《题盘豆驿水馆后轩》原文赏析

  • pán
    dòu
    驿
    shuǐ
    guǎn
    hòu
    xuān
  • [
    táng
    dài
    ]
    weí
    zhuāng
  • qíng
    chuān
    zhǎn
    huà
    píng
    cóng
    táo
    sài
    jiē
    chéng
  • tān
    tóu
    zhàn
    qīng
    yuán
    shàng
    rén
    qīn
    luò
    zhào
    gēng
  • yàn
    shǔ
    xíng
    tiān
    yún
    diǎn
    jìng
    zhōng
    shēng
  • píng
    xuān
    jìn
    huí
    shǒu
    chǔ
    shuǐ
    shān
    xiàn
    qíng

原文: 极目晴川展画屏,地从桃塞接蒲城。
滩头鹭占清波立,原上人侵落照耕。
去雁数行天际没,孤云一点静中生。
凭轩尽日不回首,楚水吴山无限情。


相关标签:写景抒情思乡怀人

译文及注释

译文:
举目远眺,万里晴空下的渭南平原像一幅展开的画图,盘豆驿地处桃林塞与蒲城之间。
白鹭鸟站立在水边,太阳已经落山了,高原上农民还趁着余晖忙着耕地。
南去的飞雁消失在遥远的天边,一片孤云在山间悠闲地升起。
我在驿馆后轩整天依窗眺望,眼前的山山水水充满诗情画意。

注释:
盘豆驿(yì):古驿站,原址在陕西省渭南。
极目:远望。
桃塞:桃林古塞,故址在今陕西省潼关以东、至河南省灵宝之间。
原上:高地。
落照:夕阳。
凭轩:依着窗子。
尽日:整天。
楚水吴山:泛指大江南北的名山胜水,这里指盘豆驿一带的山水。 《题盘豆驿水馆后轩》译文及注释详情»

创作背景

这篇创作背景描述了诗人韦庄在离开家乡,辞别亲人前往蜀地的途中,经过盘豆驿时的所见所感。诗人在滩头原上看到了一片广阔的景象,天空中飘浮着孤独的云彩,这景象让他不禁感到无尽的孤寂和落魄,以及流离失所的伤感。这种情绪引发了他对家乡和江南亲戚旧友的思念之情,于是他写下了这首诗。 《题盘豆驿水馆后轩》创作背景详情»

赏析

这首诗以描写清丽宏阔的景色为主线,表达了诗人对家乡亲人的眷念之情。诗人通过描写盘豆城的景色,展示了中原的天空晴明、地面平旷的壮丽景象,与诗人在大江南北所见的楚水吴山形成了鲜明的对比。诗人在水馆后轩小憩时,看到滩头的白鹭独自占据着清波,表达了自己的孤独感。而平川上人们依然辛勤地耕作,与晚霞交相辉映,展现了中原夏末秋初的清新气息。诗人在晴川所见的雁群南飞和孤云凝聚的景象中,流露出内心的惆怅和孤寂。最后,诗人凝望着晴川的景色,不愿回过头来,因为这里的清波落照与江南的美景相似,唤起了诗人对越中亲故的思念之情。整首诗以清丽宏阔的景色为背景,通过描写细腻的景物和诗人的感受,表达了对家乡亲人的深深眷恋之情。 《题盘豆驿水馆后轩》赏析详情»

唐代诗人韦庄的照片
韦庄

韦庄(约836年-约910年)是晚唐时期的诗人、词人,出生于长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)。他是汉族,是文昌右相韦待价的七世孙,也是苏州刺史韦应物的四世孙。

韦庄与温庭筠一起被称为“花间派”代表作家,他们的作品风格相似,因此也被合称为“温韦”。韦庄擅长写诗,他的长诗《秦妇吟》以战乱中妇女的不幸遭遇为题材,在当时非常有名气,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》一起被称为“乐府三绝”。

韦庄的诗集《浣花集》共有十卷,后来还有人将他的词作辑录为《浣花词》。《全唐诗》收录了他的诗作共三百一十六首。

关于韦庄的出生和死亡年份,具体的资料并不确定,只能大致推测。

猜您喜欢

谒金门·空相忆

唐代 韦庄

空相忆,无计得传消息。天上嫦娥人不识,寄书何处觅?
新睡觉来无力,不忍把伊书迹。满院落花春寂寂,断肠芳草碧。

对酒赋友人

唐代 韦庄

多病仍多感,君心自我心。浮生都是梦,浩叹不如吟。
白雪篇篇丽,清酤盏盏深。乱离俱老大,强醉莫沾襟。

听赵秀才弹琴

唐代 韦庄

满匣冰泉咽又鸣,玉音闲澹入神清。巫山夜雨弦中起,
湘水清波指下生。蜂簇野花吟细韵,蝉移高柳迸残声。
不须更奏幽兰曲,卓氏门前月正明。