《马诗二十三首·其四》原文赏析
-
mǎ马shī诗èr二shí十sān三shǒu首·qí其sì四
-
[táng唐dài代]lǐ李hè贺
-
cǐ此mǎ马feī非fán凡mǎ马，fáng房xīng星běn本shì是xīng星。
-
xiàng向qián前qiāo敲shòu瘦gǔ骨，yóu犹zì自dài带tóng铜shēng声。
译文及注释
此马非凡马，房星本是星。
这匹马不像是人间的凡马，似乎是天上的房星下凡。
注释：
- 非凡马：非凡，超出寻常；马，指马匹。
- 房星：指北斗七星中的房星，也称为斗宿。
- 本是星：原本是天上的星星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
它看上去瘦骨嶙峋，可你如果上前去敲一敲它的瘦骨，好像还能听见铮铮的铜声。
注释：
- 向前敲瘦骨：指敲打马的骨骼。
- 犹自带铜声：仍然发出铜器相撞的声音。
《马诗二十三首·其四》译文及注释详情»
译文
这匹马不像是凡间的普通马，仿佛是从天上的星辰降临到人间。它看起来瘦弱而骨瘦如柴，但如果你靠近它，轻轻敲击它的骨骼，仿佛还能听到清脆的铜铃声。 《马诗二十三首·其四》译文详情»
鉴赏
容鲜明，意境深远。
这首诗通过简洁的语言和形象的描写，展现了一匹非同寻常的好马。首句直言本意，肯定并强调了诗歌所表现的马的品质。次句中的“房星本是星”虽然看起来像是重复了首句的意思，但实际上却别有新意。通过引申，将马与王者联系起来，暗示了马的处境与王者的明暗、国家的治乱息息相关。这种渗透法使得诗歌所表达的意义远远超过了字面的含义。
接下来的三、四句则通过形象的描写展现了马的形态和素质。诗人善于捕捉形象，通过“瘦骨”和“铜声”这两个形象，生动地表现了马的处境和素质。马瘦骨嶙嶙，说明它的境遇不好，但尽管如此，它仍然带着铜声，展现出骨力坚劲的美好素质。这里的“铜声”读来浑厚凝重，有立体感，同时也暗示了马的器质精良。通过这样的描写，诗人将抽象的素质和声音转化为具体的物象，使得内在的东西变得可闻、可见、可感、可知。
总的来说，这首诗通过简洁而有力的语言和形象的描写，展现了一匹非同寻常的好马。诗人通过引申和渗透法，使得诗歌所表达的意义远远超过了字面的含义。同时，通过形象的描写，生动地展现了马的形态和素质。整首诗意境深远，给人留下了深刻的印象。
《马诗二十三首·其四》鉴赏详情»
李贺
李贺（约公元791年-约817年）是唐代著名诗人，字长吉，汉族，出生于河南福昌（今河南洛阳宜阳县）。他家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐朝郑王李亮的后裔。
李贺被誉为“诗鬼”，与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维并称为唐代三李。他的诗集《昌谷集》流传至今。
李贺是中唐时期的浪漫主义诗人，被称为“太白仙才，长吉鬼才”。他是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇受赞誉的浪漫主义诗人。
李贺的生活方式充满了抑郁感伤和焦思苦吟。他在元和八年（813年）因病辞去奉礼郎的职位，回到了昌谷。然而，他在27岁的年纪英年早逝。