《上行杯·落梅着雨消残粉》原文赏析
-
shàng上xíng行beī杯·luò落meí梅zháo着yǔ雨xiāo消cán残fěn粉
-
[wǔ五dài代]féng冯yán延sì巳
-
luò落meí梅zháo着yǔ雨xiāo消cán残fěn粉，yún云chóng重yān烟qīng轻hán寒shí食jìn近。luó罗mù幕zhē遮xiāng香，liǔ柳wài外qiū秋qiān千chū出huà画qiáng墙。
-
chūn春shān山diān颠dǎo倒chaī钗héng横fèng凤，feī飞xù絮rù入yán檐chūn春shuì睡chóng重。mèng梦lǐ里jiā佳qī期，zhī只xǔ许tíng庭huā花yǔ与yuè月zhī知。
译文及注释
译文：春雨停过后，梅花纷纷落满地面，形态残缺，颜色消散，天空阴云密布，地面上弥漫着轻烟薄雾，寒食节即将到来。罗幕遮挡了花香，透过柳树的烟雾，秋千少女的欢乐声从彩色画墙中传出。
黛眉如山峰倒立，凤样的金钗横卧在发髻之间，春天来了，柳絮飞入室内，人们也感到疲倦困顿。只有那满庭的花卉和明月才知道，在梦中与心爱之人相会。
注释：寒食：一个节日的名字，在清明节前一天或两天庆祝。相传春秋时期晋文公对他的功臣介之推表示感激。
春山：春天的山色呈现出青黛色，因此用来比喻妇人美丽的眉毛。
《上行杯·落梅着雨消残粉》译文及注释详情»
冯延巳
冯延巳（903-960），又名延嗣，字正中，是五代时期广陵（今江苏省扬州市）人。他曾在南唐担任宰相，过着优裕舒适的生活。冯延巳的词作多以闲情逸致为主题，充满了文人的气息，对北宋初期的词人产生了较大的影响。他的学问渊博，文章颖发，辩才纵横，被宋初《钓矶立谈》评价。他的词集名为《阳春集》。
关于冯延巳的出生和死亡的具体信息暂时无法提供，可能需要进一步的研究和查找相关资料。
猜您喜欢