《南乡子·诸将说封侯》原文赏析
-
nán南xiāng乡zǐ子·zhū诸jiāng将shuō说fēng封hóu侯
-
[sòng宋dài代]huáng黄tíng庭jiān坚
-
zhū诸jiāng将shuō说fēng封hóu侯，duǎn短dí笛cháng长gē歌dú独yǐ倚lóu楼。wàn万shì事jìn尽suí随fēng风yǔ雨qù去，xiū休xiū休，xì戏mǎ马tái台nán南jīn金luò络tóu头。
-
cuī催jiǔ酒mò莫chí迟liú留，jiǔ酒weì味jīn今qiū秋sì似qù去qiū秋。huā花xiàng向lǎo老rén人tóu头shàng上xiào笑，xiū羞xiū羞，bái白fā发zān簪huā花bù不jiě解chóu愁。
译文及注释
译文：当众将士都在谈论封侯之事时，我独自倚在高楼上，吹着竹笛，放声长歌。世事在风雨中悄然逝去，刘裕在重阳节登上戏马台，与群臣宴会的盛景已经一去不复返了。快快畅饮，不要留下，酒味依旧醇香。花朵在老人的头上害羞地笑着，白发上插着花朵无法消解忧愁。
注释：南乡子：唐代教坊曲名，后来用作词牌名。收录于《金奁集》的“黄钟宫”部分。共有二十七个字，其中两个平声韵脚，三个仄声韵脚。
戏马台：又称掠马台，是项羽所建，位于今江苏徐州市南部。晋安帝义熙十二年，刘裕北征，九月九日在此地与官员们聚会，赋诗作乐。谢瞻和谢灵运各自创作了《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。
金络头：指精美的马笼头，代指功名。
簪花：簪花是汉族妇女的一种头饰，用作首饰戴在妇人头上。
《南乡子·诸将说封侯》译文及注释详情»
创作背景
黄庭坚是北宋时期著名的文学家和政治家，他以其深厚的文学造诣和政治才能而闻名于世。然而，公元1104年的重阳节成为了黄庭坚生前最后一个重阳节，这使得这个节日对他来说具有特殊的意义。
重阳节是中国传统的节日之一，通常在农历九月初九这一天庆祝。这个节日有着悠久的历史和丰富的文化内涵，被视为老人的节日。人们在这一天会登高望远，祭祖祈福，同时也是表达对长辈的敬意和关爱的时刻。
对于黄庭坚来说，这个重阳节具有特殊的意义。作为一位文学家和政治家，他一生都在追求卓越和成就。然而，此时的他已经年过花甲，身体也开始衰弱。这个重阳节成为了他生命中最后一个庆祝的机会，也是他对过去岁月的回顾和对未来的思考。
在这个特殊的节日里，黄庭坚或许感受到了岁月的流转和生命的脆弱。他或许回忆起自己年轻时的豪情壮志和追求，也或许思考起自己的人生价值和意义。这个重阳节成为了他思考人生、面对生命终结的时刻。
因此，黄庭坚在这个重阳节创作了这首词，这可以被称为他的绝笔之作。这首词或许表达了他对过去岁月的怀念和对未来的思考，也或许表达了他对生命的感悟和对人生的理解。无论是哪种情感，这首词都成为了他生命中最后的艺术创作，也是他对自己一生的总结和回顾。
这个重阳节成为了黄庭坚生命中的一个重要节点，也是他艺术创作的终点。他在这个特殊的节日里，以词为媒介，表达了自己对生命和人生的思考和感悟。这首词成为了他生命中最后的艺术献礼，也是他对世人留下的宝贵遗产。
《南乡子·诸将说封侯》创作背景详情»
黄庭坚
黄庭坚，字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，是北宋时期著名的文学家和书法家。他出生于1045年8月9日，出生地为洪州分宁（今江西省九江市修水县）。黄庭坚是江西诗派的开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义一起被称为“一祖三宗”，其中黄庭坚是其中一宗。
黄庭坚曾在苏轼门下学习，与张耒、晁补之、秦观一起被称为“苏门四学士”。他与苏轼齐名，被世人称为“苏黄”。黄庭坚的代表作品之一是《山谷词》，这部作品展现了他独特的文学才华。
除了文学方面的成就，黄庭坚的书法也非常出色，他的书法风格独树一格，被誉为“宋四家”之一。
黄庭坚逝世于1105年5月24日，享年60岁。他的一生为文学和书法界做出了重要贡献，被后人广泛称颂和传颂。