内心的苦闷,展现了诗人对现实的不满和对美好生活的渴望。诗中运用了丰富的意象和比喻,使诗歌更具有表现力和感染力。整体而言,这首诗展现了李贺独特的诗歌风格和情感表达能力,同时也反映了他对现实生活的痛苦和对美好生活的向往。 《感春》赏析详情»

唐代诗人李贺的照片
李贺

李贺(约公元791年-约817年)是唐代著名诗人,字长吉,汉族,出生于河南福昌(今河南洛阳宜阳县)。他家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐朝郑王李亮的后裔。

李贺被誉为“诗鬼”,与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维并称为唐代三李。他的诗集《昌谷集》流传至今。

李贺是中唐时期的浪漫主义诗人,被称为“太白仙才,长吉鬼才”。他是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇受赞誉的浪漫主义诗人。

李贺的生活方式充满了抑郁感伤和焦思苦吟。他在元和八年(813年)因病辞去奉礼郎的职位,回到了昌谷。然而,他在27岁的年纪英年早逝。

猜您喜欢

杨生青花紫石砚歌

唐代 李贺

端州石工巧如神,踏天磨刀割紫云。
佣刓抱水含满唇,暗洒苌弘冷血痕。
纱帷昼暖墨花春,轻沤漂沫松麝薰。
干腻薄重立脚匀,数寸光秋无日昏。
圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云!

湘妃

唐代 李贺

筠竹千年老不死,长伴神娥盖江水。
蛮娘吟弄满寒空,九山静绿泪花红。
离鸾别凤烟梧中,巫云蜀雨遥相通。
幽愁秋气上青枫,凉夜波间吟古龙。

春坊正字剑子歌

唐代 李贺

先辈匣中三尺水,曾入吴潭斩龙子。
隙月斜明刮露寒,练带平铺吹不起。
蛟胎皮老蒺藜刺,鸊鹈淬花白鹇尾。
直是荆轲一片心,莫教照见春坊字。
挼丝团金悬簏簌,神光欲截蓝田玉。
提出西方白帝惊,嗷嗷鬼母秋郊哭。