《题胡逸老致虚庵》原文赏析
-
tí题hú胡yì逸lǎo老zhì致xū虚ān庵
-
[sòng宋dài代]huáng黄tíng庭jiān坚
-
zàng藏shū书wàn万juàn卷kě可jiào教zǐ子，yí遗jīn金mǎn满籯cháng常zuò作zaī灾。
-
néng能yǔ与pín贫rén人gòng共nián年gǔ谷，bì必yǒu有míng明yuè月shēng生bàng蚌taī胎。
-
shān山suí随yàn宴zuò坐tú图huà画chū出，shuǐ水zuò作yè夜chuāng窗fēng风yǔ雨lái来。
-
guān观shuǐ水guān观shān山jiē皆dé得miào妙，gēng更jiāng将hé何wù物wū污líng灵tái台。
译文及注释
译文：藏书万卷可以用来教子，留金满箱往往成为祸灾。能与贫人共享年谷，定有明珠生长在蚌胎。山景随着宴坐如画图呈现，水声透过夜窗像风雨传来。观山观水都能领略妙趣，还有什么等污染灵台。
注释：胡逸老：生平不详。致虚庵：胡逸老的书房名。
遗金满籯（yíng）：语本《汉书·韦贤传》：“遗子黄金满籯，不如一经。”籯：竹箱。作：兴起，成为。
明月：指珍珠。明珠出于老蚌，比喻佳子弟出于门庭。
宴坐：闲坐。图画：一作“画图”。
观水观山：一作“观山观水”。
灵台：此指心。这里暗用了神秀和慧能两首著名的《菩提偈》诗意。末二句一作“莫将世事侵两鬓，小庵观静锁灵台”。
《题胡逸老致虚庵》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景发生在宋徽宗崇宁元年（1102年），黄庭坚离开了他被谪居已久的川蜀地区，次年又被贬谪到了广西宣州。这首诗是在他两次贬谪之间写的，当时诗人的生活和心境相对稳定。在这个时候，作者从湘江返回赣州的途中经过了胡逸老的住处，并在那里题诗相赠。 《题胡逸老致虚庵》创作背景详情»
赏析
这首诗赏析主要围绕胡逸老的品格和高雅情怀展开。诗人首先提到了诗书传家的重要性，指出遗金满篓往往给子孙招来祸害。通过引用韦贤的典故，赞美了胡逸老的诗礼传家，显示其品格的清高，令人仰慕。接着，诗人赞美庵主的仁爱之心，称他在灾年能拿出粮食与贫人共享，预言后代必得佳子弟，借用了韦康、韦诞兄弟的典故。这一部分衬托了胡逸老的高尚品格。接下来，诗人转到正面写致虚庵，描绘了白天闲坐庵中，眼前的山景如一幅幅图画映出；入夜倚于窗前，只觉风雨飒飒而来。这部分被认为是“奇”的地方，因为化静为动，化实为虚，情景交融。最后，诗人以闲逸之心观山观水，表达了山水的妙境能常现于心目之前，以及山水的清淑之气能涤荡肠胃，使心灵澄清无滓。这一部分既是对胡逸老的赞美，也披露了诗人自己的胸襟。整首诗通过对胡逸老的赞美和描绘，展示了他的高尚品格和高雅情怀。 《题胡逸老致虚庵》赏析详情»
黄庭坚
黄庭坚，字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，是北宋时期著名的文学家和书法家。他出生于1045年8月9日，出生地为洪州分宁（今江西省九江市修水县）。黄庭坚是江西诗派的开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义一起被称为“一祖三宗”，其中黄庭坚是其中一宗。
黄庭坚曾在苏轼门下学习，与张耒、晁补之、秦观一起被称为“苏门四学士”。他与苏轼齐名，被世人称为“苏黄”。黄庭坚的代表作品之一是《山谷词》，这部作品展现了他独特的文学才华。
除了文学方面的成就，黄庭坚的书法也非常出色，他的书法风格独树一格，被誉为“宋四家”之一。
黄庭坚逝世于1105年5月24日，享年60岁。他的一生为文学和书法界做出了重要贡献，被后人广泛称颂和传颂。