《菩萨蛮·洛阳城里春光好》原文赏析
-
pú菩sà萨mán蛮·luò洛yáng阳chéng城lǐ里chūn春guāng光hǎo好
-
[táng唐dài代]weí韦zhuāng庄
-
luò洛yáng阳chéng城lǐ里chūn春guāng光hǎo好，luò洛yáng阳cái才zǐ子tā他xiāng乡lǎo老。
-
liǔ柳àn暗weì魏wáng王dī堤，cǐ此shí时xīn心zhuàn转mí迷。
-
táo桃huā花chūn春shuǐ水lù渌，shuǐ水shàng上yuān鸳yāng鸯yù浴。
-
níng凝hèn恨duì对cán残huī晖，yì忆jūn君jūn君bù不zhī知。
译文及注释
译文：
春暖花开，万象更新。洛阳城里，春光明媚，娇好异常。可是，我这个天涯浪子，却只能异地漂泊，老死他乡。眼前的魏王堤上，杨柳依依，浓荫茂密。而我心怀隐痛，满心凄迷，惆怅不已。
桃花嫣红，春水碧绿，烟笼柳堤，水浴鸳鸯。此物之出双入对，相守相依，更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解，只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨，化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵，遥远的故国呵，你知道不，我这是在怀念着你呵！
注释：
菩萨蛮：词牌名。
春：一作“风”。
洛阳才子：西汉时洛阳人贾谊，年十八能诵诗书，长于写作，人称洛阳才子。这里指作者本人，作者早年寓居洛阳。
魏王堤：即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池，成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰，故名魏王池。有堤与洛水相隔，因称魏王堤。
渌：一本作“绿”，水清的样子。
凝恨：愁恨聚结在一起。
《菩萨蛮·洛阳城里春光好》译文及注释详情»
创作背景
韦庄是唐代著名的词人，他的一生经历了许多动荡的时期。这首词是他在唐僖宗中和年间（公元九世纪）避乱洛阳时创作的作品。当时，国家正处于多事之秋，战乱频仍，民不聊生。韦庄身处洛阳，作为一名客居他乡的人，他深感自己的无能为力和无所作为。他的心情沉重，对于国家的困境和自己的无奈感到深深的痛苦。
在这个背景下，韦庄创作了这首词。他用深沉的笔触描绘了国家的动荡和民不聊生的景象，表达了自己对于这一切的无奈和痛心。他的词语中透露出对于战乱的憎恶和对于和平的渴望，同时也表达了自己对于自身境遇的无奈和失落。
这首词展现了韦庄对于时代的关切和对于国家的忧虑。他通过自己的创作，表达了对于战乱和动荡的痛恨，同时也表达了对于和平和安定的向往。这首词不仅仅是韦庄个人的心声，更是那个时代的写照。它反映了当时社会的动荡和人们的苦难，也反映了词人对于这一切的思考和反思。
这首词的创作背景使得它具有了深刻的时代意义和社会价值。它不仅仅是一首词，更是一种对于时代的呼喊和对于社会的反思。通过这首词，韦庄传达了他对于国家和人民的关怀，同时也表达了他对于自己命运的无奈和无力。这首词的创作背景使得它成为了一首具有深远意义的作品，引起了人们对于时代和社会的思考和反思。
《菩萨蛮·洛阳城里春光好》创作背景详情»
赏析
这篇赏析主要是对韦庄的词作《洛阳怀古》进行解读。文章首先介绍了这首词的背景，韦庄在洛阳避乱时创作的作品，描述了当时国家的动荡和自己的无成。接着分析了词的开头部分，通过排比偶句写景抒慨，展现了洛阳的春光和才子们的老去。文章指出，韦庄在这里通过情景的反差表现了心理的反差，突出了“春光”却在“他乡”、虽“好”可惜已“老”的矛盾心境。接下来，文章解读了词中的魏王堤，指出它是洛阳的游赏胜景，但在安史之乱后已失去昔日的魅力，作者通过描写烟笼柳堤和心转迷的心态，表达了怀才不遇、心志凄迷之情。最后，文章分析了词的后半部分，具体描绘了春光的美好，但通过情景的反差再次表达了作者的心迷之情。整篇赏析通过对词中情景的描写和反差的分析，展现了韦庄在洛阳时的心境和情感。 《菩萨蛮·洛阳城里春光好》赏析详情»
韦庄
韦庄（约836年－约910年）是晚唐时期的诗人、词人，出生于长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）。他是汉族，是文昌右相韦待价的七世孙，也是苏州刺史韦应物的四世孙。
韦庄与温庭筠一起被称为“花间派”代表作家，他们的作品风格相似，因此也被合称为“温韦”。韦庄擅长写诗，他的长诗《秦妇吟》以战乱中妇女的不幸遭遇为题材，在当时非常有名气，与《孔雀东南飞》、《木兰诗》一起被称为“乐府三绝”。
韦庄的诗集《浣花集》共有十卷，后来还有人将他的词作辑录为《浣花词》。《全唐诗》收录了他的诗作共三百一十六首。
关于韦庄的出生和死亡年份，具体的资料并不确定，只能大致推测。
登楼赋
两汉 王粲
登兹楼以四望兮，聊暇日以销忧。
览斯宇之所处兮，实显敞而寡仇。
挟清漳之通浦兮， 倚曲沮之长洲。
背坟衍之广陆兮，临皋隰之沃流。
北弥陶牧，西接昭邱。
华实蔽野，黍稷盈 畴。
虽信美而非吾土兮，曾何足以少留！ 遭纷浊而迁逝兮，漫逾纪以迄今。
情眷眷而怀归兮，孰忧思之可任？凭轩槛以遥望兮， 向北风而开襟。
平原远而极目兮，蔽荆山之高岑。
路逶迤而修迥兮，川既漾而济深。
悲旧乡 之壅隔兮，涕横坠而弗禁。
昔尼父之在陈兮，有归欤之叹音。
钟仪幽而楚奏兮，庄舄显而越 吟。
人情同于怀土兮，岂穷达而异心！ 惟日月之逾迈兮，俟河清其未极。
冀王道之一平兮，假高衢而骋力。
惧匏瓜之徒悬兮， 畏井渫之莫食。
步栖迟以徙倚兮，白日忽其将匿。
风萧瑟而并兴兮，天惨惨而无色。
兽狂顾 以求群兮，鸟相鸣而举翼，原野阒其无人兮，征夫行而未息。
心凄怆以感发兮，意忉怛而惨恻。
循阶除而下降兮，气交愤于胸臆。
夜参半而不寐兮，怅盘桓以反侧。