《高冠谷口招郑鄠》原文赏析
-
gāo高guàn冠gǔ谷kǒu口zhāo招zhèng郑鄠
-
[táng唐dài代]cén岑cān参
-
gǔ谷kǒu口lái来xiāng相fǎng访，kōng空zhaī斋bù不jiàn见jūn君。
-
jiàn涧huā花rán然mù暮yǔ雨，tán潭shù树nuǎn暖chūn春yún云。
-
mén门jìng径xī稀rén人jī迹，yán檐fēng峰xià下lù鹿qún群。
-
yī衣shàng裳yǔ与zhěn枕xí席，shān山ǎi霭bì碧fēn氛yūn氲。
译文及注释
译文：
说好了今天前来拜访你，现在却只看到空空的书斋，而不见你的身影。
这时傍晚的雨刚刚停歇，山涧的花儿更显娇美，水潭边的树木高高矗立，在春云笼罩中倍感暖意。
门前的小路已长久没有人迹，只有成群的鹿儿快乐地玩耍。
只有和衣小憩于枕席之上，在氤氲的雾霭中，恭候你的归来。
注释：
郑鄠（hù）：作者友人。
空斋：空屋。
涧花：山涧里的花。涧，指高冠谷水。暮雨：傍晚的雨。
潭树：水潭边的树。潭，指高冠谷中的石潭，名高冠潭。
门径：当门的小路。
山霭（ǎi）：山上的云气。氛氲（fēn yūn）：云雾朦胧貌。
《高冠谷口招郑鄠》译文及注释详情»
创作背景
岑参是唐代著名的文学家和政治家，他曾经在长安求仕，但是未能成功。后来，他选择隐居终南山，与兄长一起来到高冠峪中，建起了一座简陋的别墅草堂。岑参在这里过着耕读的生活，与朋友郑鄠相距不远，经常互相拜访。然而，有一次岑参来到郑鄠的高冠谷口，却发现朋友不在，感到非常失望。于是，他在这种情绪的驱使下，写下了这首诗。这首诗表达了岑参对朋友的思念和失望，同时也反映了他在山水秀丽的终南山中的隐居生活。这首诗以自然景色为背景，通过描绘山水之美和朋友之情，展现了岑参内心的情感和对友谊的珍视。 《高冠谷口招郑鄠》创作背景详情»
赏析
这首诗以描写郑鄂拜访朋友却空屋无人的情景为开端，通过对谷口的风景和环境的描绘，展现了郑鄂所居住的地方的美丽和宁静。诗中的意象如“涧花”、“暮雨”、“潭树”、“春云”、“檐峰”、“鹿群”、“山霭”等，描绘了郑鄂所居住的地方的优美景色和隐居生活的恬淡闲适。诗人通过细致独特的描写，展现了对田园野趣和隐逸生活的追慕和神往。整首诗优美清幽，展现了岑参诗歌的特色之一，即对自然风光的细致描写中蕴含着深刻的情感。这首诗也展现了岑参写景绘物的不俗功力，显示了诗人艺术嗅觉的灵敏和对平凡景物中独特意蕴的捕捉能力。整体而言，这首诗展现了郑鄂隐居山中的生活和对自然美的追求，给人以宁静和温馨的感受。 《高冠谷口招郑鄠》赏析详情»
岑参
岑参（约715-770年）是唐代边塞诗人，出生于南阳，是太宗时的功臣岑文本的重孙。岑参年少时家境贫寒，跟随从兄就读，广泛阅读历史书籍。唐玄宗天宝三年（744年）中进士后，最初担任率府兵曹参军。之后两次参加边塞战争，先在安西节度使高仙芝的幕府担任掌书记；天宝末年，高仙芝被封为安西北庭节度使时，岑参担任其幕府的判官。在代宗时期，他曾担任嘉州刺史（今四川乐山），因此被称为“岑嘉州”。大历五年（770年），岑参在成都去世。
田使君美人舞如莲花北鋋歌
唐代 岑参
美人舞如莲花旋，世人有眼应未见。
高堂满地红氍毹，试舞一曲天下无。
此曲胡人传入汉，诸客见之惊且叹。
慢脸娇娥纤复秾，轻罗金缕花葱茏。
回裾转袖若飞雪，左鋋右鋋生旋风。
琵琶横笛和未匝，花门山头黄云合。
忽作出塞入塞声，白草胡沙寒飒飒。
翻身入破如有神，前见后见回回新。
始知诸曲不可比，采莲落梅徒聒耳。
世人学舞只是舞，恣态岂能得如此。